iFi Audio UP Travel

iFi Audio UP Travel переосмислює концепцію портативного Bluetooth-передавача, пропонуючи компактне двостороннє рішення вагою всього 25 грамів. Розроблений для перетворення будь-якої аудіосистеми на джерело або приймач Bluetooth високої роздільної здатності, цей автономний пристрій призначений для мандрівників, які не готові йти на компроміси щодо якості звуку. Завдяки спеціалізованій Hi-Fi архітектурі та автономній роботі до 10 годин, він поєднує мобільність та високоякісний звук у кишеньковому форматі.

Дизайн та ергономіка: мистецтво функціональних деталей

UP Travel має компактний дизайн розміром 55 × 30 × 16,8 мм, який поєднує практичність та міцність. Його висувний роз’єм jack 3,5 мм нагадує механізм висувного ключа для автомобіля: легке натискання кнопки розгортає штекер і автоматично активує пристрій. Ця інноваційна система усуває ризик пошкодження роз’єму та спрощує запуск.

Бічний перемикач дозволяє миттєво переходити між режимами передавача (TX) та приймача (RX). Ця функціональна універсальність перетворює один пристрій на універсальне рішення, яке адаптується до конкретних потреб кожної ситуації прослуховування. Ретельна обробка та вага всього 25,7 грама роблять його непомітним супутником у подорожах, який легко поміщається в будь-яку кишеню.

Hi-Fi аудіоархітектура: технічна перевага

На відміну від конкурентних рішень, які інтегрують всі компоненти в єдиний чіп (System-on-Chip), iFi Audio обрала роздільну архітектуру, яка ізолює кожен аудіоетап. Цей технічний підхід дозволяє оптимізувати кожен компонент окремо для досягнення вищої продуктивності.

Серцем системи є цифро-аналоговий перетворювач Cirrus Logic MasterHIFI, спеціально обраний за його точність та енергоефективність. Цей спеціалізований чіп забезпечує точне перетворення з розширеним динамічним діапазоном та мінімальними спотвореннями, зберігаючи при цьому заряд батареї ємністю 400 мА·год. Чіпсет Bluetooth Qualcomm QCC51xx зосереджений виключно на передачі та прийомі бездротових сигналів, забезпечуючи стабільне та надійне з’єднання.

Ця роздільна архітектура дозволяє UP Travel забезпечувати співвідношення сигнал/шум понад 120 дБ при 32 Ом, що є вражаючим показником для пристрою такого розміру.

Розширені функції: більше, ніж просто передача

UP Travel підтримує широкий спектр аудіокодеків: LDAC, LHDC/HWA, aptX Adaptive, aptX LL (низка затримка), aptX Classic, AAC та SBC. Ця сумісність гарантує оптимальне з’єднання з будь-якими пристроями, від iPhone до Android-плеєрів високої роздільної здатності.

Функція подвійного підключення навушників є однією з найзручніших особливостей продукту. Дві людини можуть одночасно слухати один і той самий аудіоконтент без втрати якості або проблем із синхронізацією, що особливо зручно під час тривалих перельотів або поїздок на автомобілі.

Вбудований мікрофон використовує технологію Qualcomm cVc для придушення шуму та еха. Ця функція дозволяє здійснювати дзвінки у режимі hands-free професійної якості, перетворюючи UP Travel на повноцінний Bluetooth-комплект для автомобіля.

Автоматичне визначення оптимальної аудіоконфігурації усуває необхідність ручних налаштувань. Пристрій автоматично аналізує можливості підключеного пристрою та вибирає найкращий кодек.

Практичне застосування: універсальність у повсякденному житті

У режимі передавача UP Travel перетворює будь-яке аналогове джерело на високоякісний Bluetooth-передавач. Підключений до розважальної системи літака, він дозволяє використовувати власні бездротові навушники, зберігаючи оригінальну якість звуку. Це особливо корисно під час тривалих перельотів, де комфорт прослуховування стає критично важливим.

У режимі приймача пристрій перетворює старі автомагнітоли на сучасні Bluetooth-системи. Підключений до допоміжного входу автомобіля, він забезпечує кращу якість звуку порівняно з традиційними FM-передавачами або ранніми вбудованими Bluetooth-системами. Ця конфігурація дозволяє насолоджуватися музикою високої роздільної здатності зі смартфона безпосередньо через динаміки автомобіля.

Використання з ноутбуками відкриває додаткові можливості: UP Travel може значно покращити якість звуку під час відеоконференцій або перегляду мультимедіа в дорозі.

Технічні характеристики

Основні аудіо-функції

• Двосторонній Bluetooth високої роздільної здатності
  • Бездротова передача та прийом аудіосигналів високої роздільної здатності через Bluetooth 5.2
• Спеціальна аудіофільська схема
  • Розділення секцій ЦАП та Bluetooth для оптимального звучання
• Подвійне підключення Bluetooth-навушників
  • Одночасне відтворення на два навушники або гарнітури без компромісів у якості звуку
• Вбудований мікрофон із шумозаглушенням
  • Технологія Qualcomm cVc для чітких дзвінків у дорозі
• Розширена сумісність з кодеками: LDAC, LHDC / HWA, aptX Adaptive, aptX LL, aptX, AAC, SBC
• Автоматичне виявлення найкращої якості звуку
  • Автоматичний вибір кодека та оптимальних налаштувань залежно від підключеного пристрою

Режими роботи та сумісність

• Режим передавача (TX)
  • Підключення до джерела аудіо через роз’єм jack або USB-C
  • Бездротова передача на навушники або Bluetooth-колонки
• Режим приймача (RX)
  • Підключення до автомагнітоли або аудіосистеми через вхід jack
  • Відтворення з смартфона у високій роздільній здатності
• Розширена сумісність
  • Працює з вбудованими аудіосистемами (автомобілі, літаки тощо) через AUX або Bluetooth
• Керування через додаток Nexis
  • Додаток для iOS / Android для оновлень OTA, налаштувань та централізованого керування пристроями iFi

Технічні специфікації

• Автономність: до 10 годин (батарея 400 мА·год)
• Вхідні роз’єми: jack 3,5 мм / USB-C (у режимі TX)
• Вихідні роз’єми: jack 3,5 мм (у режимі RX)
• Вага: 25,7 г
• Габарити: 55 × 30 × 16,8 мм

Комплектація

• 1x iFi UP Travel
• 1x кабель USB-C – USB-C
• 1x адаптер USB-C – USB-A
• 1x швидкий посібник з експлуатації
• 1x гарантійний талон (1 рік)