Народжена з американської аудіотрадиції, Cornwall IV American Club Edition є вершиною шести десятиліть акустичної майстерності Klipsch. Це спеціальне видання, обмежене лише 100 парами у всьому світі, має ексклюзивне оздоблення Dark Cherry, яке підкреслює її безчасовий дизайн. Поєднуючи сучасні технології та перевірену акустичну філософію, ця трисмугова високоефективна колонка продовжує спадщину Пола В. Кліпша, пропонуючи звукове відтворення з вражаючою точністю. Вражаючи своїми розмірами та продуктивністю, вона є аудіофільською інвестицією, призначеною для передачі наступним поколінням.
Легендарна спадщина в ексклюзивному виданні
Вперше представлена в 1959 році, колонка Cornwall спочатку була створена як альтернатива Heresy для використання як центрального каналу між двома Klipschorn. Після тимчасового припинення виробництва в 1990 році хвиля протестів ентузіастів призвела до її тріумфального повернення в каталог Klipsch.
Видання American Club відзначає цю спадщину ультраобмеженою серією з 100 пар у новому оздобленні Dark Cherry, яке надає колонкам виняткову візуальну присутність. Цей статус колекційного об’єкта супроводжується акустичними характеристиками, які зробили цей культовий модель серії Heritage.
Дизайн Cornwall IV зберігає візуальну ідентичність, яка принесла йому успіх з самого початку, з деякими сучасними вдосконаленнями, такими як нова чорна підставка, яка створює враження підвішеної фасаду. Перероблений логотип гармонійно поєднується з рештою поточної серії Heritage, а подвійний клемний блок, сумісний з бі-ампліфікацією, розташований на елегантній панелі з щіткованого металу.
Складна акустична архітектура
Вірна філософії Klipsch, Cornwall IV American Club базується на надзвичайно ефективній трисмуговій конструкції. Її архітектура поєднує вуфер діаметром 38 см (K-33-E) з прямим випромінюванням для низьких частот з двома компресійними драйверами, завантаженими акустичними рупорами для середніх і високих частот.
Середньочастотний динамік K-702 використовує мембрану з полііміду діаметром 4,45 см для виняткового відтворення деталей і динаміки. Він поєднаний з модифікованим рупором Tractrix, який включає запатентовану технологію “Mumps”, що оптимізує полярне розсіювання середніх частот, забезпечуючи вражаючу звукову узгодженість у всій зоні прослуховування.
Для високих частот компресійний драйвер K-107-TI з титановою мембраною діаметром 2,54 см забезпечує точність і розширення, ніколи не переходячи в агресивність, яка була характерна для деяких старіших моделей Klipsch.
Пасивний фільтр був повністю перероблений за топологією з крутим спадом, надихнутий легендарними Klipschorn і La Scala, з використанням високоякісних компонентів для мінімізації електричних спотворень і збереження цілісності сигналу.
Технічні вдосконалення четвертого покоління
Cornwall IV демонструє значний прогрес порівняно з попередньою моделлю завдяки кільком важливим покращенням. Новий компресійний драйвер середніх частот K-702 у поєднанні з переробленим рупором забезпечує підвищену чіткість і деталізацію середніх частот, де міститься більшість музичної інформації.
Фазоінвертори Tractrix, що виходять на фасад, були оптимізовані для покращення ефективності передачі повітря, зменшуючи шуми порту, одночасно збільшуючи тиск і глибину низьких частот. Ця конструкція дозволяє отримати більш глибокі і чіткі низькі частоти, ніж у попереднього покоління.
Внутрішнє проводження було повністю перероблено для збереження цілісності сигналу, тоді як нові клемні блоки спрощують підключення і дозволяють бі-проводове підключення або бі-ампліфікацію.
Ці покращення призводять до більш швидкого, виразного і менш спрямованого звучання, ніж у Cornwall III, з більш природною і захоплюючою звуковою презентацією.
Захоплююча звукова сигнатура
Cornwall IV American Club виділяється здатністю створювати звукову картину в натуральну величину з вражаючою динамікою. Її надзвичайна ефективність 102 дБ (2,83 В/1 м) дозволяє досягати вражаючих рівнів гучності з дуже малою потужністю, навіть коли вона живиться від підсилювачів потужністю всього кілька ват.
