Опис
У той час, коли пристрої для відтворення фізичних дисків усе рідше зустрічаються на ринку, цей універсальний програвач, виготовлений у Німеччині, обирає власний, нетиповий шлях. Замість того щоб запропонувати загальний відеопристрій, сімейна компанія з Нижньої Саксонії вирішила створити програвач, у якому музиці приділяється не менше уваги, ніж зображенню. Напис «HiFi UHD Blu-ray Disc Player» на передній панелі підсумовує це подвійне завдання: забезпечити Ultra HD, не жертвуючи аудіофільськими вимогами.
Корпус, створений на довгі роки
HD-120 виділяється на тлі тонких пластикових корпусів, які зазвичай зустрічаються у світі Blu-ray. Тут домінує алюміній: товщина передньої панелі сягає 10 міліметрів, а бокові стінки з радіаторними ребрами — до 12 міліметрів у деяких місцях. Така масивна конструкція дає в результаті вагу 6,6 кг, що сприяє зменшенню паразитних резонансів під час відтворення.
Пристрій встановлено на чотирьох міцних ніжках, дві з яких, розташовані спереду, мають регулювання по висоті для компенсації нерівної поверхні. Зверху емблема бренду вигравірувана в металі. Пропонуються два варіанти оздоблення: сапфіровий чорний і діамантове срібло, що дозволяє гармонійно поєднати пристрій з рештою hi-fi чи домашнього кінотеатру. Габарити (430 × 90 × 343 мм) відповідають стандартному формату елементів для монтажу в стійку, що полегшує інтеграцію в спеціальну тумбу чи шафу.
Органи керування на передній панелі далекі від нинішньої моди на сенсорні кнопки. Механічні клавіші забезпечують чіткий тактильний відгук і виразний клацання, створюючи відчуття надійності при щоденному використанні.
Багатоформатна підтримка дисків
Сумісність HD-120 виходить далеко за межі простого аудіо-CD. Поціновувачі високої роздільної здатності можуть відтворювати свої стерео SACD, тоді як колекціонери DVD-Audio оцінять наявність програвача, здатного працювати з цим нині рідкісним форматом. У відеосфері пристрій приймає 4K Ultra HD Blu-ray, стандартні й 3D Blu-ray, а також звичайні DVD. Підтримуються й записані диски (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE).
Для відтворення файлів у дематеріалізованому вигляді програвач підтримує формати WAVE, FLAC і MP3 через свої порти USB (у тому числі один USB 3.0) або по локальній мережі завдяки функції UPnP/DLNA-медіамосту. Остання дає змогу передавати музику, збережену на NAS чи спільному комп’ютері, без потреби записувати диск.
Комутація, орієнтована на якість звуку
Тильна панель пристрою демонструє оснащення, продумане для вимогливих інсталяцій. Подвійний вихід HDMI — суттєва перевага: перший порт передає одночасно зображення й звук на телевізор чи відеопроектор, тоді як другий обмежується лише аудіосигналом для подачі на AV-ресивер домашнього кінотеатру чи AV-передпідсилювач. Таке розділення дозволяє уникнути певних перешкод і спрощує кабелювання у схемах, де екран і підсилювач розташовані на відстані один від одного.
Стереоаналогові виходи представлені у форматах RCA та симетричному XLR. Підключення XLR, яке зазвичай зустрічається в апаратурі hi-fi високого класу, дозволяє під’єднати HD-120 безпосередньо до інтегрованого підсилювача чи передпідсилювача, обладнаного таким входом, із кращим захистом від електромагнітних завад на великих відстанях кабелю.
Цифрові виходи оптичний (S/PDIF) і коаксіальний пропонують альтернативу тим, хто воліє делегувати цифро-аналогове перетворення зовнішньому ЦАП. Нарешті, порт Control-Data дає змогу з’єднати програвач із ресивером VR-120 цього ж бренду, що робить можливим керування всією системою через застосунок UNDOK зі смартфона чи планшета.
UHD-відео та формати HDR
Щодо зображення HD-120 відповідає актуальним стандартам Ultra HD. Диски 4K відтворюються у рідній роздільній здатності 2160p із підтримкою HDR10 для розширеного динамічного діапазону. Сумісність із Dolby Vision додає динамічні покадрові метадані, що оптимізує відтворення на сумісних телевізорах. Кодек HEVC (H.265), який використовується практично всіма UHD-дисками, природно, підтримується.
