Audioquest Angel Jack/Jack DBS 2m
AudioQuest Angel: кабель mini-jack зі срібними провідниками та поляризацією DBS
Аналоговий кабель 3,5 мм, що поєднує в собі флагманські технології AudioQuest. Angel займає вершину серії Bridges & Falls — лінійки, створеної для з’єднання портативних пристроїв, DAC, підсилювачів для навушників або активних колонок. Те, що вирізняє його серед інших моделей серії: провідники з масивного срібла та система діелектричної поляризації DBS — дві технології, зазвичай зарезервовані для значно дорожчих кабелів RCA або XLR.
Провідники з масивного срібла: вибір найчистішого матеріалу
Angel використовує провідники з масивного срібла Perfect-Surface Silver (PSS) — металу найвищої якості в асортименті AudioQuest. Срібло PSS дуже високої чистоти мінімізує спотворення, спричинені межами зерен, наявними в будь-якому металевому провіднику. Технологія Perfect-Surface, застосована до срібла виняткової чистоти, забезпечує виняткову чіткість і вражаючий динамічний контраст.
Провідники є суцільними (не скрученими), що усуває взаємодію між жилами — головне джерело спотворень у традиційних кабелях. Така конфігурація дає змогу передавати малі сигнали ефективніше, ніж багатожильний кабель.
Ізоляція FEP Air-Tube: мінімалістичний діелектрик
Будь-який твердий матеріал, що прилягає до провідника, є частиною недосконалого кола. Ізоляція та матеріали кола поглинають енергію, а потім повертають її у вигляді спотворень. Щоб обмежити це явище, AudioQuest оточує провідники трубками з FEP (фторполімеру), заповненими повітрям. Повітря практично не поглинає енергію, а FEP — це екструдований ізолятор, який поглинає її найменше.
Обробка відрізняється залежно від полярності: позитивні провідники мають майже повітряну ізоляцію для мінімізації перешкод, тоді як негативні провідники використовують навмисно «проникну» ізоляцію, що оптимізує їхню функцію зворотного провідника.
Система DBS 72V: постійна поляризація діелектрика
Система Dielectric-Bias System (DBS) — це запатентована технологія AudioQuest (патенти США 7,126,055 та 7,872,195 B1). DBS впливає на електричні властивості кабелю, залишаючись при цьому повністю поза шляхом проходження сигналу.
Принцип такий: неполяризований ізолятор по-різному сповільнює окремі частини сигналу — серйозна проблема для багатоконотного аудіо, дуже чутливого до часу. DBS від AudioQuest створює сильне й стабільне електростатичне поле, яке насичує та поляризує молекули ізолятора. Це мінімізує накопичення енергії в ізоляції та пов’язані з цим нелінійні часові затримки.
Блок DBS містить RF-пастку (розроблену для серії Niagara від AudioQuest), яка запобігає наведенню радіочастотного шуму в сигнальних провідниках. Батареї працюватимуть від 3 до 5 років — приблизно стільки ж, якби вони просто лежали на полиці, оскільки створюють електричний потенціал без протікання струму. Кнопка тесту та LED дають змогу перевірити їхній стан.
Екранування NDS і розсіювання шуму
Отримати 100% покриття екрануванням нескладно. Справжній виклик полягає в тому, щоб не дати захопленим RF-перешкодам модулювати опорну землю обладнання. AudioQuest вирішує цю проблему за допомогою своєї тришарової системи NDS (Noise-Dissipation System), у якій чергуються метал і синтетичні матеріали з вуглецевим наповненням.
Ця структура поглинає та відбиває більшість RF-енергії ще до того, як вона досягне шару, з’єднаного із землею. Екранування захищає сигнал від повсюдних високочастотних перешкод (телефони, Wi‑Fi, Bluetooth).
Асиметрична подвійно-балансна геометрія
Класичні однопровідникові кабелі використовують один шлях для землі та екрана. Асиметрична подвійно-балансна геометрія Angel розділяє ці дві функції. Ця геометрія, спеціально розроблена для несиметричних застосувань (single-ended), забезпечує відносно нижчий імпеданс на землі.
Формат Bridges & Falls: компактний і універсальний
Усі кабелі серії Bridges & Falls розміщують лівий і правий канали в одній оболонці та використовують асиметричну подвійно-балансну геометрію з окремими високоякісними позитивними та негативними провідниками. Така конструкція дає змогу отримати тонкий, гнучкий і універсальний кабель.
