Опис
Виготовлені у майстернях у Суассонах, Capella 2 уособлюють зустріч сорокарічного досвіду французької акустики з сучасними підключеними сценаріями використання. Це друге покоління зберігає архітектуру, яка колись підкорила користувачів — дві активні акустичні системи, бездротово з’єднані з центральним хабом, — водночас усуваючи недоліки попередниці: порт Ethernet, вихід на сабвуфер, поканальну еквалізацію та розширену сумісність зі стримінговими сервісами. Результат? Повноцінна система, яка встановлюється за кілька хвилин і адаптується до акустики вашого приміщення.
Трискладова система для спрощеного встановлення
Принцип залишається таким самим, як у традиційної Hi-Fi системи, але без кабелів. Стерео-хаб 2, тепер перероблений, щоб візуально гармоніювати з акустичними системами, централізує всі джерела — як фізичні, так і оцифровані. Він передає сигнал до двох колонок через протокол WiSA — бездротову технологію, спеціально створену для аудіо, що забезпечує передачу 24 біт / 96 кГц із затримкою менше 3 мілісекунд. Кожній колонці потрібне лише підключення до електромережі, що дає свободу розміщення, яку складно досягти з традиційною пасивною системою.
Новий хаб оснащений процесором Cortex A53 quad-core з частотою 1,5 ГГц, який реагує швидше, ніж у попереднього покоління. Triangle також додала порт RJ45 для тих, хто віддає перевагу стабільності дротового з’єднання замість Wi-Fi, а також моно-вихід RCA для підключення зовнішнього сабвуфера — запит, що часто надходив від користувачів першої Capella.
Рупорний твітер і целюлозна мембрана: фірмовий звук Triangle
Динаміки запозичують перевірені технології з серії Esprit 40e anniversaire. Рупорний твітер TZ2530MG використовує купол 25 мм зі сплаву магнію та алюмінію, поєднаний із фазовирівнювальним елементом, який забезпечує широку й однорідну дисперсію високих частот. Ця конструкція, характерна для бренду вже десятиліттями, покликана забезпечити детальне, але не агресивне відтворення високих частот.
Середньо-низькочастотний динамік 165 мм зберігає мембрану з природної целюлозної пульпи — матеріалу, який Triangle використовує від самого початку. Легкий і жорсткий, він нейтрально передає вокал і демонструє вражаючу енергію в нижній частині спектра з огляду на поличковий формат. Фазоінверторний порт, спрямований до підлоги та винесений на алюмінієву основу, сприяє рівномірному розповсюдженню басів незалежно від розташування колонок у кімнаті.
Біампінг і цифрова обробка сигналу
Кожна акустична система має два підсилювачі класу D по 50 Вт: один — для твітера, інший — для середньо-низькочастотного динаміка. Такий вибір біампінгу, поєднаний із окремим ЦАП для кожної смуги, забезпечує точний контроль кожного випромінювача. Фільтрація здійснюється до етапу підсилення, у цифровій області, що усуває втрати й неточності, властиві традиційним пасивним фільтрам. Частота розділення встановлена на рівні 3600 Гц.
DSP постійно відстежує поведінку динаміків і коригує віддавану потужність, щоб уникнути перевантажень. Така обробка дозволяє повною мірою використати можливості середньо-низькочастотного динаміка в басовому діапазоні, із заявленою смугою пропускання від 40 Гц до 22 кГц.
Зменшення вібрацій і паразитних дифракцій
Triangle інтегрувала свою систему DVAS (Driver Vibration Absorption System): внутрішнє багатошарове ребро жорсткості упирається в динамік через високощільний демпфувальний матеріал, посилюючи зв’язок між випромінювачем та корпусом. Мета — обмежити вібрації корпусу, які можуть забарвлювати звук.
Заокруглені краї корпусу й силіконові окантування навколо динаміків зменшують ефекти дифракції — паразитні відбиття, що здатні розмити стереопанораму. Увага до таких деталей свідчить про прагнення забезпечити максимально прозоре звучання для продукту такого формату.
Автоматична калібровка та індивідуальна еквалізація
Додаток Triangle Capella дає змогу виміряти акустику вашого приміщення та застосувати автоматичну корекцію. На iOS достатньо вбудованого мікрофона смартфона; на Android для цієї функції потрібен опційний мікрофон Zen. Після калібрування система компенсує резонанси та дисбаланси, пов’язані з розташуванням акустичних систем або конфігурацією меблів.
Понад цю автоматичну корекцію, повноцінний еквалайзер відкриває доступ до ручних налаштувань. Новинка цього покоління: еквалізацію можна застосувати окремо до лівої колонки, правої колонки або зовнішнього сабвуфера, якщо ви його підключили. Така гнучкість дає змогу тонко налаштувати звучання відповідно до ваших уподобань або компенсувати асиметричне розміщення.
Розширена підключуваність для всіх джерел
Стерео-хаб 2 підключається до мережі через Wi-Fi або Ethernet. Він підтримує AirPlay 2, Chromecast, Bluetooth 5.2, UPnP/DLNA і має сертифікацію Roon Ready. Служби Spotify Connect Lossless і Tidal Connect, відсутні в першому поколінні, тепер інтегровані, що дає змогу отримати прямий доступ до цих платформ без посередництва стороннього пристрою.
Щодо фізичних входів, хаб пропонує роз’єм HDMI eARC із підтримкою CEC для телевізора, три оптичні входи S/PDIF, один коаксіальний, порт USB-B для відтворення аудіо з комп’ютера, порт USB-A, стереовхід RCA та роз’єм Jack 3,5 мм. Такий щедрий набір інтерфейсів дозволяє підключити як телевізор, так і CD-програвач, ігрову консоль або зовнішній ЦАП. Водночас відсутність окремого фоно-входу змушує використовувати передпідсилювач для підключення програвача вінілу.
