iFi Audio iDSD Phantom
Опис
Наступник Pro iDSD Signature, iDSD Phantom поєднує перетворювач, мережевий програвач і підсилювач для навушників в одному корпусі з нетиповим двокольоровим дизайном. Цей новий флагман iFi Audio зберігає філософію свого попередника, водночас повністю переосмислюючи кожен каскад: оновлений стримінговий модуль, конверсія до DSD2048, перероблений підсилювальний ступінь із підвищеною на 67 % потужністю та розширеним користувацьким контролем.
Чотириядерний перетворювач, натхненний легендарними multibit-рішеннями
Цифрова архітектура iDSD Phantom базується на чотирьох чипах Burr-Brown DSD1793, увімкнених у міжплетену конфігурацію. Такий підхід наслідує класичні multibit-перетворювачі, а саме Philips TDA1541A, який встановлювався у знаменитий CD-програвач AMR CD-77. Суть полягає в тому, що кожен перетворювач обробляє частину сигналу, що покращує лінійність на низьких рівнях і знижує фоновий шум порівняно з одним-єдиним чипом.
Далі цифровий сигнал проходить через FPGA-мікросхему Chrysopoeia, розроблену iFi власними силами. Цей движок застосовує фірмові алгоритми реметриксації та зменшує джиттер перед конверсією. У режимі «Remastered» сигнал може бути перетворений аж до DSD2048, що відповідає частоті дискретизації близько 90 мільйонів разів на секунду. Потік DSD потім подається безпосередньо на перетворювачі без цифрової фільтрації, а гучність регулюється в аналоговій області.
Phantom підтримує PCM до 768 кГц, нативний DSD512 і повністю декодує файли MQA. У звичайному режимі файли DSD подаються безпосередньо на перетворювачі, тоді як PCM проходить через один із вибраних цифрових фільтрів.
Три звукові «підписи» в одному шасі
iDSD Phantom пропонує три топології підсилення, які можна перемикати в реальному часі — концепція, вже знайома за Pro iDSD, але тут глибоко перероблена.
Режим Solid-State використовує дискретні JFET у конфігурації dual-mono. Він віддає пріоритет швидкодії, нейтральності та дуже низьким спотворенням. Режим Tube задіює ручно підібрані лампи NOS GE5670, що надають звучанню більш плавної текстури та трохи пом’якшеного характеру. У режимі Tube+ зменшено коефіцієнт зворотного зв’язку, щоб підсилити другу гармоніку на +6 дБ, що підкреслює «вінтажний» характер і пасує для старих записів або надто аналітичних навушників.
Вихідний каскад був перероблений так, щоб забезпечити на 67 % більший струм порівняно з Pro iDSD Signature. Головний інженер iFi Колін Фарч зазначає, що напруга живлення ламп була відкоригована для збільшення відстані між сіткою та потенціалом дотику, що покращує лінійність.
Вихідна потужність і сумісність з навушниками
Підсилювач класу A видає 4 676 мВт RMS і 7 747 мВт пікової потужності на балансному виході. Такий запас дає змогу живити планарно-магнітні навушники з високими струмовими вимогами, як-от HiFiMAN Susvara чи Abyss Diana. Динамічні навушники з високим опором також повністю покриті — доступно 564 мВт при 600 Ω у балансному режимі.
Доступні три виходи для навушників: 4-контактний XLR, 6,35 мм джек і 4,4 мм Pentaconn. Лінійні виходи RCA та XLR можуть працювати в фіксованому режимі (для підключення до підсилювача потужності) або в змінному (як попередній підсилювач для активних колонок). Вихідний опір становить менше 2 Ω на XLR та менше 1 Ω на RCA, що гарантує коректний контроль навіть із чутливими внутрішньоканальними навушниками.
Співвідношення сигнал/шум досягає 116 дБA на балансному виході та 114 дБA на небалансному. Загальні гармонічні спотворення залишаються нижче 0,005 %.
Аналогові обробки XBass Pro і XSpace Pro
iDSD Phantom оснащено двома системами корекції сигналу, обидві — суто аналогові.
XBass Pro — це поличковий еквалайзер зі змінною частотою зрізу: 10 Гц, 20 Гц і 40 Гц. Він компенсує нестачу низьких частот у відкритих навушників, не зачіпаючи середину. Завдяки вибору частоти можна адаптувати ефект до конкретних навушників і особистих уподобань.
XSpace Pro відтворює сприйняття «прослуховування через колонки», вводячи контрольовану діафонію між каналами. На відміну від класичних crossfeed-схем Bauer/Linkwitz або Meier, XSpace ґрунтується на дослідженнях міністерства радіо й телебачення колишньої НДР щодо сумісності прослуховування в навушниках і через колонки. Три кути налаштування (30°, 60°, 90°) дають змогу регулювати глибину ефекту.
