Atoll Electronique CD400 Evolution срібний

Чотирнадцять років після появи першого CD400, Atoll оновлює свій флагман цією версією Evolution. Виробник із Нормандії ґрунтовно переосмислив механіку, живлення та каскади перетворення, щоб створити програвач, гідний своїх амбіцій. Завдяки подвійній моноархітектурі, десяти стабілізованим джерелам живлення та механіці Top Loading, розробленій всередині компанії, цей французький програвач спирається на майже тридцятирічний досвід у проєктуванні високоякісної hi-fi електроніки.

Фірмова механіка з верхнім завантаженням

Серцем CD400 Evolution є механіка зчитування, спроєктована та виготовлена Atoll. Верхнє завантаження (Top Loading) у поєднанні з масивним алюмінієвим дисковим столом на підвісі ефективно ізолює диск від паразитних вібрацій. Така конструкція, розв’язана від основного шасі, підвищує точність лазерного зчитування та зменшує джиттер. Магнітний клемп утримує CD на місці під час відтворення.

Механізм приймає як готові аудіо-CD, так і записані диски CD-R та CD-RW, у тому числі ті, що містять файли MP3, WMA або AAC. Відображення CD Text підтримується, якщо диск містить ці метадані.

Подвійна моноархітектура та висококласне перетворення

Кожен аудіоканал має свій власний ЦАП PCM1792A від Burr-Brown — мікросхему, відому своєю лінійністю та динамікою. Ця повністю подвійна моноархітектура доповнюється незалежними симетричними каскадами для кожного каналу, що мінімізує взаємні перешкоди між ними.

Вихідні каскади побудовані на біполярних транзисторах, зміщених у клас А, без загального зворотного зв’язку. Такий технічний вибір сприяє лінійній роботі та низьким гармонічним спотворенням (0,002 % при 1 кГц). Джерела струму виконано на транзисторах і світлодіодах для забезпечення максимальної стабільності. Аудіоланцюг доповнено високоякісними розділовими конденсаторами MKP.

Живлення на службі музичності

Живлення часто є слабкою ланкою цифрових джерел. Atoll обрав архітектуру з чотирма окремими трансформаторами: лінійний трансформатор 30 В·А для загального живлення, два тороїдальні трансформатори по 10 В·А, виділені для аудіокаскадів (по одному на канал), і трансформатор 1,6 В·А для логіки керування. Така розв’язка запобігає взаємним перешкодам між цифровими та аналоговими колами.

Десять незалежних стабілізаторів живлять різні секції програвача, забезпечуючи загальну ємність фільтрації 48 000 мкФ. Цей щедрий енергетичний резерв гарантує динамічний діапазон 132 дБ і еквівалентне співвідношення сигнал/шум.

Вбудований зовнішній перетворювач

Окрім відтворення CD, CD400 Evolution може слугувати цифро-аналоговим перетворювачем для інших джерел. Доступні три цифрові входи: асинхронний вхід USB-B, сумісний із PCM-потоками до 32 біт/192 кГц (мікросхема XMOS із прошивкою, спеціально розробленою для Atoll), коаксіальний вхід S/PDIF та оптичний вхід S/PDIF — останні два приймають сигнали до 24 біт/192 кГц. Таким чином, мережевий програвач, комп’ютер або телевізор можуть скористатися секцією перетворення CD400.

Щодо виходів, програвач пропонує повний набір аналогових роз’ємів: несиметричні виходи RCA та симетричні XLR. Три цифрові виходи (AES/EBU, коаксіальний та оптичний) дають змогу використовувати CD400 як CD-транспорт із зовнішнім перетворювачем.

Конструкція та оздоблення

Шасі поєднує 2-мм сталеву конструкцію з масивними алюмінієвими боковинами. Фронтальна панель товщиною 10 мм, щіткована, мікрошліфована та анодована, має високоточне гравіювання. Пропонуються два варіанти оздоблення: натуральний алюміній або чорний.

Висококонтрастний OLED-дисплей показує інформацію про відтворення й може автоматично вимикатися через п’ять секунд бездіяльності. Шість кнопок на передній панелі забезпечують доступ до основних функцій. Доданий пульт дистанційного керування дозволяє управляти всією технікою Atoll (підсилювачі, передпідсилювачі, тюнери, ЦАПи) і пропонує розширені функції, як-от програмування, випадкове відтворення та повтор.

Інтеграція в аудіосистему

CD400 Evolution природно поєднується з іншими компонентами лінійки 400 Evolution від Atoll (інтегрований підсилювач IN400 Evolution, блоки передпідсилювача PR400 і підсилювача потужності AM400, CD-транспорт DR400 Evolution). Симетричні виходи XLR повною мірою розкривають потенціал підсилювачів із балансними входами, тоді як виходи RCA забезпечують сумісність із будь-якою hi-fi системою.

Вхід USB вимагає встановлення спеціального драйвера в Windows, який можна завантажити на сайті Atoll. Системи macOS та Linux, як правило, розпізнають програвач без додаткових драйверів.

Технічні характеристики

Конструкція та шасі

• Передня панель з масивного алюмінію товщиною 10 мм, щіткована, мікродроблена та анодована
• Бічні панелі з масивного алюмінію
• Шасі зі сталі товщиною 2 мм з антивібраційною системою
• Механізм завантаження зверху, розроблений внутрішньо, з підвісною установкою та платформою з масивного алюмінію
• OLED-дисплей з високим контрастом та функцією автоматичного переходу в режим очікування
• Додається пульт дистанційного керування ATOLL

Живлення

• 2 тороїдальних трансформатори по 10 ВА для аудіоступенів
• 1 лінійний трансформатор 30 ВА для загального живлення
• 1 лінійний трансформатор 1,6 ВА для логіки керування
• 10 незалежних стабілізованих блоків живлення
• Загальна ємність: 48000 мкФ

Перетворення та обробка аудіо

• Подвійний ЦАП PCM1792A, по одному на канал
• Повністю симетрична обробка аудіо
• Аудіоступені на біполярних транзисторах класу A без негативного зворотного зв’язку
• Джерела струму на транзисторах та LED для оптимальної стабільності

Аудіохарактеристики

• Співвідношення сигнал/шум: 132 дБ
• Динамічний діапазон: 132 дБ
• Загальні гармонічні спотворення на 1 кГц: 0,002 %
• Час наростання: 1,3 мкс
• Вихідний імпеданс: 5,6 Ом
• Вихідний рівень: 2,1 Vrms

Підключення

• Цифрові входи
  • 1 коаксіальний вхід S/PDIF 24 біти / 192 кГц
  • 1 оптичний вхід S/PDIF 24 біти / 192 кГц
  • 1 асинхронний вхід USB-B XMOS: PCM 16–32 біти до 192 кГц
• Аудіовиходи
  • 1 симетричний стереовихід XLR
  • 1 несиметричний стереовихід RCA
  • 1 вихід AES/EBU
  • 1 цифровий оптичний вихід
  • 1 цифровий коаксіальний вихід

Загальна інформація

• Габарити: 440 × 340 × 100 мм
• Вага: 12 кг
• Споживання в режимі очікування: < 0,5 Вт
• Споживання в робочому режимі: 18–24 Вт