Формат 60 см підходить для компактних конфігурацій: з’єднання між плеєром і підсилювачем для навушників, підключення смартфона до портативного DAC або під’єднання джерела до розташованих поруч активних колонок. Однак роз’єми конструктивно розташовані близько один до одного: якщо входи L і R ваших компонентів рознесені більш ніж на 7,6 см, слід розглянути моделі серій Rivers або Elements.
Роз’єми з червоної міді з посрібленням
Штекери 3,5 мм використовують чисту червону мідь, покриту сріблом прямим гальванічним способом, без підшару нікелю (який спричинив би спотворення). Така конструкція забезпечує з’єднання без паяння, що є поширеним джерелом спотворень. Процес холодного зварювання запобігає будь-якому погіршенню звучання, пов’язаному з тепловим впливом.
Технічні характеристики
Провідники
- Провідники зі суцільного срібла з ідеальною поверхнею (PSS)
- Обмеження електричних і магнітних взаємодій
- Зниження спотворень і лінійне розсіювання RF-шуму
Ізоляція
- Ізоляція повітряною трубкою FEP
- Позитивні провідники з повітряною ізоляцією для зменшення перешкод
- Негативні провідники з навмисно втратною ізоляцією для додаткової ролі
- Збереження динаміки та чіткості сигналу
Екранування та розсіювання шуму
- 3-шарове розсіювання шуму Carbon із системою NDS
- Чергування шарів металу та синтетичних матеріалів, насичених вуглецем
- Поглинання більшості RF-шуму до заземлення
- Захист екрана від високочастотних перешкод
Діелектрична поляризація
- Система діелектричної поляризації 72 V (DBS)
- Підтримання стабільності діелектрика для запобігання фазовому зсуву
- Вбудована RF-пастка для запобігання внесенню шуму в сигнал
- Патенти США № 7,126,055 і 7,872,195 B1
Геометрія
- Асиметрична подвійно збалансована геометрія
- Відокремлення екрана та землі для чистішої й тихішої роботи
- Оптимізований імпеданс для багатшого та динамічнішого відтворення звуку
Термінації
- Роз’єми з чистої червоної міді зі срібним покриттям
- Холодне зварювання
Аудіохарактеристики
- Передавання аудіо високої вірності без втрат
- Зниження шуму та перешкод
- Чіткіше, природніше й динамічніше відтворення звуку
Використання
- Під’єднайте один бік кабелю до аудіовиходу пристрою-джерела
- Під’єднайте інший бік до аудіовходу пристрою відтворення
Часті запитання
Чи можна використовувати Angel як подовжувач для навушників?
Ні, представлена тут версія jack/jack male-to-male з’єднує два пристрої між собою (наприклад, джерело з підсилювачем). AudioQuest пропонує версію male/female (M > F) у тій самій лінійці для подовження.
Чи дають срібні провідники «яскраве» або агресивне звучання?
Срібло PSS (Perfect-Surface Silver) від AudioQuest оброблене так, щоб мати дуже гладку поверхню, що зменшує спотворення, пов’язані з межами зерен. Результат схиляється до більшої деталізації та прозорості, а не до штучного забарвлення високих частот.
Як перевірити напрямок підключення кабелю?
Кабелі AudioQuest є напрямленими: стрілки на роз’ємах вказують оптимальний напрямок для розсіювання RF-шуму. Сигнал має проходити в напрямку стрілок — від джерела до приймача.
Чи підходить Angel для симетричних підключень (balanced)?
Ні. Асиметрична подвійно-балансна геометрія оптимізована для несиметричних з’єднань (single-ended), як-от mini-jack 3,5 мм. Для симетричних з’єднань слід обирати кабелі з роз’ємами XLR або jack 6,35 мм TRS, призначені для цього.
Яка різниця з Yosemite, моделлю на щабель нижче в лінійці?
Yosemite використовує провідники з міді Perfect-Surface Copper+ (PSC+), тоді як Angel застосовує масивне срібло PSS. Обидва мають систему DBS 72V та ізоляцію FEP Air-Tube, але срібло забезпечує кращу провідність і більш лінійне розсіювання RF.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.
- Референс виробника: ANG02M
- GTIN / EAN : 92592075115
