Astell&Kern PD10

PD10 від Astell&Kern є значним проривом у світі висококласних портативних аудіоплеєрів. Цей інноваційний програвач руйнує традиційні межі, пропонуючи подвійну функцію: він може використовуватися як класичний аудіофільський плеєр у дорозі, а також перетворюватися на справжній стрімер для Hi-Fi системи завдяки спеціальній док-станції. Оснащений ексклюзивною технологією HEXA з повним розділенням цифрових і аналогових кіл, PD10 інтегрує чотири останніх DAC AKM AK4498EX і пропонує звукове забарвлення, яке дивує своєю теплотою, що відрізняє його від попередніх моделей бренду. Його сенсорний екран Full HD розміром 6 дюймів, пам’ять, що розширюється до 2 ТБ, і автономність 15 годин доповнюють образ пристрою, який розширює межі портативного аудіо.

Революційна подвійна ідентичність

PD10 є першим у історії Astell&Kern: аудіофільський плеєр, який виходить за рамки своєї початкової функції. У дорозі він використовується як будь-який висококласний портативний плеєр для живлення навушників і гарнітур. Повернувшись додому, достатньо помістити його на спеціальну док-станцію, щоб він миттєво перетворився на повноцінне джерело Hi-Fi для вашої домашньої аудіосистеми.

Док-станція AK Cradle PES11, що постачається з пристроєм, не є просто зарядним аксесуаром. Виготовлена з високоякісного алюмінію, вона має симетричні виходи XLR, що дозволяють безпосереднє підключення до підсилювача або активних колонок. Система навіть пропонує окремий контроль гучності з LED-дисплеєм або може працювати в режимі фіксованої лінії за вашим вибором.

Ця безпрецедентна універсальність усуває необхідність купувати та налаштовувати кілька окремих пристроїв, зберігаючи при цьому звукову узгодженість між вашими сесіями прослуховування в дорозі та вдома.

Передова аудіоархітектура

PD10 інтегрує архітектуру HEXA, спочатку розроблену для флагмана SP3000. Ця передова конструкція базується на повному фізичному розділенні цифрових і аналогових кіл, усуваючи таким чином перешкоди, які зазвичай погіршують якість звуку.

В основі пристрою лежать чотири перетворювачі AKM AK4498EX - світова новинка для плеєра - у поєднанні з двома чіпами AK4191EQ, призначеними для обробки цифрових сигналів. На відміну від звичайних плеєрів, які обробляють усі сигнали в одному DAC, PD10 використовує AK4191EQ як окремий цифровий дельта-сигма модулятор для зменшення шуму вхідного сигналу, тоді як DAC AK4498EX зосереджені виключно на аналоговій обробці.

Два незалежні аудіокола

Astell&Kern йде ще далі в інноваціях, пропонуючи два повністю незалежні аудіокола: один для симетричних виходів (роз’єм 4,4 мм) і інший для асиметричних (роз’єм 3,5 мм). Ця конфігурація усуває звичайні компроміси інших плеєрів, які використовують один і той же DAC для обох типів виходів, що вимагає використання аудіокоммутатора, який обмежує продуктивність.

Ця складна архітектура забезпечує виняткову якість звуку з співвідношенням сигнал/шум 128 дБ і загальними гармонічними спотвореннями всього 0,0006% на симетричному виході.

Інтелектуальне адаптивне підсилення

PD10 виділяється своєю подвійною системою підсилення, розробленою для автоматичної адаптації до ваших навушників. У пристрої співіснують два різні підсилювачі, кожен з унікальним звуковим забарвленням:

• Підсилювач з нормальним посиленням, оптимізований для відтворення “найточнішого звуку з максимальною деталізацією”, ідеальний для навушників і гарнітур з низьким опором (32 Ом і менше).
• Підсилювач з високим посиленням, “відмінний для потужного та динамічного звуку”, ідеально підходить для моделей з високим опором (більше 32 Ом).

Функція інтелектуального посилення автоматично визначає опір підключеного обладнання та вибирає найбільш підходящий підсилювач, усуваючи необхідність ручних налаштувань. Ця особливість особливо корисна для аудіофілів, які мають кілька типів навушників або гарнітур з різними характеристиками.

