Marantz AV 10

Marantz AV 10: процесор аудіо-відео з обробкою 15.4 каналів

Marantz AV 10 — це аудіо-відео процесор, який пропонує обробку 15.4 каналів та має 17.4 попередньо підсилені виходи. Він інтегрує технологічні рішення, розроблені компанією, і виробляється на заводі в Шіракаві, Японія. Пристрій призначений для використання як центральний елемент багатоканальних домашніх кінотеатрів.

Концентрація передових технологій

AV 10 базується на повністю переглянутому дизайні порівняно з попередником AV8805. Шасі з трьох шарів алюмінію спирається на ножки з полікарбонату для усунення внутрішніх вібрацій, тоді як мідна пластина маси забезпечує мінімальний імпеданс та оптимальний шлях сигналу. Ця ретельна конструкція дозволяє ефективно ізолювати аналогові та цифрові секції, значно зменшуючи перешкоди та фоновий шум.

В основі цифрової обробки лежить процесор DSP Griffin Lite XP, який забезпечує значну обчислювальну потужність для одночасного управління п’ятнадцятьма каналами обробки та чотирма незалежними виходами сабвуфера. Ця обчислювальна потужність дозволяє декодувати всі сучасні іммерсивні аудіоформати, включаючи Dolby Atmos з його варіантами Height Virtualization та Atmos Music, DTS:X Pro з Neural:X та Virtual:X, а також формати Auro-3D, IMAX Enhanced, 360 Reality Audio та MPEG-H Audio.

Перетворення цифрових сигналів в аналогові є критично важливим елементом аудіо ланцюга. Marantz використав десять стерео ЦАП ESS 9018K2M з розрядністю 32 біти, ретельно розподілені відповідно до активності каналів. Основні канали мають власні ЦАП, тоді як менш завантажені канали, такі як оточуючі або висотні, розумно ділять ресурси для мінімізації перехресних накладок. Ця архітектура, поєднана з чотиришаровою друкованою платою з міді, гарантує перетворення з вражаючою точністю з співвідношенням сигнал/шум 116 дБ та загальними гармонічними спотвореннями менше -120 дБ.

Модулі HDAM-SA3: ДНК звуку Marantz

Еволюція модулів HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) є одним з основних покращень AV 10. Ці дискретні модулі попереднього підсилення, ексклюзивні для Marantz, перейшли з покоління SA2 до SA3, подвоївши кількість транзисторів з чотирьох до восьми на модуль. Це нове покоління відмовилося від резистивних джерел струму на користь активних джерел на основі транзисторів, резисторів та діодів, значно зменшуючи спотворення. Додавання каскодних транзисторів покращує смугу пропускання та швидкість наростання, ізолюючи критичні компоненти.

Резистори з товстої плівки, встановлені на поверхні, були замінені на циліндричні компоненти MELF (Metal Electrode Leadless Face), які пропонують кращу термічну стабільність та підвищену продуктивність. Схема підключення HDAM перейшла з одного до двох шарів міді та тепер включає електролітичні конденсатори розв’язки безпосередньо на платі. Ця повна переробка призводить до збільшення кількості транзисторів у системі на понад 300, загальна кількість яких у модулях HDAM перевищує 720.

Лінійне живлення та ізоляція компонентів

Два лінійних блока живлення AV 10 (12V для HDAM, 7V для операційних підсилювачів) були повністю перероблені та переміщені на передню частину пристрою, подалі від чутливих схем. Тороїдальний трансформатор з обмотками OFC з низьким імпедансом тепер фізично відокремлений від плат обробки, значно зменшуючи електромагнітні перешкоди низької частоти. Це розташування, поєднане з кращим охолодженням у цій більш відкритій зоні, покращує стабільність та зменшує шум живлення.

Революційне управління низькими частотами та точна акустична калібрування

AV 10 пропонує чотири повністю незалежні виходи для сабвуферів, доступні у форматах XLR та RCA. Кожен вихід має індивідуальні налаштування рівня, затримки та еквалайзера, що дозволяє ідеально інтегрувати кілька сабвуферів. Ця конфігурація значно перевершує традиційні можливості, обмежені двома виходами, і дорівнює висококласним процесорам, таким як Anthem AVM90.

Функція “Directional Bass” віртуально ділить кімнату на чотири зони, кожен сабвуфер відтворює низькі частоти динаміків, розташованих у його зоні. Цей підхід дозволяє створити відчуття напрямку в низьких частотах, особливо ефективне з високими частотами зрізу (100-120 Гц). Традиційний режим “Mono Bass” залишається доступним для тих, хто віддає перевагу класичному підходу, де всі сабвуфери отримують однаковий сигнал.

