XGIMI Elfin Flip Plus

Проєктор, який складається, як книжка, важить трохи більше кілограма й встановлюється за кілька секунд: Elfin Flip Plus успадковує концепцію свого попередника, додаючи 25 % яскравості та покращену передачу чорного. XGIMI продовжує розвивати лінійку компактних проєкторів, створених для переміщення з однієї кімнати в іншу або з місця на місце, без потреби у стаціонарному монтажі.

Формат, створений для мобільності

Elfin Flip Plus має «книжковий» дизайн розміром 235 × 226 × 71 мм і вагою 1,1 кг. У складеному стані корпус автоматично захищає оптику від подряпин і пилу, що спрощує транспортування без спеціального чохла. Вбудована в підставку ручка дозволяє переносити пристрій однією рукою.

Шарнірна підставка забезпечує поворот до 150°. Можна проєктувати на стіну перед собою, вище або на стелю, щоб дивитися фільм лежачи в ліжку. Чотири режими проєкції (передній, задній, стельовий передній, стельовий задній) покривають найпоширеніші сценарії використання. Стандартний різьбовий отвір (¼”) дозволяє також закріпити пристрій на фотоштативі.

У розкладеному положенні площа опори залишається невеликою. На стабільній поверхні пристрій стоїть упевнено; у середовищі з дітьми або тваринами краще розташувати його вище або зафіксувати.

Зображення та яскравість: переваги версії Plus

Elfin Flip Plus забезпечує яскравість 500 люмен ISO проти 400 у Elfin Flip. Це збільшення на 25 % покращує комфорт перегляду в кімнатах із невеликим рівнем навколишнього освітлення: вечори, коли жалюзі не повністю зачинені, спальні з нічником. У повній темряві зображення виглядає більш виразним.

Технологія DLP базується на чипі DMD 0,23” і світлодіодному джерелі зі заявленим ресурсом 25 000 годин. Рідна роздільна здатність — Full HD (1920 × 1080) з підтримкою HDR10. Кольоровий обхват становить 121 % стандарту Rec.709, що забезпечує насичені й яскраві кольори.

Функція EBL (Enhanced Black Level) є ще однією новинкою цієї версії. Вона підвищує контраст (4000:1 з активованим EBL), затемнюючи темні ділянки зображення. На нічних сценах або у фільмах із великою кількістю світлотіні різниця помітна. Функція залишається опційною й може бути вимкнена, якщо ви віддаєте перевагу більш нейтральному зображенню.

Рекомендований розмір зображення — від 80 до 150 дюймів. За межами цього діапазону обмежена яскравість починає погіршувати читабельність, особливо якщо кімната не повністю затемнена. Проєкційне відношення 1,2:1 вимагає відстані приблизно 2,40 м для діагоналі 100 дюймів.

Автоматизоване налаштування з технологією ISA

XGIMI об’єднує під назвою ISA (Intelligent Screen Adaption) кілька функцій автоматичного налаштування. Під час увімкнення проєктор виконує фокусування, корекцію трапецієподібних спотворень (до ±40° по горизонталі та вертикалі) і підлаштовує розмір зображення, якщо виявляє екран. Усе це займає кілька секунд.

Корекція трапеції працює безперервно: якщо пристрій змістити під час перегляду, зображення автоматично переформатовуватиметься. Функція обходу перешкод дозволяє «об’їхати» картину або електричну розетку в полі проєкції, навіть якщо це механічно зменшує площу зображення.

Ці автоматичні режими особливо доречні для «кочового» використання, коли проєктор часто встановлюють і прибирають. Для стаціонарного монтажу з точним вирівнюванням залишається доступним ручне налаштування.

Захист очей виявляє присутність людини або тварини перед об’єктивом і автоматично знижує яскравість. Це корисна функція безпеки, якщо пристрій стоїть на висоті дитини.

Google TV і «рідний» Netflix

Elfin Flip Plus працює на базі Google TV з доступом до Play Store. Доступні Netflix, YouTube та Prime Video, причому Netflix має офіційну сертифікацію: роздільна здатність і управління правами реалізовані без обхідних рішень. Це важливо, оскільки багато відеопроєкторів на Android TV не мають такої сертифікації й обмежують Netflix зниженим розділенням.

Процесор MT9630 у поєднанні з 2 ГБ оперативної пам’яті забезпечує плавну навігацію в меню. Вбудоване сховище 32 ГБ дозволяє встановити кілька додаткових застосунків. Для тих, хто надає перевагу власним джерелам сигналу, вхід HDMI з ARC дає можливість підключити ТВ-приставку, ігрову консоль або Blu-ray-програвач. Порт USB підтримує флеш-накопичувачі й жорсткі диски для відтворення локальних файлів.

Бездротові можливості включають Wi-Fi 5 (2,4 і 5 ГГц) і Bluetooth 5.1. Google Cast дозволяє транслювати контент зі смартфона або планшета.

