Щороку десятки європейських журналістів збираються разом, щоб обрати найкращі електронні продукти року. Престижна премія EISA (Expert Imaging and Sound Association), яку присуджує різноманітне та неупереджене журі, відзначає виняткові продукти за їхню продуктивність, дизайн або ергономіку.
Опис
Marantz SACD 30n поєднує традиційне відтворення CD і Super Audio CD з сучасними можливостями мережевого стримінгу. Цей універсальний цифровий джерело інтегрує високоякісний ЦАП, спеціальний підсилювач для навушників та платформу HEOS для доступу до сервісів стримінгу.
Дизайн та технічна архітектура
Корпус SACD 30n надихається знаковими пристроями Marantz з його плаваючою алюмінієвою панеллю та бічними панелями з м’якими вигинами. Регульоване підсвічування за передньою панеллю ненав’язливо підсвічує боки, створюючи візуальний ефект у темряві.
Конструкція базується на сталевому корпусі товщиною 1,5 мм з алюмінієвими бічними панелями. Тороїдальний трансформатор збільшеного розміру має мідне екранування. Загальна вага становить 13,5 кг, що свідчить про міцність конструкції.
Власні аудіотехнології
Серцем системи є механізм транспортування SACDM-3L, розроблений виключно Marantz для стабільного відтворення стандартних CD, CD-R/RW та Super Audio CD.
Технологія Marantz Musical Mastering (MMM) є звуковою візитною карткою пристрою. Цей повний ланцюг цифро-аналогової обробки перетворює всі сигнали PCM у DSD 11,2 МГц перед остаточним аналоговим перетворенням.
Модулі підсилення HDAM оснащені різними ступенями схеми. Ці дискретні компоненти замінюють традиційні інтегральні схеми для прискорення швидкості реакції сигналу та покращення динаміки. Підсилювач для навушників використовує спеціально технологію HDAM SA2 з трьома рівнями посилення, які можна вибирати.
Підключення та вбудований стримінг
Інтеграція HEOS перетворює SACD 30n на мультикімнатний стримінговий хаб з доступом до Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD та інтернет-радіо. Сумісність з Roon Ready розширює можливості управління музичними бібліотеками.
Бездротові з’єднання включають двосмуговий Wi-Fi, Bluetooth 4.1 та AirPlay 2. Голосове управління працює з Amazon Alexa, Google Assistant та Apple Siri.
Дротові підключення включають порт Ethernet, два оптичних входи, один коаксіальний вхід та асинхронний USB-B, який приймає сигнали PCM до 32 біт/384 кГц та DSD до 11,2 МГц. Аналогові виходи RCA пропонують фіксований та регульований рівень для використання пристрою як цифрового передпідсилювача.
Універсальність використання
SACD 30n працює одночасно як програвач фізичних дисків, мережевий стример та USB-ЦАП. Ця універсальність уникає множинності джерел та централізує доступ до музичного контенту.
Підтримувані формати охоплюють весь цифровий спектр: MP3, WMA, AAC для універсальної сумісності, FLAC HD 192/24, ALAC 96/24, WAV 192/24 для високої роздільної здатності. Нативна підтримка DSD до 11,2 МГц через USB-B задовольнить шанувальників цього формату запису.
Вбудований підсилювач для навушників забезпечує достатню потужність для живлення різних типів перетворювачів з трьома рівнями посилення, адаптованими до різних імпедансів.
Спадщина та філософія Marantz
Marantz заснував свою репутацію на пошуку природного та музичного звучання з 1950-х років. SACD 30n продовжує цю філософію через свої конструктивні рішення, які віддають перевагу плавності та ритмічній цілісності.
Сумісність з підсилювачем Model 30 дозволяє синхронізувати підсвічування та деякі команди, утворюючи цілісну систему як з естетічного, так і з функціонального погляду.
Голосове керування: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple Siri
Підключення
Аналоговий вихід (RCA): 1
Змінний вихід (RCA): 1
Цифрові оптичні входи/виходи: 2/1
Цифрові коаксіальні входи/виходи: 1/1
Порт USB типу B (до DSD11.2)
Порт Ethernet
Вихід для навушників
IP-керування
Інфрачервоний вхід (IR)
RS232
Конструкція
Тороїдальний трансформатор
Аудіокомпоненти преміум-класу
Спеціальні компоненти
Симетричні схеми
Корпус, посилений металевою пластиною (1,5 мм)
Бічні панелі з алюмінію
Позолочені RCA-роз’єми
Фізичні характеристики
Розміри пристрою (Ш × Г × В): 443 × 424 × 130 мм
Розміри упаковки (Ш × Г × В): 543 × 522 × 255 мм
Вага пристрою: 13,5 кг
Вага упаковки: 16,2 кг
Споживання в робочому режимі: 48 Вт
Споживання в режимі очікування: 0,4 Вт
Пульт дистанційного керування: RC002PMND
Часті запитання
Чи може SACD 30n замінити кілька цифрових джерел?
