iFi Audio Neo iDSD 3

Уп’ятеро потужніший за свого попередника, оснащений новим підсилювальним каскадом, запозиченим в iDSD Diablo 2, і технологією K2HD, розробленою спільно з JVCKENWOOD, Neo iDSD 3 представляє третє покоління серії Neo, яку британський бренд започаткував у 2020 році. Цей настільний перетворювач-підсилювач зберігає компактний формат, що забезпечив успіх лінійки, водночас піднімаючи потужність і можливості обробки до рівня, близького до флагманських моделей iFi.

Підсилювальний каскад, що змінює правила гри

Перший Neo iDSD мав відомий недолік: його підсилювальній секції бракувало потужності для вимогливих навушників. Друге покоління виправило ситуацію завдяки інтеграції схеми Diablo. Neo iDSD 3 іде далі, пропонуючи пікову потужність 5 551 мВт і 2 532 мВт RMS на балансному виході 4,4 мм. Ці показники вп’ятеро перевищують потужність першої моделі та у вісімнадцять разів — ZEN DAC 3.

Архітектура PureWave, успадкована від Diablo 2, ґрунтується на балансній топології подвійного моно з короткими прямими шляхами сигналу. Повне розділення лівого та правого каналів зменшує перехресні завади й фоновий шум. Небалансний вихід 6,3 мм зі свого боку забезпечує 2 244 мВт на навантаженні 32 Ом — значення, достатнє для більшості динамічних або планарних навушників на ринку.

Про навушники з високою чутливістю також не забули. Система Auto iEMatch автоматично регулює вихідний рівень, щоб уникнути чутного шипіння з внутрішньоканальними або дуже чутливими навушниками — проблеми, про яку повідомляли щодо першого покоління.

Двотрактове перетворення Burr-Brown

Neo iDSD 3 використовує багатобітний ЦАП Burr-Brown з однією особливістю: сигнали PCM і DSD проходять окремими трактами обробки. Ця архітектура «True Native» зберігає цілісність сигналу аж до аналогового перетворення, не перекодовуючи DSD у PCM, як це роблять деякі перетворювачі.

Для PCM шість старших бітів обробляються в багатобітному режимі для збереження динаміки та ударності, тоді як решта бітів проходять через дельта-сигма-каскад для забезпечення лінійності на низьких рівнях. Пристрій підтримує потоки PCM до 768 кГц і DSD512 — найвищі роздільності, доступні в каталогах цифрової музики.

Чотири цифрові фільтри дають змогу налаштувати роботу ЦАП відповідно до слухацьких уподобань: Bit-Perfect для обробки без змін, GTO (Gibbs Transient Optimised) для послаблення артефактів передвідлуння, Standard і Minimum Phase для дещо відмінного характеру перехідних процесів.

K2HD — технологія відновлення гармонік

Партнерство з JVCKENWOOD забезпечило Neo iDSD 3 технологією K2HD, розробленою інженерами JVC для власного ремастерингу каталогів класичної музики. Початкова ідея: цифрове кодування, особливо стиснення, видаляє частину гармонічного вмісту оригінального запису.

K2HD аналізує сигнал і намагається відновити ці втрачені високочастотні гармоніки, за бажанням підвищуючи частоту дискретизації до 192 кГц / 24 біт. Режим «K2» застосовує таку саму обробку без зміни вихідної роздільності файлу. Ці функції можна вмикати за потреби, а у вимкненому стані вони не змінюють сигнал.

Результат значною мірою залежить від джерела: сильно стиснені файли або записи після мастерингу в дусі «війни гучності» можуть частково повернути собі свободу звучання, тоді як якісні записи високої роздільності мало що виграють від такої обробки.

Аналогова обробка для налаштування звучання

iFi завжди пропонувала у своїх пристроях засоби персоналізації звучання. Neo iDSD 3 отримав повний набір: XBass II для підсилення басу або нижньої середини, XSpace для розширення звукової сцени та XPresence для акцентування вокалу й верхньої середини.

Ця обробка відбувається в аналоговій області, після перетворення, не зачіпаючи цифровий сигнал. XBass II пропонує два режими: «Bass» для частот нижче 60 Гц і «Presence» для діапазону 1–3 кГц. Їх можна поєднувати. XSpace застосовує різновид перехресного підмішування каналів, що послаблює властиве навушникам відчуття звучання «в голові», імітуючи прослуховування через акустичні системи.

Сприйняття ефективності залежить від навушників. XBass особливо добре працює з відкритими навушниками зі слабкою басовою віддачею, тоді як XSpace краще підходить для старих записів із надмірним стереорозділенням.

Bluetooth 5.4 і aptX Lossless

Neo iDSD 2 став першим пристроєм із підтримкою aptX Lossless. Neo iDSD 3 продовжує цей курс із Bluetooth 5.4 і вичерпним переліком кодеків: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC/HWA, AAC і SBC.

aptX Lossless обіцяє передавання без втрат зі швидкістю 1 200 кбіт/с для файлів CD-якості (44,1 кГц / 16 біт). Недолік: його підтримує небагато пристроїв-джерел. Сумісні смартфони досі можна перелічити на пальцях однієї руки. LDAC зі швидкістю 990 кбіт/с залишається найпоширенішим рішенням для якості, близької до передавання без втрат, зі смартфона Android.

