Rega Saturn MK3 чорний

Le Saturn присутній у каталозі Rega вже кілька поколінь, а ця версія MK3 зберігає основні принципи свого попередника, Saturn-R, у переробленому корпусі, який гармонійно поєднується з рештою лінійки британського виробника. У цьому шасі співіснують дві функції: CD-транспорт із верхнім завантаженням і повністю незалежний цифрово-аналоговий перетворювач. Обидві секції можна керувати за допомогою пульта дистанційного керування Solaris, що постачається в комплекті.

Шасі, створене для механічної стабільності

Конструкція із верхнім завантаженням — не просто естетична примха. Rega обрала її, щоб усунути проблеми з вібраціями та юстуванням, які можуть виникати через моторизовані шухляди. Кришка відкривається й закривається м’яко, відкриваючи центральний колодязь, де диск розташовується на пружинному шпинделі. Достатньо підняти кришку, навіть під час відтворення, щоб диск перестав обертатися та міг бути замінений. Цей механізм, однак, вимагає передбачити вертикальний простір приблизно 170 мм над апаратом.

Жорстке алюмінієве шасі важить майже десять кілограмів. Амортизувальні ніжки дозволяють роз’єднати програвач із поверхнею, на якій він встановлений. Передня панель із чорного глянсового акрилу залишається стриманою: вимикач живлення зліва, червоний LCD-дисплей по центру та чотири кнопки керування (відтворення/пауза, стоп, наступний/попередній трек) справа. Фронтальна панель утримується двома масивними алюмінієвими бічними елементами, що підкреслюють охайний вигляд усього пристрою.

Цифрово-аналогове перетворення та обробка аудіосигналу

Секція DAC базується на парі перетворювачів Wolfson WM8742, увімкнених у подвійну конфігурацію. Ця мікросхема не є найновішою на ринку, але Rega обрала її за звукові якості та створила достатні запаси для довгострокового виробництва. Пристрій приймає PCM-потоки до 192 кГц при 24 бітах; відтворення DSD не підтримується.

Високостабільний майстер-генератор задає такт обробки даних. Цифровий інтерфейсний приймач працює з ефективною фазозамкнутою петлею, а цифрові входи ізольовані для зменшення перешкод. Живлення секції CD напряму походить від розробок, проведених для референсних апаратів бренду. Мікроконтролер і схеми індикації було оптимізовано для утримання шумів і перешкод на майже невідчутному рівні.

Saturn MK3 пропонує десять цифрових фільтрів, доступних для вибору з пульта ДК: п’ять для низьких частот дискретизації (32, 44,1, 48 кГц) і п’ять для середніх та високих (88,2, 96, 176,4, 192 кГц). Rega радить розпочати з фільтра 1 і надалі досліджувати інші, залежно від джерел і слухових уподобань.

Розширена комутація для універсального використання

На задній панелі зосереджена незвично висока щільність роз’ємів для CD-програвача. Щодо цифрових входів, є два коаксіальні порти S/PDIF, два оптичні порти Toslink і асинхронний USB-B. Останній має гальванічну розв’язку, ідентичну тій, що у Rega DAC-R, і працює з окремими драйверами під Windows, забезпечуючи повноцінний режим ASIO. На Mac встановлення драйверів не потрібне.

Щодо виходів, архітектура вирізняється розділенням між CD-секцією та секцією DAC: кожна має свій власний оптичний вихід і власний коаксіальний вихід. Така конфігурація дозволяє використовувати Saturn MK3 як простий CD-транспорт до зовнішнього перетворювача або маршрутизувати цифровий сигнал в іншу зону. Небалансний аналоговий вихід RCA доповнює набір для прямого підключення до підсилювача.

Три світлодіоди, розташовані поруч із USB-портом, показують стан з’єднання: живлення від комп’ютера, активна комунікація та наявність потоку даних.

Звукова подача та фірмовий почерк Rega

Saturn MK3 продовжує звукову традицію Rega: виразна музикальність, яка віддає перевагу задоволенню від прослуховування над аналітичною нейтральністю. Низькі частоти виглядають потужними й добре окресленими, з основою, що часом дивує на записах, де раніше не відчувалося такої глибини. Середні частоти залишаються насиченими та присутніми, тоді як верхній діапазон уникає будь-якої різкості, навіть на складних записах.

Такий почерк дозволяє проводити тривалі сеанси прослуховування без втоми слуху. Таймінг і відчуття ритму є сильними сторонами апарата, за певними аспектами нагадуючи звучання вінілу. Сцена відтворюється радше точною, ніж надмірно широкою, із хорошою роздільністю інструментів.

Секція DAC, використана із зовнішніми джерелами, такими як мережевий програвач або телевізор, зберігає цю звукову цілісність. Відмінності між цифровими фільтрами залишаються тонкими й більше стосуються тонкого налаштування, ніж радикальної зміни. Однак фільтр із мінімальною фазою (позиція 2), за словами Rega, забезпечує особливо природне звучання.

Технічні характеристики

Компоненти та продуктивність

• Подвійний цифро-аналоговий перетворювач (DAC) Wolfson WM8742
• Асинхронний USB-порт 192 кГц / 24 біти
• Оптимізована схема вихідного підсилювача
• Оптимізовані цифрові блоки живлення
• Перероблені аналогові та цифрові виходи

Підключення

• Входи:

  • 1 USB-вхід
  • 2 оптичні входи
  • 2 коаксіальні входи
  • 1 вхід живлення

• Виходи цифро-аналогового перетворювача (DAC):

  • 1 цифровий оптичний вихід
  • 1 цифровий коаксіальний вихід
  • 1 аналоговий вихід

• Виходи CD-програвача:

  • 1 цифровий оптичний вихід
  • 1 цифровий коаксіальний вихід

Габарити

• Ширина × Висота × Глибина: 432 мм × 82 мм × 320 мм
• Габарити в робочому стані (кришка відкрита): 432 мм × 170 мм × 350 мм

Інші характеристики

• Включений системний пульт дистанційного керування Solaris
• Пожиттєва гарантія від виробничих дефектів