Слухачі регулярно повідомляють, що вони відкривають музичні деталі, яких раніше ніколи не помічали у своїх улюблених записах - тонкі басові лінії, нюанси клавішних або складні ритми, які раніше були приховані. Ця здатність розкривати текстуру і структуру записів перетворює прослуховування на справжнє музичне дослідження.
На відміну від стереотипів щодо рупорних колонок, Cornwall IV не має забарвлень або жорсткості в звучанні. Після періоду приробітку близько 400 годин вона пропонує природне і витончене відтворення акустичних інструментів і голосів. Точність тембрів і тональна узгодженість дозволяють їй однаково добре справлятися з симфонічною музикою, джазом, роком або електронною музикою.
Особливо вражаючі характеристики в низьких частотах - незважаючи на великі розміри 38-сантиметрового динаміка, низькі частоти швидкі, чіткі і позбавлені штучних резонансів, ефективно опускаючись до 34 Гц. Ця швидкість зберігає чіткість середнього діапазону без ефекту маскування або частотного накладення.
Інтеграція в вашу аудіосистему
Незважаючи на вражаючі габарити (96,5 см у висоту, 64,3 см у ширину, 39,4 см у глибину), Cornwall IV виявляється більш гнучкою в плані розміщення, ніж може здатися. Спочатку створена як кутова колонка (звідси і назва “Corn-wall”), вона може бути розташована біля стіни без шкоди для акустичних характеристик.
Її виняткова ефективність дозволяє поєднувати її з підсилювачами будь-якої потужності. Шанувальники лампових підсилювачів малої потужності особливо оцінять цю характеристику, яка дозволяє отримувати комфортні рівні гучності всього з кількох ват. Номінальний імпеданс 8 Ом також спрощує таку сумісність.
Для оптимальної інтеграції в приміщення для прослуховування рекомендується зберігати достатню відстань до позиції слухача. Cornwall IV створює потужний і просторовий звук, який виграє від певного віддалення - на відміну від колонок, призначених для ближнього прослуховування.
Вимогливі користувачі можуть використовувати подвійні клемні блоки для бі-проводового підключення або бі-ампліфікації, ще більше оптимізуючи розділення між діапазонами.
Фазоінверторний корпус (bass-reflex) з фронтальними портами
Подвійні клемні затискачі
Частотна характеристика
Діапазон частот: 34 Гц – 20 кГц (± 3 дБ)
Частоти розділення:
Низькі: 700 Гц
Високі: 5 000 Гц
Динаміки
ВЧ: K-107-TI
Титанова мембрана
Діаметр: 25 мм
СЧ: K-702
Мембрана з полііміду
Діаметр: 44,5 мм
Компресійна камера
НЧ: K-33-E
Конус з композитного волокна
Діаметр: 380 мм
Габарити та вага
Висота: 643 мм
Ширина: 965 мм
Глибина: 394 мм
Вага: 45,4 кг
Часті запитання
Яка різниця між виданням American Club і стандартною Cornwall IV?
+
Видання American Club - це ультраобмежена серія з 100 пар у всьому світі, яка пропонує ексклюзивне оздоблення Dark Cherry, якого немає на стандартних моделях. Технічні характеристики та акустичні параметри залишаються однаковими, але колекційний характер цього спеціального видання робить його особливо цінним для шанувальників бренду.
Чи підходять ці колонки для невеликих приміщень?
+
З їх вражаючими розмірами і просторовим звучанням, Cornwall IV ідеально підходять для приміщень середнього і великого розміру. У невеликому просторі їх фізична і акустична присутність може виявитися надмірною. Для більш скромних площ інші моделі серії Heritage, такі як Heresy IV, є більш підходящою альтернативою, зберігаючи при цьому звукову сигнатуру Klipsch.
Яка потужність підсилювача рекомендується для цих колонок?
+
Завдяки їх винятковій ефективності 102 дБ, Cornwall IV можуть досягати комфортних рівнів гучності всього з 2-20 ват. Вони особливо добре підходять для лампових підсилювачів малої потужності. Максимально допустима потужність 100 Вт RMS (400 Вт пікова) також дозволяє використовувати більш потужні підсилювачі, хоча це рідко необхідно для домашнього прослуховування.
