Matrix Audio Element S

Matrix Audio Element S – це значний прорив у світі висококласних аудіостримерів. Як перший спеціалізований стример бренду Matrix Audio, Element S виділяється здатністю легко інтегрувати функції аудіостримінгу в вашу існуючу hi-fi систему. Розроблений з особливою увагою до звукових деталей, він забезпечує цифрову передачу даних у форматі bit-perfect до вашого зовнішнього цифро-аналогового перетворювача (DAC). Його сертифікація Roon Ready, отримана наприкінці 2023 року, та сумісність з багатьма сервісами стримінгу роблять його універсальним пристроєм, який адаптується до будь-яких сучасних аудіофільських конфігурацій.

Мінімалістичний та функціональний дизайн

Element S має стриманий дизайн, характерний для серії Element від Matrix Audio. Його корпус із сріблястого алюмінію з сучасними та витонченими лініями прикрашений чорними ребрами з боків. Ці ребра не лише естетичні, вони також слугують ефективними радіаторами, що важливо, оскільки пристрій може нагріватися під час тривалої роботи.

Передня панель домінує високоякісним сенсорним екраном діагоналлю 3,46 дюйма, який відображає інтуїтивно зрозумілий інтерфейс, розроблений Matrix Audio. Цей екран дозволяє не лише керувати пристроєм, а й відображати метадані треків, що відтворюються, включаючи обкладинку альбому, назву, виконавця та іншу відповідну інформацію. Ця функція значно покращує досвід прослуховування, надаючи візуальний контекст вашій музиці.

Завдяки компактним розмірам та оптимальній вазі Element S легко інтегрується в будь-яку аудіосистему, навіть у обмеженому просторі. Його міцна конструкція та ретельна обробка свідчать про високий рівень майстерності, далекий від стереотипів, які іноді пов’язують з китайською електронікою.

Виняткова цифрова підключеність

Особливість Element S полягає в його багатій цифровій підключеності, розробленій для сумісності з практично будь-яким DAC на ринку. На відміну від інших моделей серії Element, які мають вбудований DAC, Element S є виключно стримером, який потребує зовнішнього перетворювача для відтворення звуку.

Пристрій оснащений інтерфейсом USB DAC, який передає високоякісні цифрові аудіосигнали до вашого зовнішнього DAC, підтримуючи PCM до 32 біт/768 кГц та DSD до DSD512. Цей USB-вихід також має живлення 5V 1A з надзвичайно низьким рівнем шуму, оброблене багатокаскадним лінійним регулятором та схемою фільтрації для забезпечення найкращих характеристик.

Для старіших або спеціалізованих DAC Element S пропонує виходи S/PDIF (оптичний та коаксіальний) та вихід AES/EBU, усі здатні передавати PCM до 24 біт/192 кГц та DSD64 у форматі DoP. Вихід IIS-LVDS є особливо цікавою опцією для вимогливих аудіофілів, підтримуючи PCM до 32 біт/768 кГц та нативний DSD512. Цей вихід має дизайн з гальванічною ізоляцією, що розділяє маси підключених пристроїв для уникнення передачі перешкод через заземлення.

Щодо входів, Element S має порт USB Audio, який перетворює ваші пристрої (комп’ютер, смартфон або планшет) на справжні «цифрові програвачі». Високоякісні цифрові аудіосигнали передаються до підключених пристроїв через цей порт, підтримуючи PCM до 32 біт/768 кГц та нативний DSD512.

Передові аудіотехнології для оптимальної звукової точності

Element S інтегрує дві фемтосекундні години Accusilicon з ультранизьким рівнем фазового шуму, які працюють на частотах 44,1 кГц та 48 кГц (а також їхніх кратних). FPGA (програмована логічна інтегральна схема) координує ці години та керує частотами для забезпечення високоякісного цифрового звуку з надзвичайно низьким джиттером (фазовим дрожанням), що дозволяє відтворювати найдрібніші музичні деталі.

Така увага до тимчасової точності не випадкова. У цифровому аудіо джиттер є одним із основних факторів погіршення сигналу. Зменшуючи цей ефект до мінімуму, Element S забезпечує передачу даних у форматі bit-perfect до вашого DAC, зберігаючи цілісність оригінального сигналу.

Гальванічна ізоляція між джерелом та DAC є ще однією помітною технічною інновацією. Це електричне розділення запобігає поширенню шумів маси та інших електромагнітних перешкод, сприяючи більш тихому фону та точнішому відтворенню звуку.

Повний та інтуїтивно зрозумілий програмний екосистем

Element S базується на MA Player – програмній архітектурі, спеціально розробленій Matrix Audio для своїх стримерів. Ця система високоякісного цифрового аудіовідтворення та керування дозволяє безпосередньо керувати пристроями Matrix Audio, підключеними до мережі, зі смартфона або планшета, а також легко переглядати вашу музичну бібліотеку.

Мобільний додаток MA Remote, доступний безкоштовно для пристроїв iOS та Android, є основним інтерфейсом для взаємодії з Element S. Він дозволяє переглядати та відтворювати музику з вашої локальної бібліотеки, а також користуватися численними сервісами стримінгу та вебрадіостанціями. Додаток також дозволяє оновлювати прошивку Element S, забезпечуючи актуальність вашого пристрою з останніми програмними покращеннями.

MA Player підтримує мережеві протоколи DLNA/UPnP, AirPlay 2, Spotify Connect, Tidal Connect та Roon для стримінгу високоякісного аудіо в локальній мережі. Ця універсальність дозволяє інтегрувати Element S практично в будь-яку існуючу аудіосистему.

