За повсюдного стримінгу CD міг би канути в небуття. Проте власники фізичних колекцій добре знають: ретельно опрацьована механіка відтворення змінює все. CDT-10 є вершиною напрацювань NuPrime у галузі CD-транспорту, успадковуючи напрацювання CDT-8 Pro й водночас переймаючи шасі та живлення серії 10. Результат: компактний транспорт, який витискає максимум із формату 16 біт/44,1 кГц.
Тиха механіка, жорстке шасі
Філософія CDT-10 ґрунтується на простому принципі: якість відтворення CD залежить від механічної стабільності не менше, ніж від електроніки декодування. NuPrime розробила шасі трубчастої конструкції з вертикальними й поздовжніми ребрами жорсткості, які рівномірно розподіляють вібрації. Блок зчитування затиснутий між алюмінієвими пластинами, що ще більше ізолює механіку від решти пристрою.
Транспорт обертає диск з постійною швидкістю незалежно від позиції відтворення. Цей підхід, менш поширений, ніж можна було б подумати, зменшує вібрації, пов’язані зі зміною швидкісного режиму, і покращує точність дискретизації. Тонкий, але плавний лоток приймає пресовані CD, CD-R і CD-RW.
Цифрова обробка та корекція помилок
Декодування ґрунтується на чипі ARM LPC2103F, який керує зчитуванням, записом і корекцією помилок відповідно до специфікацій Red Book. Лазерна головка Philips SAA7824HL, перевірений аудіоіндустрією компонент, забезпечує точне зчитування доріжок. Власний алгоритм зменшує цифрові перешкоди, утримуючи джитер на особливо низькому рівні.
Опорний генератор (мастер-клок) керує всією системою декодування, синхронізуючи кожен етап обробки. Такий централізований підхід обмежує часові зсуви, які можуть погіршити якість цифрового сигналу ще до того, як він потрапить до зовнішнього ЦАП.
Вибірне наддискретизування: PCM або DSD
Перетворювач частоти дискретизації (SRC) є однією з відмінних функцій CDT-10. Аудіосигнал після зчитування спочатку наддискретизується до дуже високої частоти (у мегагерцовому діапазоні), а потім знижується до частоти, обраної користувачем. Така подвійна конверсія має на меті зменшити квантувальні артефакти та спотворення.
Доступні частоти залежать від використаного виходу. Коаксіальний, HDMI I2S та AES/EBU можуть досягати 768 кГц у PCM або DSD256 (DoP). Оптичний вихід, обмежений пропускною здатністю протоколу Toslink, обмежується 192 кГц або DSD64. Ця функція повністю опційна: достатньо вимкнути SRC з пульта дистанційного керування, щоб зберегти нативний сигнал 44,1 кГц. Деякі користувачі, до речі, віддають перевагу відтворенню без наддискретизування, яке вважають природнішим, тоді як іншим подобається підвищена щільність і точність на високих частотах.
Чотири виходи для будь-якої системи
Задня панель пропонує повний набір цифрових підключень. Коаксіальний вихід RCA має виділений ізолювальний трансформатор для усунення петель заземлення та електричного шуму. Оптичний вихід Toslink підходить для інсталяцій, де пріоритетом є гальванічна розв’язка, хоча й із зазначеним обмеженням пропускної здатності.
Вихід AES/EBU на роз’ємі XLR відповідає вимогам професійних середовищ або висококласних систем, обладнаних цим інтерфейсом. Що ж до виходу HDMI I2S, він передає сигнал годинника та аудіодані роздільно, що зменшує джитер порівняно з класичними протоколами S/PDIF. Цей вихід працює з ЦАП NuPrime (Evolution DAC, DAC-9SE, Alita) і сумісний із деякими моделями PS Audio. Однак сумісність з іншими брендами, що використовують формат I2S через HDMI, не гарантується, оскільки кожен виробник може по-своєму визначати розподіл сигналів по контактах роз’єму.
Фільтроване та екрановане живлення
Живлення виграло від ноу-хау, розробленого для Evolution DAC. R-подібний тороїдальний трансформатор, залитий у металевий екран, живить усю електроніку. Такий тип трансформатора має менше електромагнітне випромінювання порівняно з класичними моделями. Вбудований мережевий фільтр послаблює високочастотні перешкоди, що надходять із електромережі.
Блок живлення фізично відокремлений від транспортного вузла й цифрової електроніки. Це розділення, у поєднанні з комплектними антивібраційними ніжками, сприяє тихій роботі. Споживання в режимі очікування залишається помірним, а живлення приймає напругу від 100 до 240 В без ручного перемикача.
На практиці: інтеграція та налаштування
CDT-10 підключається до будь-якого зовнішнього ЦАП із цифровим входом. Для повністю NuPrime-системи з’єднання I2S через HDMI максимально використовує можливості наддискретизування. З ЦАП іншої марки коаксіальний або AES/EBU вихід забезпечують універсальну сумісність та відмінні характеристики.
Налаштування SRC варто трохи поекспериментувати. Множники 44,1 кГц (88,2 кГц, 176,4 кГц, 352,8 кГц) зберігають гармонійний зв’язок із вихідним сигналом і зазвичай віддаються перевазі для відтворення CD. Частоти, кратні 48 кГц, більше підходять для відеоджерел або професійних записів. Режим DSD (DoP) має сенс лише за умови, що приймальний ЦАП підтримує цей формат і користувачеві до вподоби його специфічна звукова подача.
