Audioquest Coffee коаксіальний 1м

AudioQuest Coffee Coaxial: висококласне з’єднання S/PDIF

По одному штекеру RCA на кожному кінці — і весь стереопотік CD-програвача або стримера надходить до цифро-аналогового перетворювача. Коаксіальне з’єднання S/PDIF здається звичайним; утім, воно вимогливе, оскільки його імпеданс, екранування та радіочастотний шум, який воно пропускає, визначають те, що отримує перетворювач. AudioQuest розміщує цю модель безпосередньо під Diamond, на вершині своєї цифрової лінійки з посрібленої міді.

Один кабель для двох каналів

Плутанина трапляється часто: штекери такі самі, як у аналогового міжблочного кабелю, але поставлене завдання зовсім інше. Коаксіальне з’єднання передає весь стереопотік одним провідником із характеристичним імпедансом 75 Ом, який необхідно зберігати по всій довжині. Один роз’єм на виході джерела, один на вході перетворювача, один кабель: не потрібно купувати два, як для аналогового з’єднання.

Особливість коаксіальної геометрії: екранування є не лише захистом, а й зворотним провідником. Тому все, що воно вловлює, опиняється на шляху сигналу, що пояснює ретельність його виготовлення.

Вибір срібного покриття

Провідники суцільні, з довгозернистої міді, із 10 % срібним покриттям. Логіка AudioQuest ґрунтується на частоті: сигнал S/PDIF перебуває в мегагерцовому діапазоні, і на таких частотах струм циркулює майже виключно поверхнею провідника. Тому розміщення найпровіднішого металу зовні означає обробку саме тієї зони, яка має значення, без вартості масивного срібного провідника, зарезервованого для Diamond.

Використання суцільного провідника замість багатожильного усуває електричні та магнітні взаємодії між сусідніми жилами. Обраний переріз, близько 21 AWG, залишається помірним: це відповідає високочастотному сигналу малої амплітуди, де поверхня важливіша за об’єм міді.

Екранування, що захищає екранування

Досягти 100 % покриття не становить особливих труднощів; головне відбувається далі. Класичне екранування поглинає радіочастотний шум, а потім відводить його на землю пристрою, що модулює опорну площину заземлення, на яку спирається електроніка для відновлення сигналу. Система NDS відповідає саме на це завдання п’ятьма чергованими шарами металу та синтетичних матеріалів із вмістом вуглецю, які поглинають і відбивають паразитну енергію до того, як вона досягне шару, підключеного до землі.

Інакше кажучи, кабель не лише блокує зовнішні перешкоди: він не передає їх електроніці далі по тракту. Саме тут лінійки AudioQuest найвиразніше відрізняються одна від одної, адже кількість шарів зростає відповідно до рівня моделі.

Постійна поляризація діелектрика

Це ключова відмінність від Carbon, розташованого безпосередньо нижче. Ізолятор навколо провідника поводиться як паразитний фільтр, який накопичує та потім віддає енергію із затримками, що залежать від частоти. Система DBS подає постійну напругу 72 В на цей ізолятор, щоб наситити й зорієнтувати його молекули, що лінеаризує фільтр і покращує розсіювання індукованого радіочастотного шуму в широкому діапазоні. Процес запатентований і живиться від батарейного блока, закріпленого на кабелі, з кнопкою тестування та світлодіодом для періодичної перевірки стану заряду.

Ця напруга ніколи не проходить через сигнал: вона поляризує ізолятор без протікання корисного струму. Практичний наслідок — блок додає габаритів посередині кабелю, а додаткові шари роблять кабель товщим за моделі початкового рівня. За тісно встановленими меблями це краще врахувати до монтажу.

Жорстка піна для збереження геометрії

Для ізоляції використовується піна з жорсткими комірками, заповненими азотом. Азот, як і повітря, не поглинає енергію та не повертає її провіднику, що обмежує спотворення, внесені самим ізолятором. Жорсткість матеріалу виконує другу, більш механічну роль: вона зберігає взаємне положення провідників по всій довжині кабелю, що є умовою стабільного характеристичного імпедансу.

Для з’єднання 75 Ом ця стабільність не є косметичною. Зміна геометрії створює неузгодженість імпедансу, а отже, відбиття сигналу, здатні розмити перехідні фронти, які перетворювач використовує для відновлення тактового сигналу. Доступніші лінійки бренду використовують спінений поліетилен подібного принципу, менш жорсткий.

Роз’єми, зібрані без пайки

У термінаціях використовується холодне зварювання: контакти з’єднуються стисненням, без припою, провідність якого була б нижчою за провідність металів, що він з’єднує. Контакт складається зі срібного покриття, безпосередньо нанесеного на чисту червону мідь.

Два практичні наслідки. Кабель виготовляється за замовленою довжиною й не може бути вкорочений згодом: вимірювання слід виконати до придбання, залишивши невеликий запас для фактичного прокладання за меблями. А оскільки провідники орієнтуються під час виробництва, надруковані стрілки вказують напрямок підключення — від джерела до перетворювача.

Формати, які підтримує коаксіальний роз’єм

Це залежить від інтерфейсу, а не від кабелю, проте визначає вибір. Коаксіальне з’єднання S/PDIF передає стерео PCM до 24 біт і 192 кГц на більшості пристроїв, хоча деякі обмежуються 96 кГц. DSD передається через інкапсуляцію DoP, зазвичай до DSD64. Стиснені багатоканальні потоки типу Dolby Digital і DTS також передаються, що дає змогу підключатися до коаксіального входу домашнього кінотеатрального підсилювача.

Натомість формати високої роздільної здатності та об’єктні формати залишаються недоступними для цього роз’єму: для них потрібне з’єднання HDMI. CD-програвач, транспорт, мережевий програвач або Blu-ray-програвач, що використовується як стереоджерело, залишаються природними вихідними пристроями для такого типу кабелю.

Технічні характеристики

Провідники

• Суцільносрібні провідники високої чистоти 10 %
  • Суцільні провідники мінімізують електричні та магнітні взаємодії між жилами
  • Срібне покриття зі зростаючою товщиною на довгозернистій міді (LGC) для високочастотних цифрових сигналів
  • Метал вищої якості розташований на зовнішній стороні провідника для максимальної загальної продуктивності
• Спеціальна оптимізація для цифрових кабелів, що використовує поверхневе поширення сигналу

Розсіювання шумів

• 5-шарова система розсіювання шумів на основі Carbon (NDS)
  • Чергування шарів металу та синтетичних матеріалів із вмістом вуглецю
  • Поглинання та відбиття шумової / RF-енергії до того, як вона досягне шару, підключеного до заземлення
  • Захист екранування, що запобігає модуляції опорної площини заземлення
• 100 % покриття екрануванням
• Сітчаста мережа на основі Carbon із напрямленим RF-дренуванням (модель Coffee Coaxer)

Ізоляція та діелектрик

• Система діелектричного зміщення 72 V (DBS)
  • Мінімізація діелектричного шуму
  • Лінеаризація шунтувального фільтра, утвореного ізоляцією
  • Покращене широкосмугове розсіювання індукованого RF-шуму
• Ізоляція з жорсткопористої піни (HCF)
  • Впорскування азоту, що створює повітряні кишені
  • Відсутність поглинання та повернення енергії азотом, що зменшує спотворення
  • Жорсткість, що забезпечує стабільну геометрію сигнальних пар по всій довжині
  • Підтримання стабільного характеру імпедансу
  • Технологія, споріднена зі спіненим PE, що використовується в кабелях Bridges & Falls

Термінації

• Холодне зварювання
• Срібло, нанесене безпосередньо на чисту червону мідь