Bryston BR-20

Чотири функції в одному корпусі: аналоговий попередній підсилювач, цифро-аналоговий перетворювач, мережевий програвач і підсилювач для навушників. BR-20 поєднує технології, які Bryston відшліфовував протягом кількох десятиліть, у форматі, що спрощує інсталяцію без жодних компромісів за якістю. Його назва вшановує пам’ять Браяна Расселла, колишнього президента канадського бренду, який пішов із життя у 2020 році, коли розробка продукту вже добігала кінця.

Аналоговий тракт, переосмислений від початку до кінця

Секція попереднього підсилювача BR-20 означає розрив із попередніми поколіннями. Повністю збалансована схема спирається на дискретні операційні підсилювачі, розроблені спеціально для цієї моделі, відмовляючись від інтегральних компонентів на користь індивідуальної архітектури. Такий підхід дозволив досягти гармонійних спотворень нижче 0,0006 % — найнижчого рівня, коли-небудь зафіксованого в продуктах Bryston за понад сорок років діяльності компанії. Співвідношення сигнал/шум у 110 дБ забезпечує практично нечутний шумовий фон навіть під час прослуховування в навушниках або з дуже чутливими акустичними системами.

Регулятор гучності заслуговує на окрему увагу. Він повністю аналоговий і по-справжньому збалансований, використовує матрицю точно підібраних резисторів по всьому динамічному діапазону. Крок 0,5 дБ дозволяє тонке налаштування, а світлодіодне кільце навколо обертової ручки візуально показує рівень гучності з позиції прослуховування. Перемикання входів здійснюється реле, що усуває потенціометри й інтегральні схеми з шляху проходження сигналу.

Перетворювач BDA-3 у серці системи

Bryston інтегрував у BR-20 ту саму архітектуру перетворення, що й у своєму окремому ЦАПі BDA-3. Два 32-бітні чипи AKM 4490EQ працюють у диференційному режимі, покращуючи співвідношення сигнал/шум і зменшуючи перехресні перешкоди між каналами. Обробка PCM підтримується до 384 кГц при 32 бітах через USB і модуль мережевого програвача, а DSD — до формату DSD256 (четверна швидкість).

Реклокінг-схема виділяє тактовий сигнал із вхідних даних і ресинхронізує його з внутрішнім опорним генератором, істотно знижуючи джитер, який вносять зовнішні джерела, особливо під час відтворення з комп’ютера через USB. Ланцюги обробки PCM і DSD розділені аж до перетворювачів, зберігаючи цілісність кожного формату без проміжної конвертації.

Цифрові входи охоплюють широкий спектр підключень: два симетричні AES/EBU, два коаксіальні S/PDIF, два оптичні Toslink і один асинхронний USB. Додавання опційної HDMI-карти збільшує загальну кількість цифрових входів до десяти, з можливістю приймати нативний DSD із SACD-програвача, оснащеного HDMI-виходом.

Мережеве відтворення та програмна сумісність

Інтегрований мережевий програвач базується на платі Raspberry Pi 4 з більшою кількістю пам’яті та Gigabit Ethernet у порівнянні з попередніми поколіннями. Така апаратна основа дозволяє відтворювати файли з USB-жорсткого диска або NAS, а також отримувати доступ до стримінгових сервісів Qobuz і Tidal через веб-інтерфейс Manic Moose.

Сертифікація Roon Ready пропонує альтернативу фірмовому інтерфейсу. Користувачі цього програмного забезпечення можуть керувати BR-20 безпосередньо зі свого звичного застосунку, з автоматичним виявленням пристрою в мережі. Чотири порти USB 3.0 на задній панелі приймають зовнішні накопичувачі, тоді як окремий Ethernet-порт забезпечує мережеве підключення. Bryston рекомендує дротове з’єднання замість використання Wi‑Fi-адаптера, щоб зберегти повну продуктивність попереднього підсилювача.

