Electrocompaniet EC4.8 MKII

Electrocompaniet EC4.8 MKII, еталонний стереопередпідсилювач

Скоротити розрив між оригінальним записом і відтворенням: цей принцип спрямовує найстарішого норвезького виробника hi-fi від самого початку та простежується в кожному виборі цього еталонного передпідсилювача. У низькому й стриманому корпусі розміщено два повноцінні монопередпідсилювачі, по одному на канал, кожен із власним живленням. Жодного перетворювача, жодного темброблока: лише симетричний лінійний каскад, єдине завдання якого — чисто передати сигнал до ваших підсилювачів потужності.

Два монопередпідсилювачі під одним корпусом

Принцип подвійного моно для Electrocompaniet — не маркетинговий аргумент: два канали справді реалізовані як два окремі монопередпідсилювачі. Кожен канал має власну друковану плату, тороїдальний трансформатор і блок живлення. Логічна частина та дисплей також мають окреме живлення, ізольоване від аудіосигналу. Практичний результат: розділення каналів перевищує 120 дБ, а перехресні завади залишаються незначними навіть за низької гучності, коли на менш ретельно спроєктованих схемах стереообраз має тенденцію звужуватися. Схеми повністю симетричні та дискретні від входу до виходу, без інтегральних мікросхем на шляху сигналу.

Повна симетрія та пряме з’єднання

Цей симетричний підхід поєднується з прямим з’єднанням від входу до виходу: сигнал проходить безперервно, без розділового конденсатора. Такі конденсатори, наявні в багатьох передпідсилювачах, іноді забарвлюють низькі частоти та вносять незначні фазові зміщення. Їхнє усунення, однак, вимагає ретельного проєктування для контролю будь-якої залишкової постійної напруги. Вимірювання підтверджують цю ретельність: гармонійні спотворення менше 0,002 %, рівень шуму нижче -130 дБ і частотна характеристика від 1 Гц до 200 кГц. Цей надзвичайно широкий частотний діапазон виходить за межі чутного, що допомагає зберегти точність перехідних процесів.

Гучність і чорна акрилова передня панель

Передня панель із чорного акрилу зведена до найнеобхіднішого: золота кнопка ввімкнення по центру, невеликий дисплей ліворуч і ромбоподібна група кнопок для регулювання гучності та вибору входів. Дисплей показує активний вхід і відображає рівень у вигляді горизонтальної шкали. Регулювання гучності повністю електронне, без механічного потенціометра чи контактів, що зношуються з часом, завдяки чому зберігається однакове розділення каналів за будь-якого обраного рівня. Разом із передпідсилювачем постачається пульт дистанційного керування для керування гучністю, входами та режимом очікування з місця прослуховування. Корпус залишається низьким і спирається на чотири антивібраційні ніжки. Варто врахувати один нюанс розміщення: схеми чутливі до паразитних магнітних полів, тому EC4.8 MKII краще тримати подалі від потужних трансформаторів і телевізора.

Симетричні роз’єми та вхід для домашнього кінотеатру

Щодо підключень, EC4.8 MKII має два симетричні входи XLR і три несиметричні входи RCA, усі суто аналогові. Вихід до підсилювачів потужності виконано на XLR: Electrocompaniet віддає перевагу симетричній роботі в усьому тракті. Вихід для запису RCA з фіксованим рівнем доповнює комплект для підключення рекордера. Три мережеві порти SPAC і USB-порт для програмування забезпечують інтеграцію в керовану інсталяцію та внутрішні оновлення.

Один із входів RCA призначений для обходу домашнього кінотеатру (bypass): він проходить через передпідсилювач із фіксованим рівнем і безпосередньо надходить на вихід. На практиці ваші фронтальні колонки та підсилювачі потужності можуть одночасно використовуватися для стереопрослуховування й у системі домашнього кінотеатру, керованій аудіовідеопроцесором, без подвійного підключення.

Цей суто аналоговий підхід має і зворотний бік. Без перетворювача та цифрового входу EC4.8 MKII потребує джерела з власним DAC або окремого перетворювача для стримінгу та мережевих програвачів. Відтворення вінілу, зі свого боку, потребує зовнішнього фонокоректора, оскільки фонокаскад не передбачено. А оскільки єдиний регульований вихід має формат XLR, підсилювач потужності з входами RCA потребуватиме адаптера XLR на RCA.

Переваги ревізії MKII

Порівняно з оригінальним EC 4.8, версія MKII оновлює механіку та дизайн передньої панелі, щоб відповідати іншим моделям MKII бренду. Внутрішні зміни знижують рівень шуму та ще більше покращують розділення каналів. EC4.8 MKII залишається єдиним передпідсилювачем у лінійці Classic від Electrocompaniet: він займає найвище місце в серії та однаково добре поєднується як із фірмовими підсилювачами потужності, так і з електронікою інших виробників.

Технічні характеристики

Живлення

• Напруга живлення: 120 В, 240 В
• Частота: 50 Гц, 60 Гц
• Споживання електроенергії (без навантаження та сигналу): 30 Вт

Архітектура

• Подвійний моно-підсилювач

Аудіохарактеристики

• Вхідний опір: 47 кОм
• Вихідний опір: 100 Ом
• Максимальна вхідна напруга: ±15 В від піку до піку (±30 В симетрична від піку до піку)
• Максимальна вихідна напруга: ±30 В від піку до піку (±30 В симетрична від піку до піку)
• Підсилення:
  • Мінімальне: -111 дБ
  • Максимальне: 6 дБ
• Рівень шуму (при підсиленні 0 дБ): < -130 дБ
• Частотна характеристика: від 1 Гц до 200 кГц
• Розділення каналів: > 120 дБ
• Загальні гармонічні спотворення (вхід 1 В, вихід 1 В): < 0,002 %

Фізичні характеристики

• Габарити:
  • Ширина: 470 мм
  • Глибина: 372 мм
  • Висота: 80 мм
• Вага: 11,3 кг