Rotel Michi Q430

Серія Prestige розширює доступ до лінійки Michi, не відмовляючись від вимог до конструкції, які сформували репутацію бренду. Q430 запозичує ЦАП ESS ES9028PRO у старшого Q5, але має компактніший формат із фронтальним висувним лотком замість верхнього завантаження. Програвач, призначений виключно для CD, без додаткових функцій, зосереджений на якості перетворення та безшумності роботи.

Плаваючий механізм для стабільного зчитування

Q430 використовує плаваючий завантажувальний лоток, який розв’язує диск від вібрацій, що передаються через шасі або з навколишнього середовища. Така механічна підвіска сприяє стабільності зчитування та зменшує помилки трекінгу — чутливий момент для традиційних CD-механізмів.

Лоток висувається плавно. Rotel відмовилася тут від верхнього завантаження, як у Q5 (яке вимагало вільного простору по висоті та доступу зверху до пристрою), на користь простішої інтеграції в стійку. У користуванні все працює тихо.

Алюмінієве шасі та скляна фронтальна панель

Корпус із обробленого алюмінію має скошені краї та матове чорне оздоблення. У фронтальну панель інтегровано скляну вставку, що захищає кольоровий TFT-екран. Цей екран відображає інформацію про трек (номер, тривалість, час, що минув) і може завантажувати обкладинки альбомів через Ethernet-з’єднання, за умови, що пристрій підключено до локальної мережі.

Габарити залишаються помірними: 431 × 148 × 385 mm при вазі 8,8 kg. Це помітно менш масивно, ніж Q5 із його 23,5 kg — різниця пояснюється спрощеним блоком живлення Q430 (один блок проти двох тороїдальних трансформаторів у старшій моделі).

Диференціальне перетворення з ESS ES9028PRO

ЦАП ESS SABRE ES9028PRO — це восьмиканальний чип. Michi використовує його тут у симетричній диференціальній конфігурації: чотири канали на кожен аудіоканал, що дає змогу безпосередньо подавати сигнал на виходи XLR без додаткового каскаду перетворення.

Заявлені характеристики відображають цей ретельний підхід. Загальні гармонічні спотворення залишаються нижче 0,0006 %. Співвідношення сигнал/шум досягає 120 dB на виході RCA і 125 dB на виході XLR (зважування IHF-A). Розділення каналів перевищує 105 dB на 10 kHz для несиметричних виходів і 110 dB для симетричних. Динамічний діапазон перевищує 99 dB.

Ці показники ставлять Q430 серед найтихіших CD-програвачів у своїй категорії. Дуже низький рівень шуму сприяє відтворенню тонких деталей і атмосфери, особливо в акустичних записах або просторих звукозаписах.

Блок живлення, спроєктований і виготовлений власними силами

Rotel виготовляє власні трансформатори й блоки живлення — це характерна риса всієї лінійки Michi. Q430 має кілька ізольованих каскадів стабілізації, які фільтрують шум електромережі, перш ніж він досягне аудіосхем. Це «надтихе» живлення (за визначенням виробника) сприяє низькому рівню виміряних спотворень.

Споживання в робочому режимі становить 25 W. У режимі очікування воно опускається нижче 0,5 W.

Аналогові та цифрові виходи

На задній панелі є дві пари аналогових виходів: RCA (несиметричний, 1,96 V, 100 Ω) і XLR (симетричний, 4,2 V, 2 kΩ). Цифровий коаксіальний вихід дає змогу використовувати Q430 як CD-транспорт, якщо ви віддаєте перевагу зовнішньому DAC для перетворення.

Цифрових входів у цій моделі немає. Внутрішній DAC призначений лише для відтворення дисків. Це помітна відмінність від Q5, який приймає зовнішні джерела через USB-B, коаксіальний і оптичний входи.

Підтримувані формати обмежуються Red Book (audio CD 16 біт/44,1 kHz), CD-R і CD-RW. SACD не підтримується.

Інтеграція з системами автоматизації та пульт дистанційного керування

Q430 оснащено портами RS232 і Ethernet для інтеграції в системи автоматизації (Control4, Crestron, Savant тощо). Вхід trigger 12 V забезпечує синхронізоване ввімкнення разом із підсилювачем. USB-порт на задній панелі використовується лише для оновлення firmware та живлення аксесуарів, а не для відтворення аудіо.

Пульт дистанційного керування Michi, що входить до комплекту, працює з усіма пристроями лінійки. Він дає змогу керувати кількома компонентами Michi з одного пульта.

Технічні характеристики

Конструкція та архітектура

• Фронтальний механізм зчитування CD, високої точності
• Оптимізований плаваючий лоток для стабільного та безшумного відтворення
• Алюмінієве шасі з механічною обробкою, високої жорсткості
• Внутрішня конструкція з низьким рівнем шуму, надтихе живлення

Цифро-аналогове перетворення

• Перетворювач: ESS SABRE ES9028PRO
• Архітектура: симетричне диференційне перетворення
• Роздільна здатність: до 32 біт / 768 кГц

Аудіохарактеристики

• Коефіцієнт гармонічних спотворень (THD): < 0,0006 %
• Частотна характеристика: 20 Гц – 20 кГц (± 0,3 дБ)
• Співвідношення сигнал / шум (A-зважування) :
  • RCA : > 120 дБ
  • XLR : > 125 дБ
• Динамічний діапазон: > 99 дБ
• Баланс каналів: ± 0,5 дБ
• Розділення каналів:
  • RCA : > 105 дБ при 10 кГц
  • XLR : > 110 дБ при 10 кГц

Підключення

• 1 аналоговий вихід RCA (несиметричний)
• 1 аналоговий вихід XLR (симетричний)
• 1 коаксіальний цифровий вихід (функція CD-транспорту)

Рівні та імпеданси

• Вихідний рівень:
  • RCA : 1,96 V
  • XLR : 4,2 V
• Вихідний імпеданс:
  • RCA : 100 Ω
  • XLR : 2 kΩ

Живлення та споживання

• Живлення: 120 V / 60 Hz
• Споживання: 25 W
• Споживання в режимі очікування: < 0,5 W

Розміри та вага

• Розміри (Ш × В × Г) : 431 × 148 × 385 mm
• Висота передньої панелі: 131 mm
• Вага: 8,8 kg

Загальна інформація

• Пульт дистанційного керування в комплекті