Надійна мережева підключеність для безперебійного стримінгу

Element S оснащений портом Ethernet Gigabit, який забезпечує оптимальну стабільність та швидкість передачі для потоків високої роздільної здатності. Якщо ви віддаєте перевагу бездротовим підключенням, пристрій також має двосмуговий Wi-Fi (2,4 ГГц та 5 ГГц) з інтегрованою внутрішньою антеною.

Ця подвійна мережева підключеність забезпечує максимальну гнучкість під час встановлення. Для найвимогливіших аудіофілів рекомендується підключення Ethernet завдяки його вищій стабільності, особливо важливої під час відтворення високоякісних аудіофайлів або DSD. Підключення Wi-Fi, у свою чергу, пропонує зручне рішення, коли дротове підключення недоступне, зберігаючи при цьому задовільну якість передачі для більшості випадків використання.

Element S підтримує широкий спектр аудіоформатів, включаючи MP3, WMA, WAV, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF та CUE. Ця розширена сумісність дозволяє отримати доступ до всієї вашої музичної бібліотеки, незалежно від формату.

Технічні характеристики

Загальні специфікації

• Процесор: Quad Cortex-A55 2,0 ГГц
• Чіп ЦАП: ES9039Q2M
• Напруга живлення: 100-240 В AC 50/60 Гц
• Споживання енергії в режимі очікування: < 5 Вт
• Максимальне споживання енергії: < 20 Вт
• Габарити: 224 x 186 x 53 мм
• Вага: 1,3 кг

Цифровий звук

• Підтримувані частоти дискретизації:
  • Коаксіальний та оптичний: PCM 24 біти 192 кГц та DSD64 (2,8 МГц DoP)
  • HDMI ARC: PCM 24 біти 192 кГц
  • Аудіо USB: PCM 24 біти 768 кГц / MQA 24 біти 192 кГц, потокове MQA або MQA Studio 384 кГц / DSD256 (11,2 МГц DoP) та DSD512 (22,4 МГц нативний)
• Підтримувані локальні формати файлів: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE
• Підтримувані локальні частоти дискретизації: PCM 24 біти 768 кГц / DSD512 (нативний) / MQA 24 біти 192 кГц, потокове MQA або MQA Studio 384 кГц
• Roon Ready: PCM 24 біти 768 кГц / DSD512 (нативний) / MQA 24 біти 192 кГц, потокове MQA або MQA Studio 384 кГц

Мережа та підключення

• Мережа LAN: 1000 Мбіт/с
• Гігабітний Ethernet для стабільної передачі високоякісного аудіо
• Двосмуговий Wi-Fi (2,4 ГГц та 5 ГГц) з інтегрованою внутрішньою антеною
• Підтримувані протоколи та сервіси: Airplay 2, DLNA / UPnP, Tidal Connect, Spotify Connect, vTuner, Paradise Radio, HighRes Audio

Інтерфейс користувача

• Вбудований сенсорний екран:
  • Розмір: 8,79 см (3,46 дюйма)
  • Висока роздільна здатність
  • Відображення інтерфейсу Matrix Audio
  • Відображення метаданих музики: обкладинка альбому, назва, виконавець тощо

Програмне забезпечення та додатки

• MA Player:
  • Система керування аудіо, розроблена Matrix Audio
  • Керування за допомогою смартфона або планшета
  • Відтворення локальної музики (NAS, USB) та потокового аудіо
  • Інтеграція з Roon Ready, DLNA / UPnP, QPlay, AirPlay 2, QQ Music, NetEase Cloud Music, Spotify Connect, TIDAL Connect, Audirvāna
• MA Remote App:
  • Доступно для iPhone, iPad та Android
  • Навігація та відтворення локальної музики, доступ до TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO
  • Прослуховування інтернет-радіо
  • Керування налаштуваннями та оновленнями мікропрограм

Підключення

• Цифрові входи:
  • USB-B
  • Коаксіальний
  • Оптичний Toslink
  • USB-C (5 В / 1,5 А)
  • HDMI ARC
  • RJ45
• Аналоговий вхід:
  • Стерео RCA
• Аналогові виходи:
  • 1x Стерео RCA
  • 1x Симетричний стерео XLR

Передові аудіотехнології

• Цифрові підключення:
  • Інтерфейс USB DAC: цифровий аудіовихід bit-perfect у форматах PCM високої роздільної здатності та DSD
  • Живлення USB 5 В / 1 А з ультранизьким рівнем шуму завдяки лінійному регулятору та просунутому фільтру
  • Виходи S/PDIF: оптичний, коаксіальний, AES/EBU з підтримкою PCM до 24 біт / 192 кГц, DSD64 у DoP
  • Вихід IIS-LVDS: підтримує PCM до 32 біт / 768 кГц та DSD512
  • Порт USB Audio: перетворює комп’ютер, смартфон або планшет у високоякісне цифрове джерело
• Подвійні фемтосекундні тактові генератори Accusilicon:
  • Ультранизький рівень фазового шуму
  • Два генератори для частот дискретизації 44,1 кГц та 48 кГц (та їх кратні)
  • Керування та синхронізація за допомогою FPGA для ультранизького джиттеру
• Гальванічна ізоляція між джерелом та ЦАП для зменшення шуму маси

Комплектація

• 1x Matrix Audio Mini-I 4
• 1x Кабель живлення