Оздоблення та інтеграція в інтер’єр
Пропонується п’ять кольорів: Blanc Sidéral, Bleu Astral, Noir Sidéral, Vert Anglais і Chêne. Лаковані оздоблення підкреслюють фактурні ефекти, що змінюються залежно від освітлення, тоді як анодований алюміній кольору шампань — на основі, магнітній решітці та логотипі — створює візуальну цілісність. Стерео-хаб 2 тепер має оформлення, узгоджене з колонками, тоді як перша версія вирізнялася стриманішим дизайном.
Розміри кожної акустичної системи — 200 × 315 × 380 мм, вага — 8,5 кг. Поличковий формат дозволяє розміщувати їх на меблях, але для встановлення на підлозі доступні опційні фірмові стійки (S05). Компактний хаб (225 × 170 × 45 мм, 800 г) легко розмістити біля джерел сигналу або телевізора. Пульт дистанційного керування RF, що заряджається через USB-C, взаємодіє з хабом без потреби у прямій видимості.
Що про це пише преса
Порівняно з попереднім Hub, новий блок, що постачається з Capella 2, є менш компактним і справляє значно якісніше враження.[...] Відчувається відносно стриманий і дуже приємно збалансований звуковий почерк. Низькі частоти присутні, але без надмірності, з добрим контролем. Відтворення точне й дуже чисте, але не надто аналітичне, зберігаючи багато природності та м’якості.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Технічні характеристики
Архітектура та конструкція
- Активні двосмугові акустичні системи
- Фазоінверторний порт, спрямований до підлоги
- Вбудована активна DSP-фільтрація
- 100 % бездротова передача WiSA
- З’єднання між колонками через Stereo Hub 2
Динаміки
- Твітер
- Купол 25 мм з магнію / алюмінію
- Рупорна конструкція TZ2530MG, фірмова для Triangle
- Висока чутливість, широкий розподіл, точне відтворення високих частот
- Середньо-низькочастотний динамік
- Діаметр 165 мм
- Діафрагма зі 100 % натуральної целюлозної маси
- Підвіс напіввалик з піни та гуми
- Щедрий і динамічний бас, нейтральне відтворення голосів
Підсилення та потужність
- Біампінг, клас D: 2 × 50 Вт на колонку (100 Вт загалом)
- Окремий цифро-аналоговий перетворювач для кожного динаміка
- DSP, що безперервно оптимізує продуктивність і захист динаміків
Акустичні характеристики
- Частотний діапазон: 40 Гц – 22000 Гц (+/- 3 дБ)
- Частота розділення: 3600 Гц
- Система DVAS (Driver Vibration Absorption System), що радикально знижує внутрішні вібрації
- Вигнуте корпусування та силіконові накладки: зменшення паразитних дифракцій
Калібрування та персоналізація
- Автоматичне калібрування Room EQ через застосунок TRIANGLE CAPELLA
- Сумісний з iOS або фірмовим мікрофоном Zen
- Повноцінний еквалайзер для ручних налаштувань
- Тонке підлаштування відповідно до реальної акустики приміщення
Бездротова підключуваність
- Wi-Fi: AirPlay 2, Chromecast
- Bluetooth 5.2
- Spotify Connect Lossless
- Tidal Connect
- Roon Ready
- UPnP / DLNA
- Внутрішня передача: WiSA 24 біти / 96 кГц
Дротові входи
- Через Stereo Hub 2
- 1 × HDMI eARC / CEC
- 3 × оптичні S/PDIF
- 1 × коаксіальний
- 1 × USB-B (PC / Mac)
- 1 × USB-A
- 1 × аналоговий RCA
- 1 × джек 3,5 мм
- Виділений вихід на сабвуфер з налаштуваннями в застосунку
- Частота розділення, рівень
Stereo Hub 2
- Процесор Cortex A53 Quad-Core 1,5 ГГц
- Нова RF-пультова панель, що заряджається через USB-C
- Порт RJ45 для підключення до мережі
- Керування джерелами сигналу та бездротова передача до колонок
Габарити та вага
- Акустичні системи Capella 2
- Габарити: 200 × 315 × 380 мм (Ш × Г × В)
- Вага: 8,5 кг за один елемент
- Stereo Hub 2
- Габарити: 225 × 170 × 45 мм
- Вага: 0,8 кг
Часті запитання
Чи можна використовувати Capella 2 без Стерео-хаба 2?
Кожна колонка має лінійний вхід RCA, що дозволяє підключити її безпосередньо до передпідсилювача або зовнішнього ЦАП, але в такій конфігурації оминаються функції калібрування та стримінгу. Хаб залишається серцем системи, якщо ви хочете користуватися всіма її можливостями.
Чи є мікрофон Zen обов’язковим для автоматичної калібровки?
Ні, якщо у вас є iPhone або iPad. Додаток використовує вбудований мікрофон пристроїв iOS для проведення вимірювань. На Android для доступу до цієї функції потрібен мікрофон Zen (продається окремо).
Чи можна підключити Capella 2 до мультирум-мережі?
Система сумісна з AirPlay 2 та Chromecast, що дозволяє інтегрувати її до групи колонок в межах цих екосистем. Водночас Triangle не пропонує власного фірмового мультирум-протоколу.
Як підключити програвач вінілу до Capella 2?
Хаб не має фоно-входу з інтегрованим передпідсилювачем. Тож слід використовувати програвач із вбудованим фонокоректором (наприклад, Lunar 3 від Triangle, створений у партнерстві з Pro-Ject), або додати зовнішній передпідсилювач між програвачем і RCA-входом хаба.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.
- GTIN / EAN : 3660216017901




























