iFi Audio Zen Air Phono 2

Наступник ZEN Air Phono, цей початковий фонокоректор від iFi Audio використовує перевірену формулу (підтримка MM і MC, фірмовий фільтр Subsonic), водночас покращуючи свої вимірювані характеристики. ZEN Air Phono 2 встановлюється між вініловим програвачем і підсилювачем із простою метою: витягти з кожної канавки чистіший і точніший сигнал, ніж це зробив би вбудований фонокаскад більшості підсилювачів або програвачів.

Навіщо потрібен зовнішній фонокаскад?

Сигнал, який виробляє звукознімач вінілового програвача, вимірюється в мілівольтах. Перш ніж потрапити до підсилювача, він має бути підсилений і скоригований відповідно до кривої еквалізації RIAA — стандарту, чинного з 1954 року. Більшість підсилювачів мають вбудований фонокаскад, але він часто розглядається як другорядне доповнення: недорогі компоненти, високий рівень шуму, приблизна точність RIAA. Окремий фонокоректор, як-от ZEN Air Phono 2, бере цю роботу на себе за допомогою схеми, оптимізованої саме для цього завдання.

Крива RIAA у ZEN Air Phono 2 калібрована з точністю ± 0,15 дБ по всьому діапазону 20 Гц – 20 кГц. На практиці це означає, що відтворення дуже точно дотримується тонального балансу, задумного звукорежисером під час нарізання платівки. Більше відхилення (типове для вбудованих фонокаскадів) зазвичай забарвлює звучання — із занадто яскравими високими частотами або ослабленим нижнім діапазоном.

Звукознімачі MM і MC: два режими, один пристрій

Звукознімачі з рухомим магнітом (MM) і з рухомою котушкою (MC) не виробляють однаковий рівень сигналу. Звукознімач MM зазвичай видає 2 мВ або більше, тоді як MC може опускатися значно нижче. ZEN Air Phono 2 працює в обох випадках завдяки перемикачу посилення на задній панелі: 40 дБ для звукознімачів MM (вхідний опір 47 кОм) і 64 дБ для MC (вхідний опір 1 кОм).

Така подвійна сумісність зовсім не є стандартом у цьому ціновому сегменті, де більшість фонокоректорів обмежуються MM. Це також дає змогу зберегти пристрій у разі переходу з MM на MC, що часто трапляється під час апгрейду програвача. Водночас слід зазначити, що опір для MC фіксований на рівні 1 кОм, без регулювання: MC-звукознімачі з дуже низьким опором (кілька Ом) і дуже низьким вихідним рівнем не отримають тут оптимального узгодження імпедансу. Для таких висококласних звукознімачів iFi пропонує ZEN Phono 3, який має чотири рівні посилення й регулювання імпедансу.

Механізм блокування захищає перемикач посилення: після десяти хвилин роботи перемикач автоматично блокується, і для розблокування потрібно натиснути кнопку Subsonic Filter на передній панелі. Це запобігає випадковому перемиканню під час прослуховування, яке могло б пошкодити акустику або навушники.

Фільтр Subsonic: усунення викривлення диска без впливу на баси

Вінілові платівки, особливо старіші, з часом мають схильність до викривлення. Це викривлення породжує інфразвукові частоти (зазвичай нижче 10 Гц), які самі по собі не чутні, але змушують динаміки «ходити» і можуть перевантажити підсилювач. Класичні фільтри верхніх частот вирішують проблему грубо: вони відсікають усе нижче певної частоти, включно з музичними басами. iFi з 2012 року використовує інший підхід, заснований на розрізненні латеральної та вертикальної інформації в канавці.

Принцип такий: під час нарізання баси майже повністю кодуються в моно (латеральна інформація), оскільки це фізичне обмеження формату вінілу (еліптична еквалізація під час нарізання зводить баси в моно). Натомість викривлення диска створює вертикальну модуляцію. Фільтр Subsonic від iFi застосовує значно агресивніше фільтрування верхніх частот до вертикальної інформації, ніж до латеральної, що дає йому змогу усувати частоти, спричинені викривленням, не послаблюючи музичний бас і не вносячи групової затримки.

