Silent Power by ifi Audio Pulsar USB

Pulsar USB від Silent Power by iFi Audio

USB-кабель передає до перетворювача дві речі: аудіодані та живлення напругою 5 вольт від джерела. Ця лінія живлення також передає весь електричний шум комп’ютера з його імпульсним блоком живлення, процесором і мережевими схемами. Pulsar USB обробляє ці два шляхи окремо: він електрично відокремлює джерело від решти системи, а потім активно фільтрує струм, який подає до ЦАП. Кабель USB-C має довжину один метр, а адаптери USB-A та USB-B входять до комплекту.

Розірвати електричний зв’язок між джерелом і системою

Звичайний USB-кабель безпосередньо з’єднує землю комп’ютера із землею перетворювача. Обидва пристрої підключені до різних мережевих розеток, і потенціали їхніх земель ніколи не бувають цілком однаковими: через це в екрані та провіднику землі кабелю протікає струм. Це типове джерело гулу й шипіння, які з’являються, щойно комп’ютер підключають до Hi-Fi-системи. Pulsar USB використовує гальванічну розв’язку: жоден провідник більше не з’єднує джерело з аудіосистемою електрично, проте інформація все одно передається. Таке розділення блокує шуми, пов’язані з різницею потенціалів землі, а також радіочастотні завади від джерела. Його дія обмежується USB-з’єднанням. Петля заземлення, що проходить іншим шляхом, наприклад через телевізійну антену або другий кабель між двома пристроями, залишається.

Активна фільтрація на лінії живлення 5 В

Другий каскад обробляє струм, який кабель подає до перетворювача, за напруги до 5 В і сили струму до 1,5 А. Замість простого пасивного фільтра, який послаблює завади, технологія ANC (активне шумозаглушення) від iFi аналізує електромагнітні та радіочастотні завади на лінії й генерує інвертований сигнал, який їх усуває. Принцип спирається на методи обробки радіолокаційних сигналів. Його розробили в AMR, дочірній компанії тієї ж групи, що й iFi, яка спеціалізується на техніці найвищого класу, а згодом він став основою лінійки Silent Power, повністю присвяченої усуненню електричного шуму. Заявлене зниження сягає 40 дБ. Другий показник, на якому наголошують, — живлення з рівнем шуму до 100 разів нижчим, ніж за стандартної фільтрації, — описує те саме: 40 дБ відповідають співвідношенню напруг 100. Ця електроніка розміщена в невеликому корпусі, з’єднаному з кабелем, що доводить загальну масу до 187 г. Краще покласти його на меблі, ніж залишати висіти на USB-роз’ємі.

Перетворювачі, що живляться від USB-порту, як-от портативні ЦАП, донгли або невеликі настільні ЦАП без мережевого блока живлення, повною мірою користуються перевагами цієї фільтрації, оскільки вся їхня схема залежить від цих 5 вольт.

Плаский кабель, що розділяє дані та живлення

У більшості USB-кабелів провідники живлення та даних скручені разом, і шум з одного передається на інший. Pulsar USB має пласку конструкцію: лінії живлення та даних у ньому розділені й розташовані паралельно, що зменшує індуктивність і обмежує перехресні завади, тобто завади, які один провідник індукує в сусідньому. Провідники виготовлені з міді OFHC (безкиснева мідь високої провідності) — міді з дуже низьким вмістом кисню та високою провідністю, отриманої методом безперервного лиття й поєднаної зі срібною матрицею. Їх огортає ізоляція з поліетилену високої щільності, а чотиришаровий екран захищає всю конструкцію від зовнішніх завад, зокрема хвиль Wi-Fi та телефонів.

Імпеданс 90 Ом із відхиленням 1 %

Стандарт USB встановлює імпеданс пар даних на рівні 90 Ом. Що більше кабель відхиляється від цього значення вздовж своєї довжини, то більше відбиттів зазнає сигнал, які спотворюють фронти цифрових імпульсів, що їх має розпізнати приймач ЦАП. Pulsar USB підтримує це значення з відхиленням 1 % — заявлена варіація до 15 разів менша, ніж у багатьох аудіофільських USB-кабелів. Перевага полягає не в «багатшому» звучанні, а в чистішому сигналі на вході та меншому обсязі роботи з його відновлення на боці перетворювача.

