Atoll CD80 Evolution, CD-програвач
Десять стабілізованих джерел живлення в програвачі компакт-дисків: Atoll Electronique, виробник із Brécey у департаменті Manche, обрав саме таке рішення для нового покоління CD80. Воно приходить на зміну CD80 Signature. Програвач отримав новіший механізм TEAC, новий перетворювач Burr-Brown і тригерний вихід 12 В. Він відтворює як фабричні CD, так і самостійно записані диски. Додаткова плата також дає змогу використовувати його як перетворювач для інших джерел.
Механізм TEAC CD-5020B і перетворювач PCM1791A
За зчитування відповідає механізм TEAC CD-5020B, розташований у центрі шасі. За словами Atoll, нове керування адресацією даних покращує якість зчитування. Механізм підтримує аудіо-CD, CD-R і CD-RW, зокрема диски з файлами MP3, WMA або AAC. Якщо диск містить інформацію CD-Text, OLED-дисплей показує назву альбому та композицій.
Перетворювач — це мікросхема, яка перетворює цифрові дані з диска на аналоговий сигнал для підсилювача. Тут використано Burr-Brown PCM1791A із заявленими динамічним діапазоном 113 дБ і співвідношенням сигнал/шум 113 дБ. Він працює з роздільністю до 24 біт і частотою до 192 кГц, що значно перевищує параметри формату CD (16 біт, 44,1 кГц). Цей запас повністю використовується лише для джерел високої роздільності, підключених до додаткової цифрової плати.
Десять джерел живлення для ізоляції аудіотракту від цифрової частини
У CD-програвачі в одному корпусі поєднуються схеми, що створюють завади (двигун, лазер, сервосистеми, цифрове оброблення), і дуже чутливі аудіокаскади. Тому Atoll живить їх від трьох окремих трансформаторів. Трансформатор на 30 ВА живить цифрові каскади через лінійне джерело живлення. Другий, на 4,6 ВА, призначений для аудіокаскадів. Третій, на 1,6 ВА, забезпечує роботу малопотужних схем і обмежує споживання в режимі очікування до менш ніж 0,5 Вт. Ці три джерела далі живлять десять стабілізаторів, серед яких один малошумний, призначений для перетворювача. Загальна ємність фільтрації становить 21 400 мкФ. Під час відтворення CD80 Evolution споживає від 9 до 16 Вт.
Вихідні каскади класу A на дискретних компонентах
На виході сигнал проходить через диференціальні каскади, побудовані на окремих транзисторах, а не на інтегральних мікросхемах. Ці транзистори працюють зі зміщенням у класі A, тобто постійно проводять струм, не перемикаючись з одного стану в інший під час проходження сигналу. Двосторонні друковані плати мають нікель-золоте покриття. Atoll заявляє спотворення 0,001 % на частоті 1 кГц, смугу пропускання від 5 Гц до 20 кГц і час наростання 2 мкс. Вихідна напруга 2,5 В середньоквадратичного значення дещо вища за звичні для CD-програвачів 2 В: за однакового налаштування гучності це слід враховувати під час перемикання між джерелами. Вихідний опір 5,6 Ом дуже низький, що дає змогу використовувати дещо довший міжблоковий кабель без погіршення сигналу.
Аналоговий вихід реалізовано лише на RCA, без балансного роз’єму XLR і регулювання гучності. Тому CD80 Evolution підключається до лінійного входу інтегрованого підсилювача або попереднього підсилювача.
Алюмінієва передня панель, OLED-дисплей і універсальний пульт
Передня панель із шліфованого алюмінію має товщину 4 мм, а завантажувальний лоток розташований по центру. OLED-дисплей споживає мало енергії та залишається читабельним здалеку. Функції відтворення охоплюють програмування порядку композицій, випадкове відтворення та повторення. Корпус має ширину 440 мм, стандартну для компонентів hi-fi, глибину 280 мм, висоту 95 мм і масу 6 кг. Комплектний пульт ATOLL керує програвачем, а також інтегрованими підсилювачами, попередніми підсилювачами, тюнерами та перетворювачами цієї марки. Отже, для системи, повністю зібраної з компонентів Atoll, достатньо одного пульта.
Зміни порівняно з CD80 Signature
У CD80 Signature використовувалися перетворювач Burr-Brown PCM1793 і п’ять стабілізованих джерел живлення. Версія Evolution подвоює їхню кількість, додає трансформатор на 1,6 ВА для схем режиму очікування, отримує інший механізм і переходить на PCM1791A. Тригерний вихід 12 В також є новим: підключений до підсилювача з тригерним входом, він вмикає та вимикає підсилювач одночасно з програвачем. Маса зростає з 5 до 6 кг.
Цифрові виходи та додаткова плата DC200
На задній панелі коаксіальний вихід S/PDIF і оптичний вихід передають цифровий потік із диска на зовнішній перетворювач. У такому разі CD80 Evolution працює як транспорт: зчитує диск, залишаючи перетворення іншому пристрою.
Цифрова плата DC200, що продається окремо, виконує зворотну функцію: додає входи, щоб внутрішній перетворювач PCM1791A декодував сигнал з інших джерел. Вона містить асинхронний вхід USB-B (PCM від 16 до 32 біт із частотою до 192 кГц), коаксіальний і оптичний входи S/PDIF (24 біти / 192 кГц). Тоді сигнал із комп’ютера, мережевого програвача або телевізора, підключеного оптичним кабелем, проходить через ті самі вихідні каскади класу A, що й сигнал із CD. Інтерфейс USB використовує мікросхему XMOS із програмою, розробленою для Atoll.
