Matrix Audio Mini-i 4

Matrix Audio Mini-i 4 — це еволюція відомої лінійки мережевих аудіоплеєрів, що пропонує в компактному корпусі повноцінне рішення для любителів цифрової музики. Цей універсальний стрімер-DAC поєднує в собі функції мережевого плеєра, високоточного цифро-аналогового перетворювача, передпідсилювача та універсального цифрового інтерфейсу. Завдяки кольоровому сенсорному екрану високої роздільної здатності та елегантному алюмінієвому корпусу Mini-i 4 гармонійно вписується в будь-яке аудіооточення, забезпечуючи звукову якість, яка задовольнить найвибагливіших аудіофілів.

Продуманий дизайн, що поєднує естетику та функціональність

Mini-i 4 має мінімалістичний та витончений дизайн, який приховує складну технологію. Його компактні розміри (224 × 186 × 53 мм) та легка вага (1,3 кг) дозволяють легко встановити пристрій на полиці, столі або в аудіомеблях. Корпус з алюмінію, доступний у чорному або сріблястому кольорі, надає продукту преміальний вигляд, забезпечуючи відмінне теплорозсіювання та захист від електромагнітних перешкод.

3,46-дюймовий сенсорний LCD-екран на передній панелі є центральним елементом інтерфейсу користувача. Цей високоякісний дисплей відображає метадані відтворюваних треків (назва, виконавець, альбом, формат, частота дискретизації) та дозволяє отримати доступ до різних налаштувань пристрою. Навігація здійснюється простими рухами пальця: вліво для доступу до меню, вгору або вниз для зміни джерела. Цей інтуїтивний інтерфейс значно спрощує повсякденне використання Mini-i 4.

Концентрація передових аудіотехнологій

Серцем Mini-i 4 є цифро-аналоговий перетворювач Sabre ESS ES9039Q2M — вдосконалена версія ES9038Q2M, що використовувався в попередньому поколінні. Цей висококласний DAC забезпечує надзвичайно точне перетворення сигналів, здатний обробляти PCM до 24 біт/768 кГц та DSD512 у нативному режимі. Чіп ESS відомий своєю здатністю відтворювати найдрібніші звукові деталі, пропонуючи виняткову чіткість та деталізацію.

Обробка сигналу здійснюється чотириядерним процесором Cortex-A55 з тактовою частотою 2,0 ГГц, що гарантує достатню обчислювальну потужність для безперебійної роботи всіх функцій Mini-i 4, включаючи декодування високоякісних форматів та мережеве стрімінгу. Ця архітектура також забезпечує сумісність з найвимогливішими стрімінговими технологіями, такими як MQA (Master Quality Authenticated).

Mini-i 4 пропонує вісім різних цифрових фільтрів (мінімальна фаза, аподізуючий, лінійна фаза тощо), які дозволяють тонко налаштовувати відгук у високочастотній області відповідно до ваших уподобань або характеристик аудіосистеми. Хоча вплив цих фільтрів на звук залишається незначним, вони надають корисну можливість персоналізації для вимогливих аудіофілів.

Всебічне підключення для всіх джерел

Універсальність Mini-i 4 повністю розкривається завдяки широкому набору роз’ємів. З боку цифрових входів є порт USB-B для підключення до комп’ютера (функціонує як зовнішній USB-DAC), коаксіальний та оптичний Toslink входи для традиційних цифрових джерел, а також порт HDMI ARC, що дозволяє інтегрувати звук телевізора в аудіосистему.

Однією з помітних особливостей Mini-i 4 є наявність стереоаналогового RCA-входу — функція, яка рідко зустрічається в DAC-стрімерах цього класу. Цей вхід дозволяє підключити вініловий програвач (через фонокоректор) або будь-яке інше аналогове джерело, сигнал якого буде оцифровано з високою роздільністю, а потім перетворено назад в аналоговий за допомогою внутрішнього DAC. Ця функція надає можливість інтегрувати аналогові джерела в сучасну цифрову екосистему.

З боку виходів Mini-i 4 має несиметричні аналогові RCA-виходи та симетричні XLR-виходи, що забезпечують оптимальне підключення до будь-якого типу підсилювача або активних колонок. Симетричний XLR-вихід видає рівень 4 вольти, що ідеально підходить для довгих з’єднань або підсилювачів із симетричними входами.