Фільтр активується кнопкою на передній панелі. На платівці в хорошому стані різниця порівняно з вимкненим фільтром майже непомітна, і це добра ознака: фільтр не змінює корисний сигнал. На викривленій платівці ефект очевидний: паразитні рухи дифузорів зникають, а бас знову набуває чіткості.

Фоновий шум і розділення каналів

ZEN Air Phono 2 має еквівалентний вхідний шум (EIN) -146 dBV з A-зважуванням у режимі MC і -126 dBV у режимі MM. Щоб зрозуміти ці цифри в контексті: нижчий EIN означає, що електроніка додає менше шуму до сигналу, завдяки чому можна почути тонкі деталі (резонанс приміщення, затухання ноти фортепіано, дихання музиканта), які інакше були б замасковані шумом.

Конструкція схеми базується на симетричному розташуванні лівого та правого каналів. Практично це означає, що обидва канали використовують однакову топологію та підібрані компоненти, що зменшує шум і взаємопроникнення між каналами. Розділення каналів досягає 75 дБ на 1 кГц, а загальні гармонічні спотворення залишаються нижчими за 0,005 % у режимі MM. Такий тип побудови рідко зустрічається на цьому ціновому рівні, де схеми частіше мають асиметричне компонування, дешевше в розробці.

Вбудований мікроконтролер автоматично переходить у режим очікування через кілька хвилин роботи, що зменшує його електромагнітне випромінювання і сприяє зниженню рівня шуму. Саме тому потрібно натиснути кнопку живлення двічі, щоб вимкнути пристрій, якщо він залишався увімкненим певний час: перше натискання пробуджує MCU, друге — вимикає його.

Технічні характеристики

Основні переваги

• Фонопідсилювач із підтримкою MM / MC
• Інтелектуальний субсонічний фільтр проти викривлення
• Вибір підсилення залежно від картриджа
• Низький рівень шуму та висока розв’язка каналів
• Аудіофільська конструкція з низьким рівнем спотворень
• Аналогові входи / виходи RCA
• Виділене заземлення для програвачів вінілу

Сумісність із картриджами

• Режим MM (Moving Magnet)
  • Для картриджів ≥ 2 мВ
  • Підсилення: 40 дБ
  • Вхідний імпеданс: 47 кОм
• Режим MC (Moving Coil)
  • Для картриджів < 2 мВ
  • Підсилення: 64 дБ
  • Вхідний імпеданс: 1 кОм

Вбудовані технології

• Інтелектуальний субсонічний фільтр
  • Усуває паразитні частоти, спричинені викривленням дисків
  • Зберігає музичні баси незайманими
  • Зменшення вібрацій та помпування гучномовців
• Малошумна архітектура
  • Схема розроблена для надзвичайно низького рівня вхідного шуму
  • Зменшення перешкод і спотворень
  • MCU з режимом очікування для зниження електронного шуму

Аудіохарактеристики

• Частотна характеристика: 20 Гц – 20 кГц (± 0,15 дБ)
• Розв’язка каналів: 75 дБ на 1 кГц
• Максимальний рівень вихідного сигналу: 6,5 В RMS @ 600 Ом (< 1 % THD+N)
• Відношення сигнал / шум (SNR)
  • MM: 86 дБ (зважене A)
  • MC: 82 дБ (зважене A)
• Еквівалентний вхідний шум (EIN)
  • MC: -146 дБВ (зважене A)
  • MM: -126 дБВ (зважене A)
• Загальний коефіцієнт гармонічних спотворень
  • MM: < 0,005 % / -90 дБ
  • MC: < 0,036 % / -80 дБ
• Вихідний імпеданс: 100 Ом

Роз’єми

• Входи
  • 1 x аналоговий стерео RCA
  • Клема заземлення (Ground)
• Виходи
  • 1 x аналоговий стерео RCA

Живлення

• Напруга: DC 5 В / ≥ 1 А (тільки позитивний центральний контакт)
• Споживання: < 1,8 Вт
• Сумісне з малошумними блоками живлення, рекомендовані типи iFi iPower2 / iPower X

Елементи керування та функції

• Увімкнення / вимкнення
• Перемикач MM / MC
• Увімкнення субсонічного фільтра
• Розблокування перемикача підсилення
• Захищене перемикання підсилення

Розміри та вага

• Розміри: 158 x 117 x 35 мм
• Вага: 320 г