Антена Bluetooth прикручується до задньої панелі пристрою. Приймання надійне на відстані кількох метрів, а пристрій запам’ятовує кілька пристроїв для швидкого сполучення.

Роз’єми та інтеграція в систему

На задній панелі зосереджено основну частину роз’ємів. Серед цифрових входів: USB-B 3.0 для комп’ютера або мережевого програвача, коаксіальний та оптичний S/PDIF для CD-програвачів, консолей або телевізорів. Тактовий вхід BNC дає змогу синхронізувати пристрій із зовнішнім тактовим генератором 10 МГц — рідкісна можливість у цьому ціновому сегменті.

Нововведення порівняно з Neo iDSD 2: аналоговий вхід замість формату 3,5 мм отримав стереороз’єми RCA, зручніші для підключення вінілового програвача із вбудованим фонокоректором.

Лінійні виходи представлені двома варіантами: балансними XLR і небалансними RCA, обидва з можливістю налаштування фіксованого рівня (режим лише ЦАП) або змінного (режим попереднього підсилювача). Максимальна напруга сягає 12,7 В на балансному виході, що дає змогу подавати сигнал на підсилювачі потужності без проблем із рівнем.

Конструкція та ергономіка

Алюмінієвий корпус зберігає компактний формат лінійки Neo: його розміри становлять 21,4 × 15,8 × 4,1 см, а вага — 916 г. Оздоблення «Obsidian Black» замінює сріблясто-сірий колір попередніх моделей, надаючи пристрою стриманішого вигляду на робочому столі.

Кольоровий 2-дюймовий екран відображає формат файлу, частоту дискретизації, рівень гучності та активне джерело. Він автоматично повертається залежно від того, чи встановлено пристрій горизонтально, чи вертикально на комплектній підставці. Яскравість світлодіода на передній панелі тепер регулюється для використання в темному приміщенні.

Кнопки на передній панелі дають змогу вибирати джерело, вмикати обробку звуку та переміщуватися меню. Інфрачервоний пульт забезпечує дистанційне керування гучністю й основними функціями. Застосунок iFi Nexis також дає змогу керувати пристроєм через Bluetooth або Wi-Fi й оновлювати прошивку.

Внутрішні вдосконалення третього покоління

iFi заявляє про ґрунтовну роботу над компонентами. Виміряні спотворення операційних підсилювачів зменшено вдвічі порівняно з попереднім поколінням. Удосконалені полімерні конденсатори знижують залишкові пульсації живлення на 50 %. Конденсатори WIMA MKS2 сприяють більш лінійній роботі на високих частотах.

У комплекті постачається iPower 2 — мережевий блок живлення з активним шумозаглушенням, призначений для усунення електромагнітних завад з електромережі. Блоки живлення такого типу належать до аксесуарів, які iFi продає окремо для поліпшення своїх виробів початкового рівня, тож його наявність у комплекті — відчутна перевага.

Технічні характеристики

Аудіоархітектура

• Тип: настільний цифро-аналоговий перетворювач і підсилювач для навушників
• Цифро-аналогове перетворення: багатобітовий ЦАП Burr-Brown з роздільною обробкою сигналів PCM і DSD
• Оптимізована архітектура зі зниженим шумом і спотвореннями
• Фірмові аудіотехнології: K2HD (JVCKENWOOD), XBass II, XSpace, XPresence
• Цифрові фільтри: Bit-Perfect, GTO, Standard, Minimum Phase

Підтримувані аудіоформати

• PCM: до 768 кГц
• DSD: до DSD512 (22,6 МГц)
• Натívне високоякісне декодування

Підключення

• Цифрові входи
  • USB-B 3.0
  • S / PDIF коаксіальний
  • S / PDIF оптичний
  • Bluetooth 5.4
• Підтримувані Bluetooth-кодеки: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Аналоговий вхід
  • Небалансний стереовхід RCA
• Лінійні виходи
  • Балансні стереовиходи XLR
  • Небалансні стереовиходи RCA
• Додаткові роз’єми
  • Вхід годинникового сигналу BNC
  • Вхід зовнішнього джерела живлення DC

Підсилювач для навушників

• Балансний вихід (4,4 мм)
  • Напруга: ≥ 12,7 В
  • Потужність: ≥ 2532 мВт RMS при 64 Ом
• Небалансний вихід (6,3 мм)
  • Напруга: ≥ 8,4 В
  • Потужність: ≥ 2244 мВт RMS при 32 Ом

Розширені аудіофункції

• XBass II: підсилення низьких частот
• XSpace: розширення звукової сцени
• XPresence: підкреслення голосової присутності
• Обробка K2HD для відновлення гармонік
• Аналогова обробка без погіршення цифрового сигналу

Загальна інформація

• Референс: NEO-iDSD-3-FR
• Габарити (Ш × Г × В): 21,4 × 15,8 × 4,1 см
• Вага: 916 г
• Формат: компактний настільний
• Шасі: алюміній, оздоблення Obsidian Black
• Високоякісний ЦАП Burr-Brown
• Високопотужний підсилювач для навушників, сумісний із вимогливими моделями
• Бездротовий Bluetooth-звук без втрат з аудіофільськими кодеками
• Підтримка форматів PCM 768 кГц і DSD512
• Ексклюзивні аналогові обробки iFi Audio
• Повний набір аналогових і цифрових інтерфейсів