Henrik
Дуже хороші гучномовці. Чудове співвідношення ціни та якості.
Коментар від 20 Травня 2026 — Досвід користування 04 Травня 2026
Щороку десятки європейських журналістів збираються разом, щоб обрати найкращі електронні продукти року. Престижна премія EISA (Expert Imaging and Sound Association), яку присуджує різноманітне та неупереджене журі, відзначає виняткові продукти за їхню продуктивність, дизайн або ергономіку.
Triangle BR04 уособлює нове покоління книжкових колонок серії Borea від французького виробника. Це еволюція моделі BR03 з помітними покращеннями акустичних характеристик, зберігаючи при цьому компактний формат. Оснащена переробленим фронтальним фазоінвертором, подвійними клемними колодками для аудіофільських конфігурацій та власною системою зменшення вібрацій, BR04 продовжує технічну спадкоємність з майстерністю. Розроблена для приміщень площею від 10 до 40 м², вона поєднує точність звуку, глибокі баси та чіткість вокалу.
BR04 продовжує естетичну лінію серії Borea з сучасним і водночас вічним дизайном. Її корпус з ретельно розрахованими габаритами (220 × 425 × 314 мм) поєднує передову акустичну технологію з витонченою елегантністю, яка гармонійно вписується в будь-який інтер’єр.
Triangle пропонує вибір із шести різних оздоблень для цих колонок: чорне, біле, каштанове, світлий дуб, світлий дуб з блакитним відтінком та зелений дуб. Таке різноманіття дозволяє адаптувати BR04 до будь-якого стилю оформлення — від класичного до сучасного. Дерев’яні оздоблення додають теплоти та автентичності, тоді як чорні та білі варіанти ідеально вписуються в мінімалістичні інтер’єри.
Захисні тканинні ґрати, закріплені за допомогою інноваційної магнітної системи, легко знімаються для огляду динаміків або встановлюються назад для захисту. Ця система без видимих кріплень зберігає чистоту ліній, забезпечуючи при цьому ефективний захист трансдюсерів.
В основі колонки нові гумові підставки виконують подвійну функцію: вони ефективно поглинають вібрації, що створюються колонкою, і забезпечують ідеальну стійкість на будь-якій поверхні. Така увага до деталей свідчить про ретельний підхід Triangle до кожного аспекту дизайну.
BR04 інтегрує кілька технічних удосконалень, які виділяють її в своїй категорії. В центрі цих інновацій — новий фронтальний фазоінвертор, результат глибоких досліджень оптимізації повітряних потоків. Така конструкція значно покращує циркуляцію повітря всередині корпусу, забезпечуючи глибші та краще контрольовані баси, зменшуючи при цьому акустичні турбулентності.
Розташування фазоінвертора спереду також має значну практичну перевагу: на відміну від традиційних задніх фазоінверторів, ця конфігурація дозволяє розміщувати колонки поблизу стіни без втрати якості звуку. Така гнучкість розміщення особливо цінна в обмежених просторах або коли планування кімнати накладає обмеження.
Система DVAS (Driver Vibration Absorption System), ексклюзивна для Triangle, є ще однією помітною інновацією. Ця система інтегрує динаміки в структуру корпусу, щоб зменшити паразитні вібрації. Підвищуючи жорсткість конструкції та приглушуючи небажані частоти, DVAS сприяє більш чіткому, деталізованому та динамічному звучанню.
Внутрішня архітектура BR04 була повністю перероблена порівняно з BR03. Збільшений об’єм корпусу розширює відтворення низьких частот, тоді як посилена структура зменшує паразитні резонанси. Ці структурні оптимізації, хоча й невидимі, відіграють вирішальну роль у загальній якості звуку.
BR04 оснащена твітером з шовкового купола діаметром 25 мм, який інтегрує технологію EFS (Efficient Flow System), розроблену Triangle. Ця система поєднує купол з хвилеводом, спеціально розробленим для рівномірного розподілу високих частот у всьому приміщенні. Така конструкція забезпечує точне і стабільне стереообраз, з деталізованим відтворенням високих частот без агресивності.
Для середніх і низьких частот Triangle обрала динамік діаметром 16 см з мембраною з натуральної целюлозної пульпи. Цей матеріал, вибраний за його виняткові акустичні властивості, надає голосам теплоти та природності. Профіль конуса був спеціально перероблений для BR04, щоб зменшити спотворення при великих амплітудах, забезпечуючи чітке і чітке звучання навіть на високій громкості.
Поєднання цих двох високоякісних трансдюсерів, оптимізоване ретельно розрахованим фільтром, дозволяє BR04 забезпечити виняткову тональну узгодженість у всьому звуковому спектрі. Перехід між діапазонами відбувається плавно і природно, без штучного забарвлення.
З частотним діапазоном від 44 Гц до 22 кГц, BR04 забезпечує вражаюче збалансоване звучання. Низькі частоти відтворюються з глибиною і точністю, без дзижчання, яке іноді зустрічається в компактних колонках. Таке розширення в низьких частотах дозволяє повною мірою насолоджуватися інструментами з низькими частотами, такими як контрабаси або великі барабани, з вражаючою реалістичністю.
Висока чутливість 90 дБ/Вт є значною перевагою цих колонок. Ця характеристика дозволяє їм видавати високий рівень звуку навіть з помірними за потужністю підсилювачами, зберігаючи при цьому динаміку та деталізацію. BR04 сумісна з широким спектром електроніки — від лампових підсилювачів малої потужності до потужніших транзисторних моделей.