Ігрові можливості

У ігровому режимі з вимкненою корекцією трапеції затримка зменшується до 20 мс або менше в режимі 1080p/60 Гц. Цього достатньо для епізодичних або кооперативних ігор і прийнятно для не надто конкурентних онлайн-ігор. З активованою корекцією трапеції затримка зростає до приблизно 56 мс, тому цей режим варто використовувати лише для контенту, де швидкість реакції не є критичною.

Для ігор доводиться обирати між зручністю автоматичного вирівнювання й максимальною чутливістю управління. У стаціонарній інсталяції, де проєктор завжди вирівняний, вимкнення корекції трапеції не становить проблеми. У «кочовій» конфігурації це компроміс, який потрібно прийняти.

Вбудований звук і варіанти виводу

Два динаміки потужністю по 3 Вт забезпечують зрозуміле звучання з достатньою гучністю для кімнати середнього розміру. Підтримуються формати Dolby Audio, Dolby Digital і Dolby Digital Plus. Натомість DTS у будь-яких версіях (DTS-HD, DTS Virtual:X) не підтримується.

Для більш насиченого звуку вихід HDMI ARC дозволяє підключити саундбар або AV-ресивер. Bluetooth 5.1 забезпечує підключення бездротових колонок або навушників.

Підсвічений пульт ДК

Комплектний Bluetooth-пульт оснащений підсвічуванням, що полегшує користування в темряві. У нього вбудований мікрофон для голосового керування через Google Assistant. Кнопки швидкого доступу до Netflix і YouTube забезпечують миттєвий перехід до цих сервісів.

Споживання енергії та рівень шуму

Споживана потужність 65 Вт залишається помірною для відеопроєктора. Заявлений рівень шуму — менше 28 дБ на відстані одного метра, що відповідає легкому шелесту. У режимі Performance (максимальна яскравість) вентилятор обертається швидше й стає помітнішим; в інших режимах зберігається тихий хід.

Пристрій потребує живлення від мережі (200–240 В). Вбудованої батареї немає, тож портативність слід розуміти як «легкий у транспортуванні й встановленні», а не як «повністю автономний».

Технічні характеристики

Зображення та проєкція

• Технологія відображення: DLP з чіпом DMD 0,23”
• Джерело світла: LED
• Рідна роздільна здатність: Full HD 1920 × 1080 пікселів
• Яскравість: 500 люмен ISO
• Контрастність: 4000:1 з активованою EBL
• Кольоровий охоплення: 121 % Rec.709
• Сумісність з HDR: HDR10
• Формат зображення: 16:9
• Розмір проєкції: від 40” до 200”
  • Рекомендований розмір: від 80” до 150”
• Коефіцієнт проєкції: 1,2:1
• Зум: цифровий
• Режими проєкції: передній, задній, стеля спереду, стеля ззаду

Розумні функції

• Інтелектуальне налаштування зображення (ISA)
• Безперервна автоматична корекція трапеції
• Автофокус
• Інтелектуальний захист очей з виявленням присутності перед об’єктивом
• Вбудована підставка з можливістю нахилу на 150° для багатокутної проєкції

Система та продуктивність

• Операційна система: Google TV
• Доступ до застосунків: Google Play Store, включно з Netflix, YouTube, Prime Video
• Процесор: MT9630
• Графічний процесор: Mali-G52
• Оперативна пам’ять: 2 ГБ
• Вбудований накопичувач: 32 ГБ
• Затримка:
  • ≤ 20 мс у 1080p / 60 Гц у ігровому режимі з вимкненою корекцією трапеції
  • ≤ 56 мс з увімкненою корекцією трапеції

Аудіо

• Вбудовані динаміки: 2 × 3 Вт
• Підтримувані аудіоформати: Dolby Audio, Dolby Digital, Dolby Digital Plus
• Непідтримувані формати: DTS Virtual:X, DTS-HD

Підключення

• Wi-Fi: Wi-Fi 5, дводіапазонний 2,4 / 5 ГГц
• Bluetooth: 5.1
• Входи: HDMI з ARC × 1, USB × 1, DC IN × 1
• Виходи: через HDMI ARC

Живлення та акустика

• Споживана потужність: 65 Вт
• Живлення: AC 200–240 В, 50 / 60 Гц
• Рівень шуму: < 28 дБ на відстані 1 м

Дизайн і портативність

• Габарити: 235 × 226 × 71 мм (В × Ш × Г)
• Вага: 1,1 кг
• Дизайн: ультратонкий у форматі книги з інтегрованою ручкою для перенесення
• Складна підставка, що захищає об’єктив під час транспортування

Комплектація

• Проєктор XGIMI Elfin Flip Plus
• Підсвічений Bluetooth-пульт дистанційного керування
• Батарейки AAA × 2
• Кабель живлення
• Інструкція з експлуатації
• Гарантійний талон