iFi Audio Neo Stream 3

Третє покоління мережевих стримерів iFi Audio, Neo Stream 3, успадковує каскад перетворення Neo iDSD 2 та поєднує його з оновленим стримінговим модулем. Пристрій додає до рецепта два помітні елементи: сумісність із Qobuz Connect, відсутню в попередній моделі, та технологію K2HD, розроблену JVCKENWOOD. Формат залишається компактним (214 × 151 × 41 мм при вазі 1 кг), з алюмінієвим корпусом, ідентичним до попередника.

ЦАП Burr-Brown з розділеними траками

Neo Stream 3 використовує чип Burr-Brown, архітектура якого обробляє PCM та DSD по окремих траках. Такий конструкторський підхід зберігає цілісність сигналу аж до аналогового перетворення, без проміжного транскодування. Підтримувані формати сягають PCM 768 кГц та DSD512 (22,6 МГц) — це роздільні здатності, що значно перевищують можливості нинішніх стримінгових сервісів, але дозволяють без компромісів відтворювати файли з особистих бібліотек.

Аналоговий каскад видає 4 В RMS у симетричному режимі через вихід jack 4,4 мм і 2 В RMS в несиметричному режимі через роз’єм RCA. Співвідношення сигнал/шум досягає 106 дБА, а загальні гармонічні спотворення залишаються нижче 0,0025 % на 0 dBFS — показники, що відповідають позиціонуванню продукту.

Технологія K2HD для доопрацювання цифрових записів

iFi Audio вперше інтегрує у свої стримери технологію K2HD, створену в рамках партнерства з JVCKENWOOD. Доступні два режими: K2 зберігає нативну роздільну здатність файлу, водночас відновлюючи частину гармонічного вмісту, втраченого під час цифрового кодування; K2HD іде далі, здійснюючи надсемплінг PCM-файлів із частотою нижче 192 кГц до цієї частоти.

Ця технологія базується на алгоритмі, розробленому інженерами JVC шляхом порівняльного аналізу оригінальних аналогових стрічок. Результат залежить від запису: деякі виграють у теплоті й насиченості, інші менше виграють від такого оброблення. Режим можна вимкнути для тих, хто надає перевагу абсолютно незміненому сигналу.

Мережева комутація: три Ethernet-входи, включно з оптичним

Задня панель Neo Stream 3 пропонує нетипово велику щільність роз’ємів для пристрою такого формату. У частині мережі співіснують три варіанти: класичний порт RJ45, вхід M12 (формат, що походить з промислового Ethernet), а також оптичний вхід SC, пов’язаний із комплектним OptiBox.

OptiBox — це невеликий бокс, який підключається до маршрутизатора через RJ45 і передає сигнал до Neo Stream 3 за допомогою оптоволокна. Такий канал забезпечує повну гальванічну розв’язку між мережею та пристроєм, усуваючи електричні перешкоди, які можуть передаватися мідним кабелем. Сигнал при цьому регенерується, повторно синхронізується і вирівнюється. Оптична передача коректно працює на відстані до 1 км без відчутної деградації — можливість, радше теоретична в побутових умовах, але така, що демонструє надійність системи.

Кілька цифрових виходів для живлення зовнішнього ЦАП

Навіть маючи вбудований перетворювач, Neo Stream 3 може слугувати цифровим транспортом для зовнішнього ЦАП. Цифрові виходи включають S/PDIF коаксіальний і оптичний, AES/EBU на XLR, а також інтерфейс I2S через роз’єм HDMI. Два порти USB-A доповнюють набір, один із них призначений для аудіовиходу та використовує технологію ANC (Active Noise Cancellation) для зменшення шуму лінії.

Виходи S/PDIF інтегрують технологію iPurifier — схему регенерації сигналу, яку iFi також продає як окремі продукти. Фемто-годинник (з точністю порядку фемтосекунди) керує всіма цифровими виходами.

Стримінгові сервіси та програмна сумісність

Стримінговий двигун підтримує Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect і AirPlay 2 у нативному режимі. Інтеграція Qobuz Connect, новинка цього покоління, забезпечує bit-perfect відтворення безпосередньо з застосунку Qobuz без проміжного сервера. Сертифікація Roon Ready гарантує плавну інтеграцію для користувачів цього програмного забезпечення.

Для відтворення локальних файлів Neo Stream 3 працює з NAS через DLNA/UPnP і з USB-накопичувачами, підключеними до трьох портів (два USB-A ззаду, один USB-C спереду). Усе це керується операційною системою Volumio 3, оптимізованою для аудіо.