Ці обробки інтегровані в архітектуру зі зворотним зв’язком за постійного імпедансу, що запобігає взаємодії між різними активними функціями.
Цифрові фільтри й технологія K2HD
iDSD Phantom пропонує кілька цифрових фільтрів для налаштування часової поведінки сигналу:
Bit-Perfect та Bit-Perfect+ передають сигнал без змін, максимально наближено до оригінального запису. GTO (розроблений iFi) виконує передискретизацію до 352,8/384 кГц із мінімальною фільтрацією та слабким «пост-дзвоном», що ущільнює сигнал. Transient Aligned балансує фільтрацію, зменшуючи високочастотний шум для м’якшого звучання. Apodising виконує передискретизацію до 705,6/768 кГц із подібним до GTO характером, але з більш округлим звуком.
Технологія K2HD, розроблена у співпраці з JVCKENWOOD, покликана відновлювати гармоніки й мікродинаміку, втрачені під час цифрового кодування. Передбачено два режими: K2, який зберігає вихідну роздільну здатність файлу, і K2HD, що піднімає її до 192 кГц/24 біти. Обробка відбувається в часовій, а не у частотній області, з параметрами, спеціально відкаліброваними під апаратуру iFi.
Мережевий стримінг і цифрова підключуваність
Стримінговий модуль був повністю перероблений. iDSD Phantom нативно підтримує Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 і Roon Ready. Додаток iFi Nexis, який тепер працює й по Wi-Fi, дозволяє керувати відтворенням і отримувати доступ до файлів на NAS або USB-диску.
Гальванічна розв’язка реалізована на входах Ethernet, S/PDIF та AES/EBU для блокування електричних перешкод без погіршення якості аудіосигналу. «Ексклюзивний режим» дає змогу відключити непотрібні системні процеси під час прослуховування, зменшуючи фоновий шум.
У комплект входить OptiBox — оптичний Ethernet-конвертер, який усуває електромагнітні та радіочастотні перешкоди в мережевому з’єднанні. Це рішення повністю виключає гальванічний зв’язок із домашньою мережею.
Щодо цифрових інтерфейсів, тут є: USB-B 3.0, два USB-A (для локального відтворення файлів), USB-C, коаксіальний RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, оптичний SC, BNC для зовнішнього клок-генератора й BNC вихід годинника.
Дизайн і конструкція
Двокольоровий корпус iDSD Phantom наслідує стилістику iCAN Phantom, підсилювача для навушників, випущеного в 2023 році. Закруглена чорна алюмінієва база має рифлену поверхню, тоді як верхня сіра частина вміщує органи керування, регулятори та круглий кольоровий дисплей. Тоноване скляне вікно дає змогу бачити лампи.
Цей дизайн поляризує думки: хтось вважає його схожим на стопку з двох окремих пристроїв, інші ж цінують його оригінальність. Габарити залишаються помірними (256 × 185 × 120 мм), а вага 3,6 кг робить апарат цілком зручним у поводженні.
Усі перемикачі й потенціометри відзначаються чітким ходом і виразним кліком. Роз’єми міцно зафіксовані, із мінімальним люфтом.
Зміни порівняно з Pro iDSD Signature
Перехід від Pro iDSD Signature до iDSD Phantom — це радше повна переробка, ніж інкрементальне оновлення. Стримінговий модуль тепер підтримує Qobuz Connect і має більш чуйний інтерфейс. Реметриксація DSD зросла з DSD1024 до DSD2048. Вихідна потужність збільшилася завдяки каскаду, розрахованому на на 67 % більший струм. З’явилася технологія K2HD від JVCKENWOOD. Гальванічна розв’язка поширилася на більше число входів, а OptiBox доповнює антиперешкодовий арсенал.
Дизайн радикально змінився: якщо Pro iDSD Signature мав стриманий прямокутний форм-фактор, то iDSD Phantom демонструє скульптурний дворівневий стиль, який важко не помітити.