+
Так, він поєднує програвач CD/SACD, мережевий стример, USB-ЦАП та підсилювач для навушників в одному пристрої. Ця універсальність уникає множинності пристроїв, зберігаючи при цьому послідовну якість звуку між різними джерелами.
До яких сервісів стримінгу є прямий доступ?
+
HEOS інтегрує нативно Spotify Connect, Tidal, Deezer, Amazon Music HD та інтернет-радіо. Сумісність з Roon Ready розширює можливості до інших платформ через додаток Roon.
Чи достатньо підсилювача для навушників для всіх моделей?
+
Підсилювач HDAM SA2 пропонує три рівні посилення, адаптовані до навушників з різним імпедансом. Він підходить як для портативних навушників, так і для більш вимогливих моделей, хоча дуже вимогливі планарні навушники можуть потребувати спеціального підсилювача.
Яка різниця між режимами CD та DAC для фільтрації?
+
Режим CD оптимізує фільтрацію для відтворення компакт-дисків, тоді як режим DAC (тільки PCM) адаптує характеристики до зовнішніх цифрових сигналів. Ці налаштування впливають на частотну характеристику та просторове звучання відповідно до уподобань слухача.
Відгуки користувачів
Stéphane
Просто винятковий програвач, чудовий звук (SACD альбому Thriller DSD феноменальний).
Стримінг видає казковий звук із Quobuz.
Заново відкриваєш для себе багато композицій.
Я не шкодую про свою покупку
Коментар від 17 Травня 2026 — Досвід користування 16 Березня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Lecteur simplement exceptionnel, un son magnifique (le SACD de l'album Thriller DSD est phénoménal).
Le streaming sort un son fabuleux avec Quobuz.
On re-découvre plein de morceaux.
Je ne regrette pas mon achat
Ton
Має стильний вигляд і чудово звучить
Коментар від 30 Березня 2026 — Досвід користування 19 Березня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Нідерландська)
Ziet er strak uit en klinkt geweldig
Sylvain
Відмінний SACD-програвач у парі з моделлю 30 того ж бренду, зрозуміло, з якісними кабелями. Чудовий звук на aria 948. Для стрімінгу обов'язковий перехід на Heos, але особисто я віддаю перевагу BubleUPNP. Джерело — Tidal HiFi Plus для найкращого звуку, пробував Spotify Connect, різниця в деталях дійсно відчутна. Шкода, що Tidal Connect несумісний, з нетерпінням чекаю на Spotify HiFi Connect для простоти керування стрімінгом. Коротше кажучи, дуже хороший програвач, рекомендую на 200%.
Коментар від 05 Листопада 2023 — Досвід користування 03 Жовтня 2023
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Très bon lecteur SACD couplé au modèle 30 de la même marque avec câbles de qualité bien entendu. Rendu sonore excellent sur aria 948. Passage sur Heos obligatoire pour le streaming mais pour ma part je préfère utiliser BubleUPNP. Source Tidal hifi plus pour profiter du meilleur son, essai avec Spotify Connect, on ressent vraiment la différence en terme de détail. Dommage que Tidal Connect ne soit pas compatible, j'attends avec impatience Spotify Hifi Connect pour la simplicité de commande streaming. Bref, très bon lecteur, je recommande à 200 %.
Екологічний внесок у розмірі 0,75 € включено у вартість продажу.
Спеціалізовані консультанти, багатомовна підтримка
Дякуємо, що обрали нас
Щоб краще розуміти наших відвідувачів, оцінювати ефективність маркетингу та персоналізувати рекламу, ми та наші партнери використовуємо на вашому пристрої файли cookie і мобільні рекламні ідентифікатори. Ці дані дають змогу показувати як персоналізовану, так і неперсоналізовану рекламу та вимірювати її ефективність. Деякі файли cookie, які є технічно необхідними, не потребують згоди. Ви можете прийняти ті, для яких потрібна ваша згода, відхилити їх, натиснувши «Відхилити», або налаштувати свій вибір на екрані параметрів.
Щоб дізнатися, як Google використовує зібрані дані після надання вами згоди, перегляньте сайт Google про відповідальне використання бізнес-даних.
Ви можете змінити або відкликати свою згоду в будь-який час за посиланням «Згода та файли cookie». Ваш вибір діятиме на нашому сайті протягом 12 місяців.