Samsung HW-Q930H 2026

Samsung HW-Q930H: саундбар 9.1.4 Dolby Atmos

Відтворити масштаб кінозалу у вітальні залежить не стільки від кількості динаміків, скільки від того, як звук переміщується навколо слухача. HW-Q930H робить ставку на конфігурацію 9.1.4 на базі сімнадцяти динаміків, бездротового сабвуфера та двох тилових колонок, які також є бездротовими. Вона займає проміжне місце в лінійці Samsung Q-Series 2026, нижче за HW-Q990H.

Сімнадцять динаміків для тривимірного звуку

Позначення 9.1.4 описує розподіл звуку: дев’ять каналів на рівні вух і навколо слухача, один канал, виділений для сабвуфера, чотири канали, спрямовані до стелі. На самій панелі є центральний динамік для діалогів, два вертикальні динаміки, спрямовані до стелі, два бокові динаміки та два динаміки, розміщені на краях для розширення звукової сцени. Бездротовий сабвуфер і дві бездротові тилові колонки доповнюють комплект, причому останні додають тиловий surround і висотну складову.

Канали, спрямовані до стелі, відбивають частину звуку вниз після відбиття, що створює звукову висоту над глядачем. Це принцип Dolby Atmos: розміщувати ефекти в тривимірному просторі, а не на площині. Результат залежить від приміщення, зокрема від висоти та типу стелі: низька й рівна стеля дає кращі результати, ніж висока або похила.

Більш компактний сабвуфер

Samsung заявляє про сабвуфер, який на 58 % компактніший, ніж у покоління 2024 року. Завдяки розмірам, близьким до куба зі стороною 25 сантиметрів, і вазі 7,2 кілограма, його легше розмістити біля меблів або в кутку, не відмовляючись від відтворення низьких частот. Його підключення до саундбара бездротове, але йому потрібна розетка, як і двом тиловим колонкам.

Сам саундбар має ширину 1,11 метра та висоту 6 сантиметрів. Такий низький профіль дозволяє розмістити його перед телевізором, не закриваючи нижню частину екрана чи інфрачервоний датчик. Оздоблення в кольорі Titanium Black з кутовою текстурою по периметру залишається стриманим. Для тих, хто віддає перевагу монтажу саундбара під настінним екраном, у комплекті передбачено настінне кріплення.

Акустичне калібрування та режими під керуванням ШІ

HW-Q930H налаштовує своє звукове відтворення відповідно до приміщення завдяки SpaceFit Sound Pro. Саундбар відтворює серію тестових сигналів, аналізує їхню частотну характеристику, відлуння та швидкість повернення, а потім коригує еквалізацію, щоб компенсувати акустичні особливості простору. Це вимірювання працює з телевізорами Samsung модельних років 2020–2026.

Кілька алгоритмів спираються на штучний інтелект. AVA Pro (Active Voice Amplifier) відстежує рівень навколишнього шуму й підсилює діалоги, коли зовнішній шум може їх заглушити. Режим AI Adaptive Sound аналізує кожну сцену й адаптує еквалізацію до контенту, чи то насичений саундтрек, чи діалоговий епізод. До цих налаштувань додаються режим Game Pro для відеоігор, режим Sound Elevation, який спрямовує частину звуку до верхньої частини зображення, а також режими Standard, Surround Sound Expansion і Auto Volume, причому останній обмежує перепади гучності між програмами та рекламою.

Q-Symphony: як змусити телевізор грати разом із саундбаром

Замість того щоб вимикати динаміки телевізора, Q-Symphony змушує їх працювати одночасно із саундбаром. Динаміки екрана беруть на себе частину каналів, що розширює звукову сцену вгору та вбік. Для цієї функції потрібен сумісний телевізор Samsung, починаючи з моделей 2020 року (лінійка TU8000 і вище), а також підключення HDMI, оптичне або Wi-Fi.

AI Q-Symphony йде далі на нових телевізорах, оснащених процесором NPU. Телевізор тоді відокремлює голоси від surround-ефектів і розподіляє кожну складову між найкраще розташованими динаміками, як саундбара, так і екрана. Для цієї версії потрібна модель Samsung, починаючи з 2023 року (лінійка Q70C і вище). Якщо всі пристрої належать до лінійки 2026 року, у Q-Symphony можна об’єднати до п’яти продуктів; для пристроїв модельних років 2023–2025 загальна кількість знижується до трьох.

Роз’єми, бездротова трансляція та підтримувані формати

Набір роз’ємів залишається стриманим: один вхід HDMI 2.1, один вихід HDMI 2.1 з підтримкою eARC і один цифровий оптичний вхід. Аналогового входу немає. Найпростіше підключення полягає в тому, щоб з’єднати саундбар із телевізором через порт eARC, а потім підключити джерела (програвач, консоль) безпосередньо до телевізора. Оскільки саундбар має лише один вхід HDMI, пряме підключення кількох пристроїв неможливе; підключення через телевізор стає правилом, щойно джерел більше ніж одне.

Порт HDMI 2.1 забезпечує наскрізну передачу відео 4K при 60 Гц із підтримкою HDR10+. Тому гравцям із консоллю, здатною працювати на 120 Гц, доведеться підключати її до телевізора, а не до саундбара, щоб зберегти максимальну частоту. HW-Q930H також підтримує бездротовий Dolby Atmos: із сумісним телевізором Samsung (моделі 2022 року й новіші) доріжка Atmos передається через Wi-Fi, без кабелю HDMI.