USB 3.1 зі швидкістю 10 Гбіт/с та адаптери в комплекті

Кабель відповідає стандарту USB 3.1 і передає дані зі швидкістю до 10 Гбіт/с, тобто у 20 разів швидше за USB 2.0. Для музики цей запас значно перевищує потреби: стереопотік PCM із розрядністю 32 біти та частотою 384 кГц потребує приблизно 25 Мбіт/с, а файл DSD512 — близько 45. Така швидкість потрібна насамперед для передавання великих файлів між сумісними пристроями.

На обох кінцях розташовані штекери USB-C. Адаптер USB-C на USB-A з’єднує кабель із комп’ютерами, мережевими програвачами та транспортами, які не мають порту USB-C. Адаптер USB-C на USB-B підключається до більшості домашніх ЦАП. Цей роз’єм працює за стандартом USB 2.0, чого цілком достатньо для аудіо високої роздільної здатності. Коробка також містить короткий посібник із початку роботи та картку з інструкціями.

Технічні характеристики

Огляд і застосування

• Продукт: Pulsar USB, USB-кабель із гальванічною розв’язкою та активною фільтрацією шуму
• Основне застосування: USB-з’єднання між цифровим джерелом та аудіоцифро-аналоговим перетворювачем (DAC)
• Рекомендоване використання: аудіосистеми високої точності відтворення, аудіофільські системи

Роз’єми та передавання даних

• Вхід: USB-C, штекер
• Вихід: USB-C, штекер
• Стандарт: USB 3.1, за даними виробника
• Максимальна швидкість передавання: до 10 Гбіт/с
• Пропускна здатність: придатна для передавання великих файлів
• Цілісність передавання: архітектура, спрямована на обмеження електричних завад під час передавання та збереження сигналу, що передається до DAC

Гальванічна розв’язка та захист сигналу

• Гальванічна розв’язка: наявна, згідно зі специфікаціями виробника
  • Електрична ізоляція джерела від аудіосистеми для обмеження електричних шумів від джерела та шумів, пов’язаних із різницею потенціалів заземлення
• Зменшення завад: конструкція сприяє обмеженню електромагнітних (EMI) та радіочастотних (RFI) завад

Живлення та активна фільтрація шуму

• Вихідне живлення USB: 5 В / 1,5 А
• Активна фільтрація: фірмова технологія придушення завад
  • Технологія ANC: активна система придушення електричного шуму
  • Функція: очищення лінії живлення для сумісного DAC
  • Цільові завади: електромагнітні та радіочастотні завади в лінії живлення
  • Принцип роботи: генерування протилежного сигналу для зменшення певних електричних завад
• Заявлене зниження шуму: до 40 дБ, за даними виробника
• Заявлена ефективність: живлення характеризується як до 100 разів менш шумне, ніж зі стандартною фільтрацією, за даними виробника

Конструкція та матеріали

• Провідники: суцільна мідь OFHC високої чистоти, з високою провідністю та низьким вмістом кисню, отримана методом безперервного лиття, зі срібною матрицею
• Ізоляція: поліетилен високої щільності
• Архітектура кабелю: пласка структура для оптимізації розташування провідників
  • Лінії живлення та даних розділені й спроєктовані з ізоляцією для збереження цілісності сигналу
  • Паралельне розташування для мінімізації індуктивності
  • Конструкція спрямована на зменшення перехресних завад і небажаної взаємодії між провідниками
• Екранування: чотири шари захисту від завад і зовнішніх перешкод
• Номінальний імпеданс: 90 Ω, за даними виробника
  • Відхилення: 1 %
  • Стабільність: заявлена варіація до 15 разів менша, ніж у багатьох конкурентних аудіофільських USB-кабелів

Сумісність та умови використання

• Відповідне обладнання: комп’ютери, цифрові джерела, цифро-аналогові перетворювачі із сумісним інтерфейсом USB
• Сумісність: пристрої, сумісні з відповідним інтерфейсом USB, з урахуванням роз’ємів і точних специфікацій
• Умови, які слід перевірити: тип роз’єму, довжина кабелю, потреби в живленні, вимоги до ізоляції системи

Межі заявлених показників ефективності

• Числові показники зниження шуму, коефіцієнт зниження порівняно зі стандартною фільтрацією та варіація імпедансу відповідають твердженням виробника й самі по собі не є гарантією чутного покращення звучання.

Вміст коробки

• 1 кабель Pulsar USB
• 1 адаптер із USB-C на USB-A
• 1 адаптер із USB-C на USB-B
• 1 короткий посібник із початку роботи
• 1 картка з інструкціями

Розміри та вага

• Довжина кабелю: 1 м
• Розміри: 136 × 86 × 45 мм
• Вага нетто: 187 г