Одна з найвидатніших якостей BR04 — її виняткове відтворення вокальних тембрів. Завдяки середньо-низкочастотному динаміку з целюлозної пульпи вона передає голоси з теплотою та природністю. Ця особливість робить її ідеальною для любителів вокальної музики — від джазу до опери та пісень.
Звукова сцена, створена BR04, вражає своєю шириною та глибиною. Інструменти точно розташовані в просторі, створюючи тривимірне стереообраз, яке перевершує фізичні розміри колонок. Ця здатність «зникати» акустично на користь музики свідчить про високу якість конструкції цих колонок.
BR04 виділяється своєю винятковою універсальністю. У традиційній стереоконфігурації вона відмінно справляється з відтворенням усіх музичних жанрів — від класичних творів до сучасних електронних композицій. Її здатність точно передавати динамічні нюанси та тембри інструментів робить її ідеальним вибором для вимогливих меломанів.
У системі домашнього кінотеатру BR04 також демонструє вражаючі якості. Використовувана як фронтальні колонки, вона забезпечує точне відтворення діалогів та звукових ефектів з ідеальною узгодженістю між зображенням і звуком. Як задні або оточуючі колонки, вона допомагає створити захоплюючу та реалістичну звукову атмосферу.
Сумісність з усіма десятьма моделями серії Borea дозволяє створити однорідну та узгоджену багатоканальну систему. Чи то з центральними колонками BRC1 та BRC2, ефектними BRS1 або колонками серії, BR04 ідеально інтегрується в повну оточуючу конфігурацію.
Завдяки фронтальному фазоінвертору BR04 адаптується до різних конфігурацій установки. Її можна розмістити на полиці, меблі або спеціальних підставках, навіть поблизу стіни, без втрати акустичних характеристик. Така гнучкість розміщення є значною перевагою порівняно з моделями з заднім фазоінвертором, які вимагають більшого простору.
BR04 оснащена подвійними клемними колодками, що зазвичай характерно для моделей преміум-класу. Ця конфігурація дозволяє використовувати колонки в бі-вайрінгу (використання двох пар кабелів від одного підсилювача) або бі-ампінгу (використання двох окремих підсилювачів для низьких і високих частот).
Архітектура фільтра була повністю перероблена, щоб повністю використати переваги цієї розширеної конфігурації. Обробка середньо-низкочастотних частот тепер відокремлена від високочастотних, забезпечуючи більш точне та вірне відтворення звуку. Такий підхід гарантує кращу деталізацію транзієнтів та чіткіше розділення інструментів.
Для аудіофілів, які прагнуть досконалості звуку, можливість бі-ампінгу BR04 відкриває захопливі перспективи. Виділяючи окремий підсилювач для низьких і високих частот, можна оптимізувати відтворення кожного діапазону та досягти ще вищої якості звучання. Така масштабованість є значною перевагою цих колонок, які зможуть супроводжувати слухача в розвитку його системи.
Самі клемні колодки високої якості, з позолоченими контактами, що забезпечують оптимальне з’єднання з кабелями. Вони сумісні з усіма поширеними типами наконечників (бананові штекери, вилки або оголений кабель), пропонуючи велику гнучкість підключення.
Triangle Borea BR04 — це велика полична акустика, яка особливо вражає у своєму ціновому сегменті. Хоча вона має схожі динаміки зі своєю молодшою сестрою Borea BR03, її басові характеристики, а також баланс і цілісність звукових діапазонів знаходяться на вищому рівні. Тому невелика різниця в ціні цілком виправдана, і Borea BR04 отримує ще більше зірок у нашому рейтингу ON-mag.
BR04 відрізняється кількома значними покращеннями: збільшений об’єм корпусу для глибших басів, фронтальний фазоінвертор для більш гнучкого розміщення, подвійні клемні колодки для бі-вайрінгу та бі-ампінгу, а також оптимізований профіль конуса середньо-низкочастотного динаміка для зменшення спотворень на високій громкості. Ці технічні вдосконалення забезпечують вищу якість звуку, особливо в низькочастотному діапазоні.
Завдяки високій чутливості 90 дБ/Вт та номінальному опору 8 Ом (мінімум 4,4 Ом), BR04 можуть працювати з широким спектром підсилювачів. Ідеальним партнером буде модель, що видає від 30 до 100 Вт на канал при 8 Ом. Для повного використання потенціалу в бі-ампінгу можна використовувати два однакових або доповнюючих підсилювача.
Ні, підставки не входять в комплект з BR04. Triangle рекомендує використовувати спеціальні підставки для досягнення найкращих акустичних характеристик. Однак гумові підставки, вбудовані в основу колонок, дозволяють адаптувати їх до різних типів комерційних підставок, забезпечуючи стійкість та поглинання вібрацій.
Так, на відміну від багатьох книжкових колонок з заднім фазоінвертором, BR04 можна розміщувати поблизу стіни без значного погіршення акустичних характеристик. Їх фронтальний фазоінвертор спеціально розроблений для такої гнучкості розміщення, що є значною перевагою в обмежених просторах.
Henrik
Дуже хороші гучномовці. Чудове співвідношення ціни та якості.
Коментар від 20 Травня 2026 — Досвід користування 04 Травня 2026
Martin
Дуже задоволений звуком, у поєднанні з Marantz 70s, нічого сказати, безперечно одне з найкращих співвідношень ціни та якості.
Коментар від 13 Травня 2026 — Досвід користування 27 Квітня 2026
Στέλιος
Неймовірний звук для свого розміру. Дуже хороші низькі частоти.
Коментар від 11 Травня 2026 — Досвід користування 30 Квітня 2026