Відгуки користувачів
Frédéric
У дусі klf30 Дуже хороше відтворення з ламповим підсилювачем як на низькому рівні 2–3 Вт, так і на 6–7 Вт Потім відтворення залежатиме від підсилювача та кімнати прослуховування Після klf30 не розчарований Cornwall
Коментар від 18 Травня 2026 — Досвід користування 07 Травня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Dans la lignée des klf30
Très bonne restitution avec un ampli tube aussi bien à faible niveau 2 à 3 w qu à 6-7w
Après la restitution sera fonction de l amplificateur et de la pièce d écoute
Après les klf30 pas de décu avec la Cornwall
Eric
Легке резонування корпусу та середньочастотного рупора. Звучання кардинально відрізняється від RF7, які вони замінили: чудовий тональний баланс і дуже м’які, делікатні високі. Під час перших прослуховувань сильний резонанс у басі, через який хочеться все повернути назад, але він зникає після прогріву. Бас широкий, об’ємний, дуже відрізняється від надзвичайно підтягнутого верхнього басу La Scala та RF7. На папері частота зрізу занадто висока для басу й занадто низька для середньочастотного драйвера. На слух — невелика складність у низькочастотного динаміка передавати складні симфонічні фрагменти без інтермодуляції. Натомість уся система чудово проявляє себе на живих записах року чи джазу, а також на треках із солістами. 38 см-ний динамік рухається зовсім небагато, при цьому переміщуючи великі об’єми повітря. У результаті отримуємо дуже низькі спотворення, навіть на високій гучності. Дуже високий ККД: чути гул ламп. На осцилографі я зрідка доходжу до 250 мВт. На такому рівні багато підсилювачів класу A/B працюють у чистому класі А, а лампові SE-підсилювачі — з «розумними» рівнями спотворень. За таких умов, до речі, багато підсилювачів із заниженими за потужністю блоками живлення й вихідними трансформаторами стають цілком придатними та музичними. З SMSL SU9 + саморобним ламповим буфером + NAD C298: надреалістичне, наддинамічне й музичне звучання. З комплектом AN 300B — дуже приємно, але чутно обмеження смуги пропускання трансформаторів. З клоном Aleph 3 — чудове звучання. З Yaqin VK2100 — велике здивування: приємний звук, значно менш забарвлений, ніж на Triangle з чутливістю 92 дБ. Виникає бажання спробувати 2A3 або First Watt F4. Беріть підсилювач із низьким коефіцієнтом підсилення або 32-бітний цифровий преамп, інакше опинитеся з регулятором гучності на мінімумі. Щодо звукової сцени: з 38 см динаміками виникає враження своєрідної звукової стіни — не неприємно. Варто було б додати DSP для часової синхронізації басу/середини. У підсумку — дуже гарна робота інженерів Klipsch. І ДУЖЕ хороша пара акустичних систем для тих, хто слухає джаз або рок. Покупкою задоволений.
Коментар від 10 Січня 2026 — Досвід користування 06 Листопада 2025
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Légère résonnance de caisse et du pavillon medium. Ecoute radicalement différente des RF7 qu’elles remplacent: équilibre tonal remarquable et aigus qui filent doux.
Aux premières écoutes, grosse résonnance dans le grave qui donne envire de tout renvoyer, mais qui disparait avec le rodage. Grave ample, très différent du haut grave ultra tendu des La Scala et RF7.
Sur le papier, fréquence de coupure trop haute pour le grave et trop basse pour la compression medium. A l'ecoute, petite difficulté du HP grave a transcrire sans inter moduler des passages symphoniques complexes. L’ensemble excelle par contre sur des live rock ou jazz , ou des morceaux avec solistes.
Le 38cm bouge très peu pour déplacer de gros volumes d’air. Il en résulte une distorsion très faible, même à fort volume.
Rendement très élevé: on entend la ronflette des tubes. A l'oscillo, j'atteins exceptionnellement les 250mW. A ce niveau, beaucoup de classe A/B opèrent en classe A, et les amplis à tube SE opèrent avec des niveau de distorsion "raisonnables". Ds ces conditions, d'ailleurs, bcp d’amplis avec des alims et transfo de sortie sous dimensionnés deviennent utilisables et musicaux.