Низькоомний підсилювач для навушників

Секція навушників у BR-20 має вихідний опір менше 5 Ом, достатньо низький для коректного керування низькоомними навушниками, частотна характеристика яких може змінюватися залежно від параметрів підсилювача. Доступна потужність перевищує показники попередніх версій, що дозволяє живити магнітно-планарні моделі або високооомні навушники, яким потрібна вища напруга.

Вихід для навушників у форматі джек 6,35 мм розміщено на передній панелі, поруч із монохромним LCD-дисплеєм, який відображає рівень гучності, назву вибраного джерела й метадані треків, що зараз відтворюються.

Підключення та опції розширення

Задня панель віддає перевагу симетричним з’єднанням. Чотири аналогові входи поділено між двома парами RCA та двома парами XLR, тоді як виходи представлені виключно у форматі XLR. Така конфігурація природно орієнтує BR-20 на повністю збалансовану систему, хоча адаптери дозволяють підключати й до несиметричних підсилювачів.

Дві опції розширення розширюють можливості BR-20. HDMI-карта додає чотири входи та один вихід, сумісні з 4K HDR, перетворюючи попередній підсилювач на комутаційний центр для аудіо-відеосистеми. Фонокоректор для головок із рухомим магнітом (MM) замінює один із аналогових RCA-входів для шанувальників вінілу, які не хочуть додавати окремий блок.

Корпус доступний у двох варіантах ширини (17 або 19 дюймів) і кількох варіантах оздоблення: чорний, сріблястий, шампань, білий або темно-сірий (gunmetal). Усі ці опції пропонуються без доплати.

Технічні характеристики

Входи та виходи

• Аналогові входи: всього 4
  • 2 несиметричні RCA входи
  • 2 балансні XLR входи
  • Один RCA-вхід може бути замінений опціональним ММ-фонокоректором
• Цифрові входи: до 10 високоякісних входів
  • 2 входи AES/EBU
  • 1 вхід TOSLINK
  • 1 коаксіальний вхід S/PDIF RCA
  • 1 вхід USB
  • 4 додаткові HDMI-входи (з опціональним модулем)
• Виходи: 2 балансні виходи
• Вихід для навушників: низькоомний підсилювач, здатний працювати з будь-якими навушниками, навіть найвибагливішими

Цифро-аналогове перетворення та підтримувані формати

• Вбудований високоякісний цифро-аналоговий перетворювач
• Підтримувані PCM-формати: до 384 кГц / 32 біти залежно від типу інтерфейсу
• Підтримувані DSD-формати: до DSD x4 залежно від типу інтерфейсу
• Високоякісний стримінговий програвач: сумісний майже з усіма форматами файлів у їхній нативній роздільній здатності
• Опціональний HDMI-модуль: сумісний з 4K / HDR та DSD, 4 входи / 1 вихід

Аналогова схема та характеристики

• Загальний гармонічний коефіцієнт спотворень: менше ніж 0,0006 %
• Повністю дискретна аналогова схема класу A
• Повністю балансна аналогова секція для кристально чистого музичного відтворення
• Незалежні блоки живлення для аналогових і цифрових схем
• Релейне перемикання на всіх входах

Керування та функції

• Програмно керований балансний регулятор гучності
• Світлодіодне кільце навколо регулятора гучності для візуалізації рівня звуку з позиції прослуховування
• Індивідуальне призначення джерел: можливість найменування кожного цифрового входу та прив’язки його до кнопки на передній панелі або на пульті дистанційного керування
• Керування через веб-інтерфейс, доступний зі смартфона, планшета або комп’ютера

Опції та персоналізація

• Фронтальна панель доступна у сріблястому або чорному виконанні
• Формат доступний у 17’’ або 19’’, не призначений для монтажу в стійку (rack)
• Вбудований опціональний HDMI-модуль: 4 входи / 1 вихід, сумісний з 4K / HDR та DSD
• Вбудований опціональний ММ-фонокоректор: замінює один аналоговий RCA-вхід