USB-кабель Cardas Clear USB 1 м
Між комп’ютером або мережевим програвачем і перетворювачем USB-з’єднання передає не лише музику: воно також несе живлення 5 В та електричний шум пристрою, що надсилає потік. Для цього кабелю Cardas використала провідники своєї серії Clear, ті самі, що й у її висококласних міжблокових та акустичних кабелях, і розташувала їх так, щоб відокремити дані від живлення. Кожен екземпляр оснащують роз’ємами вручну в Oregon.
Провідники серії Clear у цифровому застосуванні
Кожен провідник — це пучок жил із безкисневої міді Grade 1 чистотою 99,9999 %, кожну з яких Cardas окремо покриває прозорим лаком. Цей принцип, відомий як літцендрат, електрично ізолює жили одна від одної: струм розподіляється по всьому перерізу, а не зосереджується на поверхні чи переходить з однієї жили на іншу. Діаметри жил неоднакові. Вони змінюються за прогресією, що ґрунтується на золотому перетині — характерній рисі бренду від самого його заснування, яка розподіляє власні резонанси кожного діаметра, а не підсумовує їх на одній частоті.
Шари жил намотані за принципом перехресного поля, тобто в почергово протилежних напрямках від одного шару до наступного, щоб їхні магнітні поля частково компенсували одне одного. У центрі серцевина з Kevlar підтримує всю конструкцію: це принцип узгодженого поширення кабелів Clear, який вирівнює швидкість проходження сигналу різними жилами. Ізоляція — це дуже тонка екструдована оболонка з PTFE (Teflon), матеріалу з низькими діелектричними втратами.
Зіркова четвірка, що розділяє дані та живлення
Кабель USB 2.0 має чотири провідники: два для даних, два для живлення 5 В та землі. Cardas розташовує їх в асиметричну зіркову четвірку. Тонша пара для даних скручена й екранована окремо; пара живлення з більшим перерізом проходить поруч, а всю конструкцію утримує стрічка з PFA, різновиду Teflon. Демпфувальна нитка, інтегрована в конструкцію, стримує поширення тактових сигналів комп’ютера до аудіочастини системи.
Таке розділення має практичний сенс. У звичайному USB-кабелі струм живлення та його завади проходять безпосередньо поруч із даними, а земля комп’ютера підводиться прямо до входу перетворювача. Ізоляція двох пар не усуває цей шум, але зменшує його зв’язок із цифровим потоком.
Подвійне екранування та гнучка оболонка
Навколо четвірки зовнішній екран поєднує алюмінієву фольгу на Mylar, обплетення з лудженої міді та обмотку з емальованого дроту. Фольга затримує високі частоти, обплетення охоплює нижчий діапазон і забезпечує безперервність заземлення. Зовнішня оболонка виготовлена з термопластичної гуми (TPR). За діаметра близько 5,6 мм кабель залишається гнучким і легко згинається за меблями або на столі, що не завжди властиво висококласним USB-кабелям із кількома оболонками.
Передавальний імпеданс замість суворого дотримання стандарту
Стандарт USB 2.0 встановлює диференційний імпеданс 90 Ω для пари даних. Cardas зробила інший вибір: оптимізувати передавальний імпеданс, який вимірює кількість зовнішніх завад, що екран пропускає до внутрішніх провідників, замість того щоб прагнути до хвильового опору, розрахованого для повної хвилі. У результаті бренд отримує кабель, характеристики якого не змінюються залежно від довжини в межах допустимого використання USB. На довжині одного метра компроміс залишається розумним: на такій відстані швидкість 480 Мбіт/с USB 2.0 забезпечується з достатнім запасом, а аудіоз’єднання, навіть у DSD512, використовує лише її невелику частку.
Довжина один метр відповідає найпоширенішому випадку — комп’ютер або сервер розміщений поруч із перетворювачем. Вона дає змогу обійти меблі, не залишаючи зайвого кабелю.
Де під’єднати його в аудіосистемі
Clear USB з’єднує джерело, що передає аудіопотік через USB (комп’ютер, мережевий програвач із USB-виходом, цифровий транспорт, музичний сервер), із перетворювачем із USB-входом або інтегрованим підсилювачем, який має такий перетворювач. З перетворювачем в асинхронному режимі, що сьогодні є нормою, темп відтворення задає тактовий генератор перетворювача: кабель не впливає на синхронізацію, його роль стосується електричного шуму, який він передає або не передає на вхід. Тож користь залежить також від ізоляції USB-входу перетворювача: пристрій, уже оснащений якісною гальванічною ізоляцією, пропускатиме менше шуму.
Це кабель USB 2.0. Він працює з жорстким диском або принтером, але без швидкостей USB 3. Як і всі моделі Cardas, його збирають на замовлення в Bandon, Oregon, де бренд також волочить мідь і постачає її іншим виробникам; роз’єми встановлюють вручну.