Додаток iFi Nexis спрощує налаштування

Одним із зауважень до оригінального Neo Stream була складність початкового налаштування. iFi Audio врахувала критику й застосувала новий IoT-чип, який забезпечує спрощене Wi‑Fi-сполучення через застосунок iFi Nexis. Після підключення додаток слугує інтерфейсом керування без потреби доступу через браузер або маніпуляцій з IP-адресами.

«Exclusive Modes» дозволяють вимкнути невикористовувані системні процеси під час відтворення, щоб мінімізувати програмний джитер. Ця опція орієнтована на користувачів, які прагнуть максимально оптимізувати продуктивність у контексті критичного прослуховування.

Покращені пасивні компоненти

Порівняно з попереднім поколінням, iFi Audio переробила секцію живлення, застосувавши полімерні конденсатори та ELNA Silmic II. Останні, відомі своїми сприятливими характеристиками на високих частотах, за заявою виробника, сприяють більш плавній ВЧ-віддачі та нижчому рівню шумового фону.

Зовнішній блок живлення iPower X, що входить до комплекту, також інтегрує схеми зниження шуму (ANC, RF-фільтрацію), щоб обмежити перешкоди ще до входу в пристрій.

Використання з активними колонками або наявним підсилювачем

Neo Stream 3 оснащено цифровим регулятором гучності, що дозволяє використовувати його як попередній підсилювач. Підключений безпосередньо до пари активних акустичних систем, він утворює повноцінну систему для мережевого відтворення. Інший підхід — зафіксувати гучність на максимумі та передати керування цим параметром вбудованому підсилювачу.

Симетричний вихід на jack 4,4 мм вимагає використання відповідного кабелю (до XLR або іншого формату), якщо підсилювач не має такого входу; iFi пропонує такий адаптер як опцію.

Технічні характеристики

Аудіоархітектура

• Високопродуктивний цифро-аналоговий перетворювач Burr-Brown
• Bit-perfect архітектура з окремими траєкторіями сигналу PCM та DSD
• Рідна підтримка форматів високої роздільної здатності
  • PCM до 768 кГц
  • DSD до DSD512 (22,6 МГц)
• Технологія K2HD від JVCKENWOOD для відновлення гармонік і музикальності
• Високоточний фемтосекундний клок для зниження джитера
• Вбудовані технології ANC та iPurifier для придушення шуму
• Аудіофільські полімерні конденсатори та ELNA Silmic II, оптимізовані для звучання

Аудіопоказники

• Аналогова вихідна напруга
  • Симетричний вихід: 4 В RMS
  • Асиметричний вихід: 2 В RMS
• Вихідний опір
  • Симетричний вихід: ≤ 74 Ом
  • Асиметричний вихід: ≤ 37 Ом
• Співвідношення сигнал / шум: ≥ 106 dBA
• Коефіцієнт гармонічних спотворень (THD+N): ≤ 0,0025 % при 0 dBFS

Функції потокового відтворення

• Сумісні сервіси: Qobuz Connect, TIDAL Connect, Spotify Connect, AirPlay 2
• Мережеве стримінгове відтворення через Wi-Fi або Ethernet
• Програма керування iFi Nexis для налаштування та управління
• Операційна система Volumio 3, оптимізована для аудіо

Підключення

• Цифрові входи
  • Wi-Fi
  • Ethernet RJ45
  • Промисловий Ethernet M12-X
  • Оптичний вхід OptiBox (галванічна розв’язка)
  • USB-C (фронтальна панель)
  • 2 × USB-A
• Цифрові виходи
  • 2 × USB-A
  • Оптичний S/PDIF
  • Коаксіальний S/PDIF
  • AES/EBU
  • I2S
• Аналогові виходи
  • 1 × асиметричний RCA
  • 1 × симетричний 4,4 мм jack

Мережева підключуваність і керування

• Вбудований Wi-Fi із зовнішньою антеною
• Gigabit Ethernet
• Керування через спеціальний додаток на смартфоні
• Ексклюзивні режими, оптимізовані для зменшення джитера та покращення якості звуку
• Оптична галванічна розв’язка OptiBox для усунення мережевих перешкод

Живлення та фізичні характеристики

• Живлення: 9–15 В DC
• Габарити (Ш × Г × В): 21,4 × 15,1 × 4,1 см
• Вага: 1 кг
• Обробка корпусу: матовий чорний колір