Lehmann Audio Linear D MKII срібний

З 2004 року лінійка Linear від Lehmann Audio дарує навушникам друге життя, звільняючи їх від посередніх виходів класичних підсилювачів. Linear D додав до цього вбудований цифро-аналоговий перетворювач. Ця версія MKII зберігає той самий компактний корпус, але оснащена повністю переробленою аналоговою платою та більш ретельно відібраними компонентами. Виготовлений у Кельні, він поєднує три функції: підсилювач для навушників, перетворювач і попередній підсилювач.

Три пристрої в корпусі 28 см

Linear D MKII — це гібридний пристрій. Він підсилює сигнал для навушників завдяки дискретному вихідному каскаду класу A. Він перетворює цифрові потоки через чип ESS Sabre K2M. І може слугувати попереднім підсилювачем для керування активною акустикою або підсилювачем потужності завдяки своєму лінійному виходу RCA.

Така універсальність робить його природним супутником CD-програвачів, мережевих програвачів і вінілових програвачів (через зовнішній phono-підсилювач). Підключений по цифрі до мережевого програвача, він дозволяє слухати через навушники і через акустику без множення кількості корпусів. Коли підсилення встановлено на 0 dB і жодні навушники не підключені, він працює як повноцінний попередній підсилювач.

Аналогова плата, ґрунтовно перероблена

Найзначніша зміна порівняно з першою версією Linear D полягає в аналоговій платі. Lehmann Audio застосувала так звану технологію «Low-Z Copper»: виробничий процес із низьким імпедансом, який, за словами виробника, збільшує вартість сирих друкованих плат приблизно вдесятеро. Мідні доріжки в шість разів товстіші, ніж у попередній моделі, що зменшує електричний опір шляху сигналу.

Конденсатори в аудіотракті — Mundorf MLytic, тоді як у першій версії використовувалися компоненти стандартного класу. Внутрішнє проводження виконане з міді OFC (безкисневої). Ці рішення щодо компонентів частково запозичені з Linear SE, суто аналогової флагманської моделі лінійки. Вимірюваний результат: кращі показники динаміки та точніше відтворення перехідних процесів.

Цифрове перетворення та керування джерелами

Цифрова секція базується на чипі ESS Sabre K2M, встановленому на чотиришаровій друкованій платі із захистом від високочастотних перешкод. Слюдяні конденсатори (з низькими втратами) фільтрують аналоговий сигнал на виході перетворення, а швидкі підсилювальні каскади на платі перетворювача зберігають якість перехідних процесів.

Доступні два цифрові входи: оптичний (Toslink) і коаксіальний (S/PDIF). Пристрій підтримує потоки до 24 біт / 192 кГц. Вибір джерела автоматичний: якщо виявлено цифровий сигнал, він має пріоритет (оптичний вхід має пріоритет над коаксіальним). За відсутності цифрового сигналу Linear D MKII перемикається на аналоговий вхід RCA. На передній панелі немає перемикача входів, що підкреслює мінімалізм пристрою, але також означає, що логіку комутації не можна контролювати вручну.

Виходи для навушників і налаштування підсилення

На передній панелі розташовані два роз’єми jack 6,35 mm, оснащені конекторами Neutrik із позолоченими контактами. Обидва виходи працюють паралельно і можуть одночасно живити дві пари навушників з однаковим імпедансом без помітного погіршення сигналу. Лівий вихід автоматично вимикає задній лінійний вихід RCA, коли до нього підключені навушники: корисна функція для безшумного перемикання між прослуховуванням у навушниках і через акустику.

З потужністю 400 mW при 60 Ω і 200 mW при 300 Ω вихідний каскад класу A розрахований на живлення навушників із високим імпедансом, зокрема планарно-магнітних моделей, вимогливих до струму. Вихідний імпеданс становить 5 Ω, що достатньо мало, аби не впливати на криву частотної характеристики більшості динамічних навушників.

Доступні чотири рівні підсилення (0 dB, 10 dB, 18 dB, 20 dB), які налаштовуються за допомогою мікроперемикачів, розташованих під корпусом. Таке розміщення запобігає випадковим маніпуляціям, але вимагає перевертати пристрій, щоб змінити налаштування. Lehmann Audio вдало вирішила надрукувати інструкції з налаштування безпосередньо під корпусом.