Для передавання аудіо саундбар оснащений Bluetooth 5.3, Wi-Fi, AirPlay 2, Chromecast і Spotify Connect, а також має сертифікацію Roon Ready для користувачів цієї музичної бібліотеки. Для голосового керування інтегровано помічник Alexa; налаштування параметрів зі смартфона виконується через застосунок SmartThings, оскільки саундбар не має вбудованого хаба домашньої автоматизації. Він відтворює файли MP3, AAC, OGG і WAV, а також формати без втрат FLAC, AIFF і ALAC, і підтримує Eclipsa Audio — кодек тривимірного surround-звуку, розроблений Samsung і Google для онлайн-контенту.

Один момент, який варто знати перед покупкою: HW-Q930H декодує формати Dolby (Atmos, TrueHD, Digital Plus), але не DTS-доріжки, які все ще трапляються на частині дисків Blu-ray. У такому разі телевізор або програвач сам конвертує ці доріжки перед передаванням на саундбар.

HW-Q930H у порівнянні з HW-Q990H

На вершині лінійки Q-Series 2026 HW-Q990H пропонує конфігурацію 11.1.4 із двадцятьма трьома динаміками. HW-Q930H відрізняється від неї конфігурацією 9.1.4 і сімнадцятьма динаміками: вона має два вертикальні, два бокові та два кутові динаміки на панелі, тоді як HW-Q990H оснащена чотирма вертикальними, чотирма боковими та двома кутовими. Тому звукова сцена тут трохи менш щільна, особливо щодо ефектів висоти та ширини.

Інші відмінності стосуються роз’ємів і сценаріїв використання. HW-Q990H має два входи HDMI 2.1 і наскрізну передачу відео 4K при 120 Гц, тоді як HW-Q930H має лише один вхід і передачу, обмежену 60 Гц. Старша модель підтримує DTS і має вбудований SmartThings Hub — дві функції, яких тут немає. Натомість сабвуфер і тилові колонки в обох саундбарів однакові, що ставить низькі частоти й тиловий surround на один рівень.

Технічні характеристики

Загальна конфігурація

• Тип продукту: саундбар із сабвуфером і тиловими колонками
• Конфігурація: 9.1.4 каналів
• Кількість динаміків: 17
  • 2 вертикальні динаміки
  • 2 бічні динаміки
  • 2 кутові динаміки
• Вбудований центральний динамік
• Бездротовий сабвуфер у комплекті
• Бездротові тилові колонки в комплекті
• Колір: Титановий чорний
• Загальна потужність: не повідомляється
• Потужність сабвуфера: не повідомляється

Аудіотехнології

• Підтримувані формати Dolby: Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, Dolby 5.1ch
• Бездротовий Dolby Atmos
• DTS Digital Surround: не підтримується
• Звукові режими: Surround Sound Expansion, Game Pro, Standard, AI Adaptive Sound, Sound Elevation, Auto Volume
• SpaceFit Sound Pro
• Q-Symphony
• AVA (Active Voice Amplifier) Pro
• Eclipsa Audio

Сумісні аудіоформати

• MP3, AAC, OGG, WAV, FLAC, AIFF, ALAC

Бездротове та мережеве підключення

• Wi-Fi
• Bluetooth 5.3
• AirPlay 2, Chromecast, Alexa
• Spotify Connect
• Roon Ready
• SmartThings (лише застосунок, без вбудованого хаба)

Дротові роз’єми

• 1 вхід HDMI 2.1
• 1 вихід HDMI 2.1
• eARC
• HDMI-CEC
• 4K Pass-Through на 60 Гц
• HDR 10+
• 1 вхід оптичного цифрового аудіо
• Порт USB (лише для сервісу)
• Аналоговий аудіовхід: недоступний

Сумісність Q-Symphony

• Q-Symphony
  • TV 2020 починаючи з TU8000
  • TV 2021 починаючи з AU7000
  • TV 2022 починаючи з BU8000
  • TV 2023 починаючи з CU7000
  • TV 2024 починаючи з DU7000
  • TV 2025 починаючи з U8000F
  • TV 2026 починаючи з U8000H
  • The Frame і The Frame Pro 2022-2026
• AI Q-Symphony
  • TV 2023 починаючи з Q70C
  • TV 2024 починаючи з Q70D
  • TV 2025 починаючи з QN70F
  • TV 2026 починаючи з M80H
  • The Frame і The Frame Pro 2024-2026

Розміри та вага

• Саундбар: 1110,7 × 60,4 × 120 mm, 5,3 kg
• Сабвуфер: 249 × 251,8 × 249 mm, 7,2 kg
• Тилові колонки (×2): 129,5 × 201,3 × 140,4 mm, 3,1 kg

Споживання електроенергії

• Саундбар
  • У роботі: 42 W
  • У режимі очікування: 0,5 W
• Сабвуфер
  • У роботі: 26 W
  • У режимі очікування: 0,5 W

Комплектація

• Кабель HDMI
• Настінне кріплення
• Єдиний пульт дистанційного керування
• Комплект бездротових тилових колонок
• Оптичний кабель: не входить до комплекту

Позиціонування відносно Q990H

• Конфігурація 9.1.4 каналів проти 11.1.4 каналів у Q990H
• 17 динаміків проти 23 у Q990H
• Розподіл динаміків: 2 вертикальні / 2 бічні / 2 кутові (проти 4 / 4 / 2 у Q990H)
• 4K Pass-Through обмежено 60 Гц проти 120 Гц у Q990H
• Лише 1 вхід HDMI 2.1 проти 2 у Q990H
• DTS Digital Surround відсутній
• SmartThings Hub не вбудований (лише застосунок SmartThings)
• Сабвуфер і тилові колонки ідентичні тим, що у Q990H