Avec un SMSL SU9 + buffer a tubes maison + NAD C298 : écoute ultra réaliste, ultra dynamique et musicale. Avec kit AN 300b, très agréable mais on entend les limites en bande passante des transfos . Avec clone d'aleph3, écoute superbe. Avec Yaqin vk2100, grosse surprise avec une écoute agréable, bien moins colorée que sur des Triangle a 92dB. Ca donne envie des tester une 2A3 ou un Firstwatt F4. Prendre un ampli avec un faible gain, ou un preamp digital 32bits, sinon vous vous retrouvez avec le volume au min. Côté image, avec les 38 cm, impression d’une sorte de mur sonore, pas désagréable. Mériterait un DSP pour l'alignement temporel grave/medium. Au final, une très belle réalisation des ingénieurs de chez Klipsch. Et une TRES bonne paire d’enceintes pour ceux qui écoutent du jazz ou du rock. Pas déçu de l’achat.
Didier
Після Cabasse Cotre, JMR Cantabile, Apertura Kalibrator я придбав Cornwall4. З підсилювачем на лампах 845 (2x25 Вт у класі A) — вражаюче звучання, широка звукова сцена. Реалізм музичного відтворення +++. У рок-музиці, джазі, вокалі — все звучить дуже добре. У класичній музиці фортепіано відтворюється чудово, так само як і струнні, дерев’яні духові, мідні. Перкусія — справжнє задоволення! Спочатку бас був дуже підтягнутим через новий 15" НЧ-динамік, з часом це покращується. Оскільки я ще не завершив період прогрівання (200 або 300 годин), не можу сказати, що буде далі, але одне очевидно: поточний результат більш ніж задовільний! Я дуже задоволений цим вибором. Прослуховування з підсилювачем PP (лампи 6550 у подвійному Push Pull у класі AB) дає більш огортаючий результат, дуже добре для року, але з втратою деталізації порівняно з 845. Біампінг ще не тестував.
Коментар від 22 Вересня 2025 — Досвід користування 11 Вересня 2025
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Après Cabasse Cotre, JMR Cantabile, Apertura Kalibrator, j'ai acquis des Cornwall4. Sur ampli à tubes 845 (2x25W en classe A), écoute impressionnante, ouverture de la scène sonore. Réalisme de l'écoute musicale +++.
En rock, jazz, voix ça passe très bien. En musique classique, le piano est très bien restitué idem pour les cordes, les bois, les cuivres. Les percussions sont un régal !
Au début, basses très tendues dues au HP 15" neuf, cela s'améliore avec le temps. N'ayant pas terminé la période de rodage (200 ou 300 heures), je ne peux pas dire ce que cela donnera mais ce qui est sûr, c'est que le résultat actuel est plus que satisfaisant !
Je suis très satisfait de ce choix.
Une écoute avec ampli PP (lampes 6550 en double Push Pull en classe AB) donne un résultat plus enveloppant très bien pour le rock mais avec une perte de définition par rapport à un 845.
Je n'ai pas encore testé la bi-amplification.
Спеціалізовані консультанти, багатомовна підтримка
Дякуємо, що обрали нас
Щоб краще розуміти наших відвідувачів, оцінювати ефективність маркетингу та персоналізувати рекламу, ми та наші партнери використовуємо на вашому пристрої файли cookie і мобільні рекламні ідентифікатори. Ці дані дають змогу показувати як персоналізовану, так і неперсоналізовану рекламу та вимірювати її ефективність. Деякі файли cookie, які є технічно необхідними, не потребують згоди. Ви можете прийняти ті, для яких потрібна ваша згода, відхилити їх, натиснувши «Відхилити», або налаштувати свій вибір на екрані параметрів.
Щоб дізнатися, як Google використовує зібрані дані після надання вами згоди, перегляньте сайт Google про відповідальне використання бізнес-даних.
Ви можете змінити або відкликати свою згоду в будь-який час за посиланням «Згода та файли cookie». Ваш вибір діятиме на нашому сайті протягом 12 місяців.