Що про це пише преса
Попри всю свою технічну досконалість, iDSD Phantom залишається насамперед музичним. Усе, що я на ньому відтворював, справді приносило мені величезне задоволення. [...] Він напрочуд здатний, звучить чудово й виглядає настільки ж вражаюче, як і можна було б очікувати від його високої ціни. [...] Це складний звір, який, як я підозрюю, буде надмірним для більшості користувачів, а ціна боляче кусається.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Англійська)
Документація
Англійська
Технічні характеристики
Цифрова архітектура
- Цифро-аналоговий перетворювач: 4 × Burr-Brown DSD1793 у конфігурації з чотирма ядрами
- Обробка за допомогою фірмового програмованого логічного модуля Chrysopoeia
- Внутрішнє рематрицювання до DSD2048 (≈ 90 МГц)
- Підтримувані формати
- PCM до 768 кГц
- Нативний DSD512
- Повне декодування MQA
- Багаточіпова конструкція, що підвищує лінійність, знижує фоновий шум і забезпечує більш природне звучання, ніж класичний одночіповий перетворювач
Аналогові каскади
- Доступні три звукові «підписи»
- Напівпровідниковий (клас A JFET): максимальна нейтральність, швидкість і дуже низькі спотворення
- На лампах (GE 5670, старий складський новий): більш плавна та органічна гармонічна текстура
- Tubes+: контрольоване підсилення гармонік для теплішого звучання, ідеально для старих записів або аналітичних навушників
Обробка аудіо
- K2HD JVCKENWOOD: відновлення гармонік і мікродинаміки
- XBass Pro: посилення низьких частот (10 / 20 / 40 Гц) без зміни середніх
- XSpace Pro: просторова сцена типу прослуховування з акустичних систем (аналогова контрольована кросфід-діафонія)
- Повністю аналогові обробки без втрати роздільної здатності
Мережеве підключення та стримінг
- Стрімінгова операційна система нового покоління iFi
- Нативна сумісність: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
- Гальванічна розв’язка критичних входів
- Оптичне Ethernet-підключення через OptiBox для усунення електромагнітних та радіочастотних завад
Підключення
- Цифрові входи: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, коаксіальний, AES / EBU XLR, RJ45, M12, оптичний SC, BNC
- Виходи на навушники: XLR 4-pin, 6,35 мм, 4,4 мм
- Лінійні виходи: незбалансований RCA / збалансований XLR (режим змінний або фіксований)
Технічні показники
- Вихідна потужність (збалансований вихід): ≥ 4676 мВт @ 64 Ω, ≥ 564 мВт @ 600 Ω
- Вихідна потужність (незбалансований вихід): ≥ 2311 мВт @ 32 Ω, ≥ 144 мВт @ 600 Ω
- Максимальна напруга: 18,4 В (XLR) / 9,3 В (RCA)
- Співвідношення сигнал/шум: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
- Загальні гармонічні спотворення + шум: < 0,005 %
- Вихідний опір: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)
Фізичні характеристики
- Габарити: 256 × 185 × 120 мм
- Вага: 3,6 кг
Рекомендоване використання
- Робота з вимогливими навушниками (Hifiman Susvara, Abyss Diana…)
- Майстерингова референсна станція завдяки DSD2048
- Попередній підсилювач для висококласних активних акустичних систем
- Ультрависококласна мінімалістична система без «штабелювання» корпусів
Комплектація
- Блок живлення iPower Elite 15 V
- Інфрачервоний пульт дистанційного керування
- Оптичний Ethernet OptiBox
- Кабель RCA
- Кабель USB 3.0 A-B
Часті запитання
Чи може iDSD Phantom працювати як попередній підсилювач для активних колонок?
Так. Лінійні виходи RCA та XLR мають змінний режим, який дозволяє використовувати пристрій як попередній підсилювач. Контроль гучності здійснюється в аналоговій області, тож роздільна здатність сигналу зберігається.
Чи можна замінити лампи GE5670?
Так. Тоновану скляну кришку легко зняти, щоб отримати доступ до ламп. За оцінкою iFi, їхній ресурс перевищує 10 000 годин роботи. На ринку доступні сумісні NOS-лампи для заміни.
У чому різниця між режимами K2 та K2HD?
Режим K2 виконує відновлення гармонік, зберігаючи вихідну роздільну здатність файлу. Режим K2HD додає передискретизацію до 192 кГц/24 біти. Обидва режими працюють у часовій області, відновлюючи гармоніки понад 22 кГц.
Чи є OptiBox обов’язковим для використання Ethernet-підключення?
Ні. Стандартний порт RJ45 працює безпосередньо. OptiBox перетворює сигнал у волоконно-оптичний, повністю усуваючи гальванічний зв’язок із мережею та супутні електромагнітні перешкоди. Його корисність залежить від якості електромережі в системі та чутливості користувача до мікроперешкод.
Які формати файлів можна відтворювати з USB-диска?
iDSD Phantom відтворює основні формати (FLAC, WAV, AIFF, DSD, MP3, AAC) до максимально підтримуваної роздільної здатності (768 кГц PCM, DSD512). Відтворення здійснюється через два порти USB-A на задній панелі, які підтримують жорсткі диски й флешки з файловими системами FAT32, exFAT або NTFS.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.
- Референс виробника: IFI0049
- GTIN / EAN : 5060738788309



















