Cayin Pearl 30C

Cayin Pearl 30C, розроблений у двох окремих корпусах, є втіленням безкомпромісного прагнення до чистоти звуку. Створений для найвибагливіших меломанів, він виділяється своїм досконалим технічним підходом, механізмом читання Philips CD-PRO2 з верхнім завантаженням та складною системою зменшення джиттера. Pearl 30C входить до ювілейної серії, до якої також входять інтегрований підсилювач Pearl 30i та цифро-аналоговий перетворювач Pearl 30D, утворюючи трійцю виняткової якості для аудіосистем високої точности.

Серія Pearl 30: святкування аудіофілії

Лінійка Pearl 30 є результатом трьох десятиліть інновацій та досвіду Cayin. Спеціально створена для відзначення 30-річного ювілею, ця серія втілює філософію “без компромісів” виробника. Pearl 30C є центральним елементом цієї престижної колекції, призначеним для відтворення компакт-дисків, поряд з ламповим інтегрованим підсилювачем Pearl 30i та цифро-аналоговим перетворювачем Pearl 30D. Ця трійця утворює єдине ціле як з естетічного, так і з технічного погляду, кожен пристрій має подвійний корпус, що розділяє блок живлення та основні схеми.

Двокорпусна архітектура для ідеальної ізоляції

Pearl 30C використовує радикальний технічний підхід, фізично розділяючи схеми живлення та компоненти читання та обробки аудіосигналу. Ця конфігурація з двох окремих корпусів - один для механізму читання та схем обробки, інший виключно для живлення - дозволяє усунути будь-які електромагнітні перешкоди, які можуть погіршити якість звуку.

Блок живлення, справжній енергетичний центр, базується на двох трансформаторах Dual C з чітко визначеними ролями. Перший живить генератор OCXO, логічні схеми та компоненти обробки цифрового аудіосигналу, тоді як другий повністю присвячений механізму CD-PRO2. Це ретельне розділення гарантує, що кожна секція отримує струм, ідеально адаптований до її специфічних потреб. Трансформатори також оптимізовані для обмеження високочастотних перешкод, тоді як індуктивності усувають залишкові шуми.

Серце системи: легендарний механізм читання

В центрі Pearl 30C знаходиться престижний механізм Philips VAU1255/31LF CD-PRO2, всесвітньо визнаний як еталон у світі високої точности. Його конструкція з верхнім завантаженням (“top-loading”) - це не лише естетичний вибір: вона забезпечує більш стабільне читання, усуваючи паразитні вібрації, характерні для звичайних висувних механізмів.

Цей привід підтримує стандартні компакт-диски (120 мм) та міні-CD (80 мм), а також працює як з комерційними CD, так і з записуваними CD-R. Однак слід зазначити, що Pearl 30C не відтворює SACD, що є свідомим технічним вибором, який може здивувати деяких аудіофілів, враховуючи його цінову позицію.

Передові аудіофільські технології для абсолютної точності

Pearl 30C інтегрує кілька технологічних інновацій, спрямованих на забезпечення передачі цифрового сигналу з прикладною чистотою. Його схема усунення джиттера (мікроскопічні тимчасові варіації, що погіршують якість звуку) гарантує, що сигнал, передаваний на зовнішній DAC, повністю вільний від тимчасових спотворень. Ця увага до тимчасової стабільності призводить до більш м’якого, прозорого та деталізованого звучання.

Генератор OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator) є ще одним ключовим елементом системи. Підтримуваний при постійній температурі в терморегульованому корпусі, він генерує частоту виняткової стабільності, яка служить еталоном для всієї системи. Ця точність є важливою для мінімізації джиттера та забезпечення ідеально синхронізованого читання.

Система суперлінійного регулювання напруги, що складається з шести груп дискретних компонентів, також є значною технічною перевагою. Регулятор напруги Si5402A особливо виграє від живлення постійним струмом з ультранизьким рівнем шуму, забезпечуючи генератору OCXO оптимальні умови роботи.

Два режими читання для задоволення всіх аудіофільських філософій

Pearl 30C пропонує два різних підходи до цифрового читання, відповідаючи різним аудіофільським уподобанням:

• Режим NOS (Non-OverSampling) передає сигнал з його оригінальною частотою дискретизації 44,1 кГц та роздільною здатністю 16 біт, зберігаючи абсолютну цілісність оригінального формату CD.

• Режим OS (OverSampling) підвищує сигнал до частоти дискретизації 192 кГц та роздільної здатності 24 біти, що потенційно забезпечує більш плавне відтворення високих частот.

Ця технічна подвійність дозволяє кожному аудіофілу адаптувати Pearl 30C до своєї особистої філософії звуковідтворення, а також до характеристик цифро-аналогового перетворювача, який використовується далі.

Професійні з’єднання та зовнішня синхронізація

Для передачі цифрового сигналу з оптимальною точністю Pearl 30C оснащений коаксіальним виходом (0,5 Vp-p при 75 Ω) та професійним виходом AES/EBU (4,5 Vp-p при 110 Ω). Ці два варіанти дозволяють адаптуватися до практично всіх зовнішніх цифро-аналогових перетворювачів, доступних на ринку.

Система еталонного тактового сигналу є значною технічною особливістю Pearl 30C. Вона включає вхід BNC, який приймає сигнал синхронізації 10 МГц (імпеданс 50 Ω), та вихід BNC, який може передавати тактовий сигнал 10 МГц або інші частоти, вибирані за допомогою пульта дистанційного керування. Ця функція дозволяє інтегрувати Pearl 30C у складну аудіофільську систему з централізованою синхронізацією, забезпечуючи ідеальну тимчасову узгодженість між різними пристроями.

Технічні характеристики

Конструкція та технології

• Преміальний CD-транспорт
• Механізм читання Philips CD-PRO2 (VAU1255/31LF) з верхнім завантаженням
• Зовнішній блок живлення з подвійним трансформатором Dual C
• Генератор OCXO 10 МГц для ультраточної синхронізації
• Передискретизація до 192 кГц
• Схема стабілізації напруги + система зменшення джиттеру

Аудіохарактеристики

• Роздільна здатність виходу:
  • 44,1 кГц у режимі NOS (Non-OverSampling)
  • 192 кГц у режимі OS (OverSampling)
• Характеристики виходів:
  • Коаксіальний вихід: 0,5 В / 75 Ом
  • Вихід AES/EBU: 4,5 В / 110 Ом

Підключення

• 1x коаксіальний вихід RCA
• 1x коаксіальний вихід BNC
• 1x оптичний вихід Toslink
• 1x оптичний вихід ST Glass
• 1x вихід HDMI i2s
• 1x вихід AES/EBU
• 1x вихід синхронізації
• 1x вхід синхронізації

Сумісність дисків

• Підтримувані формати: CD та CD-R
• Сумісні розміри: диски 80 мм та 120 мм

Комплектація

• Кабель живлення
• Силовий кабель
• Пульт дистанційного керування
• Керівництво з швидкого встановлення

Габарити та вага

• CD-транспорт: 430 x 160 x 350 мм — 22 кг
• Блок живлення: 430 x 130 x 350 мм — 23 кг