З вихідною потужністю до 8,3 Vrms у симетричному режимі, PD10 може живити навіть найвимогливіші навушники без зусиль.

Унікальне звукове забарвлення

На відміну від попередніх плеєрів Astell&Kern, відомих своєю нейтральністю та клінічною точністю, PD10 пропонує дивно тепле звукове забарвлення. Це нове звукове рішення для бренду проявляється у більш лінійному звуку, а за деякими треками - майже щільному.

Низькі та середні частоти мають вражаючу текстуру, підкреслюючи емоції та характер кожного запису. Високі частоти чудово розтягуються без жодної жорсткості або свисту, навіть на треках, багатих на духові інструменти. Ця природна теплота надає PD10 підвищеної універсальності з різними музичними жанрами, особливо підходячи для поп-музики, інді/альтернативи, фолку, кантрі та джазу.

PD10 виділяється своєю здатністю доповнювати та балансувати характеристики ваших навушників або гарнітур. Він здатний підкреслити як теплі та захоплюючі навушники, так і більш природні та аналітичні гарнітури, що забезпечує багату та нюансовану музичну досвід.

Переосмислений дизайн та ергономіка

З розмірами 75,4 x 149,5 x 17,3 мм і вагою 435 г, PD10 виглядає більш масивним, ніж більшість сучасних плеєрів. Однак цей великий корпус дозволяє інтегрувати всю передову технологію та полегшує використання сенсорного екрану розміром 6 дюймів з роздільністю Full HD (1080 x 2160 пікселів).

Дизайн PD10 демонструє значний розвиток естетики Astell&Kern, з переосмисленням їхньої емблематичної ручки регулювання гучності. Корпус зі сріблястої нержавіючої сталі відображає прагнення бренду до преміальних матеріалів, тоді як LED-кільце навколо кнопки живлення вказує, змінюючи колір, роздільність файлу, який зараз відтворюється.

Чохол, що постачається з пристроєм, ідеально підходить до контурів плеєра, забезпечуючи оптимальний захист під час переміщення. Однак слід зазначити, що його необхідно знімати для використання зарядної док-станції.

Розширена підключеність та сумісність

PD10 пропонує виняткову підключеність завдяки двосмуговому Wi-Fi чіпу (2,4/5 ГГц) та Bluetooth 5.3, який підтримує кілька кодеків високої роздільності (aptX HD, LDAC, LHDC). Ця покращена версія Bluetooth порівняно з попередніми моделями забезпечує швидшу передачу даних та збільшений радіус дії.

Щодо сумісності, плеєр підтримує нативне відтворення файлів PCM до 32 біт/768 кГц і DSD512, охоплюючи таким чином усі сучасні аудіофільські формати. Він також може служити зовнішнім DAC через Bluetooth або пряме USB-підключення до комп’ютера Mac або Windows.

Функція AK File Drop дозволяє бездротове передавання файлів з ПК, смартфона або через FTP, тоді як сумісність з AirPlay полегшує інтеграцію з пристроями Apple. PD10 навіть може виступати як Bluetooth-ресивер, отримуючи аудіо з зовнішнього джерела.

Оптимізована пам’ять та автономність

З 256 ГБ внутрішньої пам’яті та можливістю додати карту microSD до 2 ТБ, PD10 може вмістити значну музичну бібліотеку, включаючи формати високої роздільності, які вимагають багато місця.

Автономність близько 15 годин при відтворенні FLAC 16 біт (гучність 50%, екран вимкнений) є значним покращенням порівняно з SP3000M, який пропонував лише 10 годин прослуховування. Повна зарядка здійснюється всього за 3,5 години завдяки технології Power Delivery 3.0, що забезпечує швидшу та ефективнішу зарядку, ніж у попередніх моделях.