Мережеве підключення забезпечується гігабітним Ethernet-портом (1000 Мбіт/с), що гарантує достатню пропускну здатність для безперервного стрімінгу високоякісного аудіо. Однак варто зазначити, що Mini-i 4 не має вбудованої підтримки Wi-Fi або Bluetooth, що може бути обмеженням для деяких установок.

Повноцінна та розширювана стрімінгова платформа

Mini-i 4 особливо виділяється своїми можливостями мережевого стрімінгу. Він підтримує основні протоколи та сервіси музичного стрімінгу: AirPlay 2 для екосистеми Apple, DLNA/UPnP для відтворення файлів, що розділяються в локальній мережі, Tidal Connect та Spotify Connect для прямого керування з відповідних додатків.

Пристрій також сертифікований як Roon Ready, що робить його ідеальним кінцевим пристроєм для користувачів цієї складної аудіофільської платформи. Однак деякі користувачі повідомляли про проблеми з сертифікацією Roon у ранніх версіях прошивки, які, ймовірно, були вирішені в подальших оновленнях.

Спеціальний додаток MA Remote (доступний для iOS та Android) дозволяє керувати всіма функціями Mini-i 4 зі смартфона або планшета. Цей додаток забезпечує плавну навігацію музичною бібліотекою та доступ до різних інтегрованих стрімінгових сервісів. Хоча в ранніх версіях були помічені деякі помилки, зараз додаток здається стабільним та функціональним.

Інтеграція в існуючу аудіосистему

Mini-i 4 ідеально інтегрується в існуючу аудіосистему, чи то класична Hi-Fi-система, чи більш сучасне рішення. Його універсальність робить його ідеальним центральним вузлом для об’єднання всіх ваших цифрових та аналогових джерел.

У класичній конфігурації Mini-i 4 може бути підключений до інтегрованого підсилювача через RCA- або XLR-виходи. Він може отримувати аудіосигнал від телевізора через HDMI ARC, від комп’ютера через USB, а також мати доступ до ваших улюблених стрімінгових сервісів через мережу Ethernet. Ви навіть можете підключити вініловий програвач (з фонокоректором) для оцифрування та архівування ваших вінілових платівок.

Для більш мінімалістичної установки Mini-i 4 може бути безпосередньо підключений до пари активних колонок, утворюючи таким чином повноцінну та продуктивну аудіосистему з мінімальними габаритами. Ця конфігурація особливо підходить для обмежених просторів або офісів.

Технічні характеристики

• CPU: Quad Cortex-A55 2,0 ГГц
• Чіп ЦАП: ES9039Q2M

Аудіо характеристики

• Підтримувані частоти дискретизації:
  • Коаксіальний та оптичний: PCM 24 біти 192 кГц та DSD64 (2,8 МГц DoP)
  • HDMI ARC: PCM 24 біти 192 кГц
  • Аудіо USB: PCM 24 біти 768 кГц / MQA 24 біти 192 кГц, Потік MQA або MQA Studio 384 кГц / DSD256 (11,2 МГц DoP) та DSD512 (22,4 МГц нативний)
• Підтримувані формати файлів локально: MP3, WMA, WAV, AIF, AIFC, AIFF, AAC, FLAC, OGG, APE, ALAC, M4A, DSF, DFF, CUE
• Підтримувані частоти дискретизації локально: PCM 24 біти 768 кГц / DSD512 (нативний) / MQA 24 біти 192 кГц, Потік MQA або MQA Studio 384 кГц
• Сумісність з Roon: PCM 24 біти 768 кГц / DSD512 (нативний) / MQA 24 біти 192 кГц, Потік MQA або MQA Studio 384 кГц

Мережеві функції та стримінг

• Мережа: LAN 1000 Мбіт/с
• Підтримувані протоколи та сервіси: Airplay 2, DLNA / UPnP, Tidal connect, Spotify connect, vTuner, Paradise Radio, HighRes Audio

Підключення

• Цифрові входи:
  • USB-B
  • Коаксіальний
  • Оптичний Toslink
  • USB-C (5V / 1,5A)
  • HDMI ARC
  • RJ45
• Аналоговий вхід: Стерео RCA
• Аналогові виходи:
  • 1x Стерео RCA
  • 1x Симетричний стерео XLR

Фізичні характеристики

• Напруга живлення: 100-240V AC 50/60 Гц
• Споживання енергії:
  • У режимі очікування: < 5 Вт
  • Максимальне: < 20 Вт
• Габарити: 224 x 186 x 53 мм
• Вага: 1,3 кг

Комплектація

• 1x Matrix Audio Mini-I 4
• 1x Кабель живлення