Щодо звукових доріжок, програвач передає потоки Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS і DTS-HD Master Audio у режимі bitstream на ресивер домашнього кінотеатру. Також доступний режим стереодау́нміксу для використання з двоканальною системою — достатній за якістю, щоб комфортно дивитися фільми без багатоканальної інсталяції.
Мережеве та USB-відтворення без вбудованих застосунків
HD-120 не має вбудованих застосунків для потокових сервісів на кшталт Netflix чи Disney+. Такий свідомий вибір відображає його позиціонування: пристрій зосереджується на відтворенні фізичних носіїв і локальних файлів, залишаючи онлайн-служби для смарт-телевізорів або спеціалізованих приставок. Відсутність HDMI-входу до того ж не дозволяє підключити до нього зовнішній стримінг-стік.
Натомість відтворення через USB виявляється зручним для перегляду вмісту флешки або зовнішнього жорсткого диска. Система розпізнає файлову систему FAT32 і відображає аудіо- та відеофайли в лаконічному інтерфейсі. Стримінг із DLNA-сервера доповнює цю функціональність для тих, хто зберігає свою медіатеку на мережевому пристрої.
Технічні характеристики
Підключення
Цифрові входи
- 1x USB 2.0
- 1x USB 3.0
- 1x керуючі дані
Цифрові виходи
- 1x оптичний S/PDIF
- 1x коаксіальний
- 1x HDMI аудіовихід
- 1x подвійний HDMI вихід
Аналогові виходи
- 1x стереовихід RCA
- 1x симетричний стереовихід XLR
Мережа
- Ethernet LAN
Підтримувані формати
Диски
- SACD, CD, CD-R/RW
- 4K Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D
- DVD-Audio, DVD, DVD-R/RW
- BD-R/RE
Аудіо
- WAVE
- FLAC
- MP3, MP4
Відео
- Dolby Vision
- Dolby Digital
- HDR10
- HEVC
Живлення
- Споживання в режимі вимкнення: 0 Вт
- Споживання в режимі мережевого очікування: 1 Вт
- Споживання під час роботи: максимум 20 Вт
- Живлення з мережевим вимикачем: змінний струм 230 В – 50 Гц
Габарити та вага
- Габарити Ш x В x Г: 430 x 90 x 343 мм
- Вага: 6,6 кг
Оснащення та особливості
- Інформаційний дисплей
- Металевий корпус
- Системний пульт дистанційного керування
- Гравіювання логотипа на верхній панелі
Часті запитання
Чи може HD-120 відтворювати багатоканальні SACD?
Відтворення SACD здійснюється лише в стереорежимі. Багатоканальні доріжки, які можуть бути присутні на диску, не відтворюються, що відповідає класичній конфігурації двоканальних hi-fi-систем.
Чи можна ріпувати (витягувати) аудіо-CD на USB-носій?
Програвач не має вбудованої функції ріпінгу. Відтворення здійснюється лише через аудіо- та відеовиходи; жодні файли на зовнішньому носії не створюються.
Які файлові системи USB-накопичувачів сумісні?
HD-120 розпізнає носії, відформатовані у FAT32. Файлові системи NTFS чи exFAT не підтримуються. Для зовнішніх жорстких дисків рекомендується окреме живлення, якщо їхня ємність перевищує 2 ТБ.
Чи має пристрій аналоговий багатоканальний аудіовихід?
Ні, аналогові виходи обмежуються стерео (RCA і XLR). Для відтворення об’ємних звукових доріжок необхідно використовувати один із цифрових виходів (HDMI, оптичний або коаксіальний) у зв’язці з ресивером домашнього кінотеатру.
Чи можна оновити прошивку пристрою?
Так, оновлення виконуються через USB-накопичувач або записаний диск. Файли прошивки доступні на сайті виробника, коли публікуються виправлення чи поліпшення.
Чи працює HD-120 із застосунком UNDOK?
Застосунок UNDOK дозволяє керувати програвачем лише тоді, коли він з’єднаний із ресивером VR-120 через порт Control-Data. Без цього підсилювача застосунок не може безпосередньо спілкуватися з HD-120.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.
- Референс виробника: HD-120 ARGENT