Технічні характеристики

Аудіо характеристики

• Підтримувані формати: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
• Частота дискретизації:
  • Імпульсно-кодова модуляція (ІКМ): 8 кГц до 768 кГц (8 / 16 / 24 / 32 біти)
  • Нативний DSD:
    • DSD64 (2,8 МГц) стерео
    • DSD128 (5,6 МГц) стерео
    • DSD256 (11,2 МГц) стерео
    • DSD512 (22,4 МГц) стерео
• Аудіо ланцюг:
  • Конвертери: AKM4191EQ x2 + AKM4498EX x4 (світова прем’єра в портативному аудіоплеєрі)
  • Декодування: побитове до 32 біт / 768 кГц
  • Структура HEXA: повне розділення цифрових та аналогових ланцюгів
  • Незалежні аудіо ланцюги для симетричних та несиметричних виходів
  • Технологія TERATON ALPHA: стабільне живлення, низький рівень шуму, оптимальне перетворення

Підключення

• Вхід: USB Type-C (зарядка та підключення до ПК / MAC)
• Виходи:
  • 3,5 мм (несиметричний та оптичний)
  • 4,4 мм симетричний (5 контактів)
• Бездротове:
  • Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac – 2,4 / 5 ГГц
  • Bluetooth: v5.3 (A2DP, AVRCP, aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC)

Технічні параметри

• Внутрішній генератор:
  • Джиттер: 25 пс (типовий)
  • Джиттер опорного сигналу: 250 фемтосекунд
• Процесор: восьмиядерний
• Передискретизація DAR: перетворення PCM до 384 кГц / DSD до DSD256

Пам’ять та автономність

• Пам’ять:
  • Внутрішня: 256 ГБ (NAND)
  • Зовнішня: 1x microSD (до 1,5 ТБ)
• Батарея:
  • Ємність: 5770 мА·год – Li-Pолімер 3,8 В
  • Повний заряд: приблизно 4 години (PD 3.0)
  • Автономність: приблизно 15 годин (FLAC 16 біт / 44,1 кГц, гучність 50, екран вимкнений, нормальний підсилення)
  • Швидка зарядка PD 3.0 (в оновленні)

Дисплей та інтерфейс

• Екран: сенсорний 6” – 1080 x 2160
• LED навколо кнопки живлення: вказує роздільну здатність файлу, що відтворюється
• Функції: бездротове оновлення мікропрограмного забезпечення

Фізичні характеристики

• Розміри: 75,4 x 149,5 x 17,3 мм
• Вага: приблизно 435 г
• Матеріал: нержавіюча сталь
• Колір корпусу: сріблястий
• Робоча температура: 0 °C до +40 °C
• Оновлений дизайн: перероблений фірмовий регулятор гучності

Обробка та налаштування звуку

• Підсилення:
  • Подвійні підсилювачі: нормальний та високий рівень підсилення з унікальним звучанням
  • Інтелектуальне підсилення: автоматичне виявлення імпедансу навушників
  • Потужний вихід: до 8,3 Vrms у симетричному режимі
• Налаштування:
  • 6 фільтрів цифро-аналогового перетворювача: налаштування тембру за уподобаннями
  • Контрольована перехресна модуляція: ефект “динаміка” для прослуховування в навушниках, зменшує втому
  • Нормалізація гучності: автоматичне вирівнювання гучності відтворення (підтримує до 24 біт / 192 кГц)

Бездротові функції

• AirPlay: сумісний з iPhone
• Bluetooth-ресивер: прийом аудіо з зовнішнього джерела
• AK File Drop: бездротова передача файлів (ПК, смартфон, FTP)

Аксесуар: зарядний док

• Характеристики док-станції (AK Cradle PES11):
  • Колір: сріблястий
  • Матеріал: алюміній
  • Вхід: USB Type-C (живлення + дані)
  • Вихід: XLR 3 контакти (стерео пара)
  • Розміри: 126 x 97,1 x 166,4 мм
  • Вага: приблизно 565 г
  • Функції: зарядка + вихід XLR до Hi-Fi системи, контроль гучності або фіксований лінійний вихід
  • Регулювання гучності на док-станції з LED-індикацією

Сумісність з системами

• Windows: 8, 10, 11 (32 / 64 біти)
• macOS: починаючи з 10.7