Marantz PM6007 золотистий

Стереофонічний інтегральний підсилювач із ЦАП і фонокоректором

Вініловий програвач, CD-програвач, оптичний вихід телевізора та пара акустичних систем: цей стереофонічний інтегральний підсилювач підтримує все це без додаткового пристрою. Він поєднує фонокоректор для звукознімачів із рухомим магнітом, цифро-аналоговий перетворювач, що приймає сигнали до 24 біт/192 кГц, і потужність 45 Вт на канал. Він замінює PM6006 у початковій стереолінійці Marantz.

Підсилення зі зворотним зв’язком за струмом

Marantz давно використовує зворотний зв’язок за струмом у своїх підсилювачах. Принцип такий: схема виправляє свої похибки, відстежуючи струм, а не напругу, що забезпечує дуже широку смугу пропускання та швидку реакцію на різкі зміни сигналу. Частотний діапазон PM6007 становить від 10 Гц до 70 кГц, значно перевищуючи межі людського слуху. У каскадах підсилення використовуються модулі HDAM-SA3 та HDAM-SA2 — схеми, які Marantz виготовляє з дискретних компонентів замість стандартних інтегральних мікросхем, із короткими та симетричними шляхами сигналу для лівого й правого каналів. Термокомпенсація стабілізує роботу вихідного каскаду під час нагрівання пристрою.

Основою блока живлення є тороїдальний трансформатор. Його кільцеподібна форма обмежує електромагнітне випромінювання та механічні вібрації — два джерела шуму для розташованих поруч аудіосхем. Він працює разом із фільтрувальними конденсаторами, виготовленими спеціально для цієї моделі. Потужність сягає 2 × 45 Вт на 8 Ом і 2 × 60 Вт на 4 Ом, а коефіцієнт демпфування становить 100: це значення вказує на здатність підсилювача контролювати рухи дифузора динаміка, особливо на низьких частотах. Цього запасу цілком достатньо для компактних або підлогових акустичних систем із середньою чутливістю у вітальні звичайного розміру. Для великих підлогових систем із низькою чутливістю у просторому приміщенні або для прослуховування на високій гучності краще обрати більшу потужність.

Три цифрові входи та перетворювач AK4490

Цифрова секція має два оптичні входи та один коаксіальний, усі підключені до перетворювача AKM AK4490, який декодує сигнали PCM до 24 біт/192 кГц. Тож CD-програвач без якісного перетворювача, консоль, телевізійна приставка або мережевий програвач можуть використовувати підсилювач для перетворення сигналу. Ця цифрова секція розміщена в окремому металевому корпусі, щоб її завади не впливали на аналогові схеми.

Для цих входів із передньої панелі можна вибрати один із двох цифрових фільтрів. Вони змінюють спосіб відновлення сигналу перетворювачем у високочастотному діапазоні, з ледь помітними відмінностями залежно від музики: кожен може вибрати той, який йому більше подобається.

Оновлений фонокоректор MM із входом на FET

Вбудований фонокоректор підтримує звукознімачі з рухомим магнітом (MM) — найпоширеніший тип у вінілових програвачах. Marantz переробила цю схему порівняно з PM6006 і тепер використовує на вході польовий транзистор (FET): цей тип компонента має високий вхідний опір і низький рівень шуму, що підходить для дуже слабких сигналів звукознімача. Чутливість становить 2,2 мВ за навантаження 47 кОм — стандартного значення для звукознімача MM, а співвідношення сигнал/шум сягає 83 дБ. До клеми заземлення на задній панелі підключається провід заземлення програвача для запобігання гудінню.

Сабвуфер, дві пари акустичних систем і навушники

На задній панелі чотири аналогові лінійні входи (CD, мережевий програвач, тюнер, записувальний пристрій) доповнюють вхід фонокоректора; також є вихід запису для магнітофона або цифрового записувального пристрою. Окремий вихід для сабвуфера дає змогу додати активний сабвуфер і перейти до системи 2.1, що корисно з компактною акустикою, яка не відтворює глибокий бас.

Позолочені гвинтові клеми представлені двома комплектами, A та B. До них можна підключити другу пару акустичних систем в іншій кімнаті та вибирати одну, іншу або обидві з передньої панелі, або під’єднати сумісні акустичні системи за двокабельною схемою. Навушники підключаються до роз’єму 6,35 мм на передній панелі, який живиться від підсилювача для навушників на дискретних компонентах, а не від простого відгалуження виходу на акустику.

Роз’єм дистанційного керування (D-Bus) з’єднує PM6007 із сумісним програвачем Marantz, наприклад CD6007, для керування обома пристроями одним пультом. Пульт із комплекту підсилювача також керує основними функціями CD-програвача цієї марки.

