Astell&Kern PD10 чорний

Не зовсім кишеньковий плеєр, але й не стаціонарний пристрій: PD10 займає незвичне місце в каталозі Astell&Kern. Із 6-дюймовим екраном, вагою 435 грамів і корпусом із нержавіючої сталі він пропонує повнорозмірний формат для руки, що не приховує свого масштабу. Корейський виробник оснащує його електронікою високого класу та автономністю, якої вистачає на тривалі сеанси прослуховування.

Корпус Contrast Cube і повнорозмірний формат для руки

Корпус поєднує нержавіючу сталь і скло в геометрії, яку бренд називає «Contrast Cube». Із висотою 14,95 см і вагою 435 грамів PD10 належить до окремої категорії: надто габаритний для кишені штанів, але чудово лежить у руці для стаціонарного використання або в дорозі. Пропонуються два варіанти оздоблення: чорний або сріблястий. 6-дюймовий сенсорний екран має роздільну здатність 2160 × 1080 пікселів — формат, що наближає пристрій до смартфона й полегшує навігацію у великій музичній бібліотеці. На бічній грані традиційне коліщатко гучності поступається місцем окремим кнопкам — рішення, яке спрощує користування однією рукою та зменшує ризик випадкових натискань. Інформаційний LED-індикатор змінює колір залежно від бітової глибини файла, що відтворюється, сигналізуючи 16, 24 або 32 біти, а також потоки DSD без потреби дивитися на екран.

Конструкція HEXA і чотири DAC AKM AK4498EX

PD10 використовує підхід HEXA Audio, розроблений Astell&Kern: цифрові й аналогові схеми фізично розділені на шість окремих блоків із власними лініями живлення та заземлення. Мета — обмежити перешкоди між каскадами й зменшити загальний рівень фонового шуму. Цифрова обробка базується на чотирьох перетворювачах AK4498EX і двох модуляторах AK4191EQ — це нещодавня комбінація з лабораторій AKM, яка розділяє дельта-сигма декодування та аналоговий вихід на двох різних чипах. Фірмова технологія TERATON ALPHA відповідає за оптимізацію сигналу перед виходами. Нативне декодування підтримує до 32 біт / 768 кГц у PCM і DSD512, без внутрішнього ресемплінгу завдяки режиму ADP (Astell&Kern Direct Path), який обходить SRC-перетворення системи Android.

Показники, спотворення та звучання

Заявлені характеристики на балансному виході виводять PD10 у найвищий сегмент. Коефіцієнт гармонічних спотворень знижується до 0,0006 %, перехресні перешкоди сягають -138 дБ, а співвідношення сигнал/шум становить 128 дБ. Частотна характеристика залишається в межах ±0,066 дБ від 20 Гц до 20 кГц і відхиляється лише на ±0,62 дБ до 70 кГц. Опорний тактовий генератор на 250 фемтосекунд і джитер, виміряний на рівні 25 пікосекунд, свідчать про особливу увагу до часової стабільності цифрового сигналу. Шість фільтрів на вибір у DAC трохи змінюють тональний характер, а функція Crossfeed частково змішує канали, щоб пом’якшити інколи надто виражене розділення в навушниках. Режим Advanced DAR (Digital Audio Remaster) другого покоління пропонує програмний апсемплінг для файлів нижчої роздільної здатності — його можна вмикати або вимикати залежно від уподобань.

Адаптивне підсилення залежно від підключених навушників

Два каскади підсилення працюють паралельно: один для небалансного виходу 3,5 мм, інший — для балансного виходу 4,4 мм. PD10 забезпечує до 4 Vrms на виході 3,5 мм і 8,3 Vrms на 4,4 мм у режимі високого підсилення (5,5 Vrms за нормального gain), чого достатньо для роботи з навушниками, вимогливими до напруги. Вихідний опір залишається низьким: 1 Ω на роз’ємі 3,5 мм і 1,6 Ω на 4,4 мм, що зберігає частотну характеристику внутрішньоканальних навушників, чутливих до змін імпедансу. Функція Smart Gain визначає імпеданс підключених навушників і автоматично підлаштовує рівень підсилення — зручність, яка позбавляє від ручного перемикання між внутрішньоканальними та відкритими навушниками. Вихід 3,5 мм також працює як цифровий оптичний вихід — опція для підключення плеєра до зовнішнього DAC або hi-fi системи, оснащеної оптичним входом.

Android на замовлення і bit-perfect відтворення

Операційна система — це версія Android, адаптована Astell&Kern, відокремлена від аудіорушія для збереження цілісності цифрового потоку. Фірмовий інтерфейс уже досяг покоління 4.5, з анімованим відображенням і переробленою навігацією для повноцінного використання 6-дюймової діагоналі. Внутрішню пам’ять 256 ГБ можна розширити до 1,5 ТБ за допомогою карти microSD, що покриває потреби великих музичних бібліотек із файлами високої роздільної здатності. Восьмиядерний процесор без видимих труднощів справляється з інтерфейсом і стримінговими застосунками, встановленими з вбудованого Android store. Оновлення firmware виконуються OTA, без дротового підключення.

Підключення Wi-Fi, Bluetooth і мережеві сервіси

Дводіапазонний Wi-Fi стандартів 802.11 a / b / g / n / ac забезпечує зв’язок із локальними серверами та стримінговими платформами. Bluetooth 5.3 підтримує кодеки Qualcomm aptX HD, LDAC і LHDC, а також SBC і AAC, як для передавання на бездротові навушники, так і для приймання через функцію BT Sink, яка перетворює PD10 на Bluetooth-приймач для смартфона. PD10 входить до числа пристроїв із сертифікацією Roon Ready, які розпізнаються як точки прослуховування сервером Roon, установленим на комп’ютері або NAS. Сумісність із Qobuz Connect дає змогу відтворювати музику безпосередньо з застосунку Qobuz, без посередників. Утиліта AK File Drop спрощує бездротове передавання файлів із ПК, смартфона або FTP-сервера в локальній мережі. Порт USB-C відповідає за заряджання та дротове підключення до ПК або Mac.