Механічна ізоляція та конструкція

Алюмінієвий корпус має розміри 11 × 28 × 5 см і важить приблизно 1,5 кг. Його передня панель стримана: одна-єдина ручка гучності, масивна й демпфована, та два виходи для навушників. Більше нічого. Пропонуються три варіанти оздоблення: чорний, сріблястий і хромований.

Під корпусом три демпфувальні опори 3S (раніше SSC) забезпечують механічне розв’язання. Ці опори використовують систему підвіски на струнах (String Suspension Concept), розроблену Manfred Diestertich, головним інженером Audio Physic. Принцип такий: мікровібрації, які сприймає корпус, перетворюються на тепло завдяки трисекційному елементу підвіски з інтегрованим технічним текстилем. Такий самий тип технології використовується в акустиці Audio Physic. Для підсилювача для навушників користь насамперед полягає в зменшенні паразитного механічного шуму, що передається через меблі.

Що змінилося порівняно з Linear D (перше покоління)

Для власників оригінального Linear D версія MKII — це не просто косметичне оновлення. Аналогова плата принципово інша: мідь Low-Z, конденсатори Mundorf MLytic, проводження OFC. Демпфувальні опори 3S замінюють стандартні ніжки. До речі, Lehmann Audio пропонує оновлення зі старої плати на нову для власників попередніх моделей, усіх поколінь Linear без винятку, з установленням опор 3S як опції.

Загальний гармонічний коефіцієнт спотворень залишається нижчим за 0,001 % (при 6 mW / 300 Ω), співвідношення сигнал/шум перевищує 100 dB при нульовому підсиленні, а частотний діапазон простягається від 10 Гц до 35 кГц. Виміряні характеристики можна порівняти, але переваги лежать у сфері мікродинаміки та просторового відтворення — параметрів, які сухі цифри відображають лише недосконало.

Технічні характеристики

Архітектура

• Конструкція класу A
• Двосторонні друковані плати з оптимізованим трасуванням, мідь високої чистоти
• Аудіофільські конденсатори Mundorf MLytic
• Внутрішня проводка з міді OFC високої якості

Характеристики

• Вихідна потужність
  • 400 мВт при 60 Ω
  • 200 мВт при 300 Ω
• Частотна характеристика: 10 Гц (± 0,3 дБ) до 35 кГц (± 1 дБ)
• Відношення сигнал/шум: понад 100 дБ (підсилення 0 дБ)
• Загальний коефіцієнт гармонічних спотворень (THD): менше 0,001 % (6 мВт / 300 Ω)
• Вихідний імпеданс: 5 Ω

Налаштування

• Регульоване підсилення: 0 дБ, 10 дБ, 18 дБ, 20 дБ (перемикачі розташовані під шасі)

Цифрове перетворення

• ЦАП ESS Sabre останнього покоління
• Максимальна роздільна здатність: до 24 біт / 192 кГц
• Точне та природне відтворення, близьке до аналогового звучання
• Управління джерелами: автоматичне визначення з пріоритетом аналогового входу

Роз’єми

• Входи
  • 1 аналоговий стереовхід (RCA)
  • 1 цифровий коаксіальний вхід (SPDIF)
  • 1 цифровий оптичний вхід (Toslink)
• Виходи
  • 2 виходи джек 6,35 мм (роз’єми Neutrik, позолочені контакти)
  • 1 вихід pre-out (RCA) для активної акустики або підсилювача потужності

Механічна ізоляція

• Вбудовані ніжки SSC (String Suspension Concept) для ефективного зниження вібрацій

Загальні характеристики

• Розміри: 11 x 28 x 5 см
• Вага: близько 1,5 кг
• Споживання: близько 15 Вт
• Доступні кольори: чорний, срібний, хром

Відмінності від попередньої версії

• Друкована плата: двостороння з міді високої чистоти (проти стандартної на V1)
• Конденсатори: Mundorf MLytic (проти стандартних аудіофільських на V1)
• Внутрішня проводка: мідь OFC високої якості (проти стандартної на V1)
• Ізоляція: ніжки SSC у комплекті (проти стандартних ніжок на V1)
• Звукове відтворення: більш деталізоване, з покращеною мікродинамікою