Регулювання тембру та режим Source Direct

Регулятори низьких і високих частот та балансу дають змогу компенсувати надто глухе звучання вітальні, дещо яскраве звучання акустики або зміщене місце прослуховування. Кнопка Source Direct повністю обходить ці схеми: сигнал проходить від входу до підсилювача потужності найкоротшим шляхом, без корекції. Багато хто залишає цей режим увімкненим і використовує регулювання лише для запису або приміщення, які цього потребують.

Завдяки висоті 105 мм і масі 9,6 кг PM6007 вміщується в більшості меблів для hi-fi, але його глибина 370 мм, до якої додаються підключені ззаду кабелі, потребує полиці завглибшки щонайменше 42–45 см. Споживана потужність становить 155 Вт під час роботи та 0,3 Вт у режимі очікування.

Поширені запитання

Чи можна підключити програвач зі звукознімачем із рухомою котушкою (MC)?

Вхід фонокоректора підтримує лише звукознімачі MM. Звукознімач MC із низьким вихідним рівнем створює надто слабкий сигнал: у такому разі потрібно додати зовнішній фонокоректор MC або підвищувальний трансформатор і підключити його до лінійного входу. Звукознімачі MC з високим вихідним рівнем, близько 2 мВ, працюють безпосередньо зі входом MM.

Чи має PM6007 Bluetooth, Wi-Fi або вхід USB?

Ні. Він не підтримує приймання через Bluetooth, Wi-Fi чи AirPlay та не має порту USB для комп’ютера або флешнакопичувача. Для прослуховування потокової музики мережевий програвач або Bluetooth-приймач підключають до одного з оптичних входів, коаксіального чи аналогового входу. DSD не підтримується, оскільки оптичні та коаксіальний входи передають PCM.

Як підключити його до телевізора?

Використовується оптичний аудіовихід телевізора, для якого в меню потрібно вибрати стереофонічний PCM. PM6007 не має роз’єму HDMI: гучність регулюється пультом підсилювача, а ввімкнення не відбувається автоматично разом із телевізором, як це було б через HDMI ARC.

Які акустичні системи можна підключити?

Акустичні системи з опором від 4 до 16 Ом, якщо використовується одна пара. За одночасного використання виходів A та B кожна акустична система повинна мати опір щонайменше 8 Ом, щоб не перевантажувати вихідний каскад.

Чим PM6007 відрізняється від PM6006?

Замість мікросхеми Cirrus Logic CS4398 у перетворювачі використовується AKM AK4490, а для оптичних і коаксіального входів тепер доступні два цифрові фільтри на вибір. Фонокоректор перероблено з використанням входу на FET, а в підсилювачі застосовано модулі HDAM-SA3. Заявлена потужність і набір роз’ємів залишаються близькими до попередньої моделі.

Чи можна інтегрувати його в систему домашнього кінотеатру як підсилювач потужності?

PM6007 не має прямого входу підсилювача потужності (Power Amp Direct). Тому під час підключення до виходу попереднього підсилювача ресивера домашнього кінотеатру сигнал проходить через його власний регулятор гучності, який потрібно залишити у фіксованому положенні та позначити його: це можливо, але менш зручно, ніж із моделлю, оснащеною таким входом.

Для чого потрібен вихід запису?

Він подає сигнал вибраного джерела з фіксованим рівнем, незалежно від гучності. Його використовують для оцифрування вінілових платівок за допомогою записувального пристрою чи аудіоінтерфейсу або для подавання сигналу на касетний магнітофон.

Технічні характеристики

Архітектура

• Кількість каналів: 2
• Топологія з негативним зворотним зв’язком за струмом
• Цифро-аналоговий перетворювач (ЦАП) AK4490
• Тороїдальний трансформатор
• Відібрані високоякісні аудіокомпоненти
• Регулювання балансу, низьких і високих частот

Аудіохарактеристики

• Потужність виходу:
  • 2 × 45 Вт (8 Ом)
  • 2 × 60 Вт (4 Ом)
• Частотна характеристика: 10 Гц - 70 кГц
• Коефіцієнт гармонічних спотворень: 0,08%
• Коефіцієнт демпфування: 100
• Чутливість входу:
  • MM: 2,2 мВ / 47 кОм
  • Високий рівень: 200 мВ / 20 кОм
• Співвідношення сигнал/шум:
  • MM: 83 дБ
  • Високий рівень: 102 дБ

Підключення

• Аналогові входи:
  • 4 входи RCA
  • 1 вхід phono MM
• Цифрові входи:
  • 2 оптичних входи (Toslink)
  • 1 коаксіальний вхід S/PDIF
• Виходи:
  • 1 аналоговий вихід RCA
  • 1 вихід для навушників 6,35 мм
  • Гвинтові клеми для динаміків A і B
• Інше: 1 вхід/вихід для дистанційного керування

Фізичні характеристики

• Споживання:
  • У режимі очікування: 0,3 Вт
  • У робочому режимі: 155 Вт
• Габарити:
  • Пристрій: 440 × 370 × 105 мм
  • Упаковка: 517 × 468 × 189 мм
• Вага: 9,6 кг