Маршрутизація LFE до основних каналів

Вперше в японському процесорі AV 10 дозволяє маршрутизувати канал LFE до основних динаміків, налаштованих як “Large”. Ця функція, зазвичай доступна лише в дуже висококласних процесорах, таких як Trinnov або Storm Audio, пропонує вражаючу гнучкість для систем з справді повночастотними динаміками. Рівень LFE можна регулювати від -10 дБ до 0 дБ, що дозволяє точно налаштувати кількість сигналу LFE, який надсилається до основних динаміків.

Калібрування Audyssey MultEQ XT32 та Dirac Live

AV 10 інтегрує систему Audyssey MultEQ XT32, найдосконалішу версію цієї технології калібрування. Система виконує вимірювання в кількох точках (до 8 позицій) та застосовує корекції фази та амплітуди на всьому аудіо спектрі. Функції Audyssey Dynamic EQ та Dynamic Volume автоматично регулюють частотну характеристику та динаміку відповідно до рівня прослуховування, зберігаючи тональний баланс на всіх рівнях гучності.

Сумісність з Dirac Live (платне оновлення) є новинкою для Marantz. Ця професійна система акустичної корекції дозволяє ще точніше контролювати частотну характеристику та імпульс, з можливістю майбутньої інтеграції Dirac Live Bass Control для оптимального управління модами кімнати в низьких частотах. Користувач може вибирати між цими двома системами залежно від своїх уподобань та технічної експертизи.

Сім входів HDMI 2.1 з повною підтримкою 8K/4K120

Всі входи HDMI AV 10 підтримують найновіші стандарти: 8K при 60 Гц, 4K при 120 Гц з пропускною здатністю 40 Гбіт/с. Підтримка форматів HDR включає HDR10+, Dolby Vision, HLG та Dynamic HDR, що гарантує повну сумісність з сучасними та майбутніми джерелами та дисплеями. Функції для ігор ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) та QFT (Quick Frame Transport) забезпечують оптимальний ігровий досвід з консолями останнього покоління.

Три виходи HDMI включають основний вихід з eARC для повернення аудіо з сумісних телевізорів, вихід Zone 2 для живлення другої системи та додатковий вихід для другого дисплея або проектора. Функція HDMI pass-through у режимі очікування дозволяє передавати відеосигнали навіть коли пристрій вимкнений, зберігаючи системну інтеграцію.

Повна аналогова та цифрова аудіо підключення

Окрім HDMI, AV 10 пропонує вичерпну підключеність: п’ять аналогових входів RCA, один симетричний вхід XLR для висококласних джерел, вхід phono MM для проигрывача вінілу, два оптичні та два коаксіальні входи для цифрових джерел. 17.4 попередньо підсилені виходи, доступні одночасно у симетричному XLR та асиметричному RCA, пропонують максимальну гнучкість для підключення підсилювачів потужності.

Вихідні напруги досягають 12V RMS у XLR та 6V RMS у RCA, що цілком достатньо для керування будь-яким підсилювачем до його максимальної потужності. Спотворення залишається нижче 0,001% навіть на повній шкалі, що свідчить про виняткову якість вихідних каскадів.

Вбудована платформа HEOS з підтримкою мультикімнатного звуку

Інтегрована система HEOS перетворює AV 10 на центральний хаб для стримінгу. Сумісна з основними сервісами (Amazon Music HD, TIDAL, Deezer, Spotify Connect, Napster, SoundCloud), вона дозволяє миттєво отримувати доступ до мільйонів треків. Підтримка форматів високої роздільної здатності включає FLAC, ALAC та WAV до 192 кГц/24 біти, а також DSD 2,8 та 5,6 МГц для найвибагливіших аудіофілів.

Сертифікація Roon Tested гарантує ідеальну інтеграцію з цією платформою управління музикою, яку цінують меломани. AirPlay 2 дозволяє безпосередній стримінг з пристроїв Apple з синхронізацією в кількох кімнатах. Система мультикімнатного звуку HEOS дозволяє створювати до трьох незалежних аудіо зон, кожна з власною джерелом та налаштуваннями гучності.