Акумулятор 5770 мА·год і 15 годин автономної роботи

Li-Polymère акумулятор ємністю 5770 мА·год значно перевищує звичні показники для аудіофільського плеєра, забезпечуючи заявлені 15 годин безперервного відтворення. Компроміс відчувається у вазі: зі своїми 435 грамами PD10 — не той пристрій, який кладуть у зовнішню кишеню. Швидке заряджання через USB Power Delivery 3.0 повертає акумулятор до повної ємності приблизно за чотири години. Захисний чохол у комплекті, вкритий матеріалом Synt3 із сертифікацією RCS 2.0, доповнює пристрій, не закриваючи його елементи керування та виходи.

Технічні характеристики

Аудіоархітектура

• HEXA Audio архітектура з фізичним і повним розділенням цифрової та аналогової обробки
• Quad DAC AKM AK4498EX у поєднанні з двома цифровими модуляторами AK4191EQ
• Фірмова технологія TERATON ALPHA для оптимізації аудіосигналу
• Подвійний незалежний аудіоконтур для балансних і небалансних виходів
• Технологія ADP (Astell&Kern Direct Path) для bit-perfect відтворення без SRC-конвертації

Аудіопоказники

• Нативне декодування до 32 біт / 768 кГц
• Підтримка Native DSD512 (DSD64, DSD128, DSD256, DSD512)
• Частотна характеристика:
  • ±0,066 дБ (20 Гц – 20 кГц)
  • ±0,62 дБ (20 Гц – 70 кГц)
• Співвідношення сигнал/шум:
  • 125 дБ (небалансний)
  • 128 дБ (балансний)
• Перехресні перешкоди:
  • -137 дБ (небалансний)
  • -138 дБ (балансний)
• Загальні гармонічні спотворення (THD+N):
  • 0,0007 % (небалансний)
  • 0,0006 % (балансний)
• IMD SMPTE: 0,0004 %
• Джитер тактового генератора (Clock Jitter): 25 пс
• Опорний тактовий генератор: 250 фемтосекунд

Підсилення та виходи

• Подвійне адаптивне підсилення залежно від імпедансу навушників
• Функція Smart Gain з автоматичним визначенням імпедансу
• Небалансний вихід 3,5 мм: до 4 Vrms
• Балансний вихід 4,4 мм: до 8,3 Vrms
• Балансний вихід до 5,5 Vrms у режимі Normal Gain
• Вбудований оптичний вихід через роз’єм 3,5 мм
• Вихідний імпеданс:
  • 1 Ω (3,5 мм)
  • 1,6 Ω (4,4 мм)

Обробка та персоналізація звуку

• Технологія Advanced DAR (Digital Audio Remaster) другого покоління
• Налаштовувана функція Crossfeed для більш природного прослуховування в навушниках
• 6 DAC-фільтрів на вибір для персоналізації звукового почерку
• ReplayGain для автоматичного вирівнювання гучності

Підтримувані аудіоформати

• WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF

Система та інтерфейс

• Операційна система Android, оптимізована для bit-perfect відтворення
• Користувацький інтерфейс Astell&Kern покоління 4.5
• Імерсивний анімований дисплей з оптимізованою навігацією
• Процесор Octa-Core
• Внутрішня пам’ять: 256 ГБ
• Розширення за допомогою карти microSD до 1,5 ТБ
• Оновлення прошивки OTA (Over-The-Air)

Підключення

• Дводіапазонний Wi-Fi 2,4 ГГц / 5 ГГц (802.11 a / b / g / n / ac)
• Bluetooth 5.3
  • Підтримка Qualcomm aptX HD
  • Підтримка LDAC
  • Підтримка LHDC
  • Підтримка SBC і AAC
• Функція BT Sink
• Порт USB-C для заряджання та передавання даних PC і Mac
• Підтримка Roon Ready
• Підтримка Qobuz Connect
• Бездротове передавання файлів через AK File Drop
• Керування передаваннями через PC, смартфон або FTP-сервер у локальній мережі

Акумулятор і живлення

• Високоємний Li-Polymer акумулятор на 5770 мА·год
• Автономність до 15 годин безперервного відтворення
• Підтримка швидкого заряджання USB Power Delivery 3.0
• Час заряджання: приблизно 4 години

Дизайн і конструкція

• Шасі з високоякісної нержавіючої сталі та скла
• Дизайн «Contrast Cube»
• Доступні оздоблення: Чорний або Сріблястий
• 6-дюймовий сенсорний Full HD екран
• Роздільна здатність: 2160 x 1080 пікселів
• Розміри: 7,54 x 14,95 x 1,73 см
• Вага: 435 г
• Фізичні елементи керування, оптимізовані для використання однією рукою
  • Коліщатко гучності замінено спеціальними кнопками
• Інформаційне LED-підсвічування залежно від бітової глибини відтворюваного файлу: 16 біт, 24 біти, 32 біти або DSD

Умови використання

• Робоча температура: від 0 °C до +40 °C

Комплектація

• Преміальний захисний чохол
  • Покриття з екологічного матеріалу Synt3 з сертифікацією RCS 2.0
  • Індивідуальна конструкція, що забезпечує оптимальний захист і ергономіку