Модернізований інтерфейс користувача та IP-контроль

Графічний інтерфейс був повністю перероблений для дисплеїв 4K/8K, що є рідкістю в цій категорії, де багато конкурентів обмежуються веб-інтерфейсами. Фронтальний OLED-екран, характерний для дизайну Marantz з його емблематичним ілюмінатором, чітко відображає основну інформацію. Панель, прихована за металевими дверима, надає доступ до додаткових елементів керування та більш детального LCD-дисплея.

IP-контроль через RS-232 та мережеві протоколи дозволяє повну інтеграцію в систему розумного дому. Мобільний додаток Marantz надає повний контроль зі смартфонів та планшетів. Два виходи trigger 12V дозволяють автоматично активувати підсилювачі та інше обладнання. Алюмінієвий пульт дистанційного керування з підсвіткою вагою 202 грами пропонує вражаючу ергономіку з логічним розташуванням елементів керування.

Технічні характеристики

Обробка аудіо та формати

• Максимальна кількість каналів обробки: 15.4
• Виходи передпідсилювача: 17.4 (RCA та XLR)
• Виходи сабвуфера: 4 незалежних виходи
• Топологія: зворотний зв’язок за струмом + модулі HDAM
• Цифро-аналоговий перетворювач: висока роздільна здатність з регульованими фільтрами
• Зменшення джиттера, режим Pure Direct
• Аудіокомпоненти на замовлення, корпус з мідним покриттям

Підтримувані аудіоформати

• Dolby: TrueHD, Atmos, Atmos Music, Height Virtualization, Surround
• DTS: HD Master, DTS:X, DTS:X Pro, Neural:X, Virtual:X
• Інші формати: IMAX Enhanced, Auro-3D, 360 Reality Audio, MPEG-H

Відео можливості

• HDMI 2.1: 8K / 60 Гц, 4K / 120 Гц, 40 Гбіт/с
• Формати HDR: HDR10+, Dolby Vision, HLG, Dynamic HDR
• Ігрові функції: ALLM, VRR, QFT
• Масштабування: 1080p / 4K до 8K
• Входи HDMI: 7
• Виходи HDMI: 3 (включаючи Зону 2)
• eARC та пряма передача HDMI в режимі очікування

Потокове відтворення та мережа

• Вбудовані платформи: HEOS Built-in, AirPlay 2, Spotify Connect, Roon Tested
• Сумісні сервіси: Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, SoundCloud
• Формати файлів: MP3, WMA, AAC, FLAC, ALAC, WAV, DSD (2,8 / 5,6 МГц)
• Безперервне відтворення: FLAC, ALAC, WAV, DSD
• Багатозонне аудіо: 3 зони

Калібрування та оптимізація

• Стандартне калібрування: Audyssey MultEQ XT32
• Опційне калібрування: Dirac Live (оновлення)
• Розширені налаштування: регульований фільтр обрізання, перенаправлення та синхронізація низьких частот
• Функції Audyssey: Dynamic EQ, Dynamic Volume, LFC

Підключення

Аудіовходи

• Аналогові: 5 входів (включаючи 1 XLR)
• Фоно: 1 вхід (MM)
• Цифрові: 2 оптичних, 2 коаксіальних
• USB: порт на передній панелі

Інші підключення

• HDMI: 7 входів / 3 виходи
• DC-тригери: 2 виходи
• Вхід IR, дистанційна шина Marantz

Фізичні характеристики

Розміри

• Без антен: 443 × 483 × 189 мм
• Вертикальна антена: 443 × 503 × 252 мм
• Горизонтальна антена: 443 × 503 × 189 мм

Вага

• 16,8 кг

Споживання електроенергії

• Робочий режим: 90 Вт
• Режим очікування: 0,2 Вт (CEC: 0,5 Вт / Мережа: < 2 Вт)

Комплектація

• Основний блок AV 10
• Підсвічуваний пульт дистанційного керування RC047SR + батарейки
• Бірки для кабелів
• Швидкий посібник з експлуатації
• Мікрофон Audyssey + картонна підставка
• 2 зовнішні антени
• Шнур живлення

Загальна інформація

Преміальний аудіо/відео процесор Marantz з підтримкою розширеного декодування іммерсивних форматів, включаючи Dolby Atmos, DTS:X Pro, Auro-3D та IMAX Enhanced. Розроблений для складних аудіоконфігурацій з 17.4 виходами передпідсилювача та акустичним калібруванням Audyssey MultEQ XT32. Преміальний дизайн з металевою панелью та OLED-дисплеєм. Вбудоване потокове відтворення через HEOS Built-in та повна підтримка відео 8K Ultra HD на всіх входах HDMI. Керування та контроль через IP, RS232 та мобільний додаток.