Cambridge Audio CXN100 SE чорний

Підключення телевізора до своєї hi-fi системи досі нагадувало імпровізацію — з оптичними кабелями не за призначенням і вставленими AV-ресиверами. CXN100 SE вирішує це питання завдяки вбудованому входу HDMI eARC, нічого не змінюючи в технічній формулі CXN100, від якого він успадковує перетворювач ESS Sabre, платформу StreamMagic Gen 4 і режим цифрового попереднього підсилювача. На папері це доповнення здається незначним. На практиці ж воно змінює місце програвача у вітальні.

Поява HDMI eARC у hi-fi

Це єдина справжня апаратна зміна порівняно зі стандартним CXN100. Вхід HDMI eARC дає змогу напряму підключити сумісний телевізор і передавати звук фільмів, серіалів, спортивних трансляцій або відеоігор через стереосистему. Більше не потрібно користуватися оптичним виходом, який часто обмежений за пропускною здатністю, або додавати саундбар чи окремий домашньокінотеатральний підсилювач. ТВ-сигнал використовує перетворювач ESS Sabre програвача, а пульт телевізора керує гучністю через режим попереднього підсилювача. Для стереосистеми, встановленої в основній кімнаті, це змінює повсякденне користування: одна й та сама система служить і для музики, і для телевізора.

Перетворювач ESS ES9028Q2M у дії

Під корпусом жодних змін порівняно з CXN100: DAC і надалі базується на мікросхемі ESS Sabre32 ES9028Q2M, здатній обробляти потоки PCM до 32 біт / 768 кГц і DSD до DSD512 через входи USB-B і мережу (Ethernet та дводіапазонний Wi-Fi 802.11ac). Цифрові входи S/PDIF коаксіальний і оптичний обмежуються відповідно 24 біт / 192 кГц і 24 біт / 96 кГц, чого все одно більш ніж достатньо для CD-програвача або цифрового виходу телевізора. Порівняно з поколінням CXN V2 і його DAC Wolfson WM8740, Cambridge Audio заявляє про нижчі спотворення, виразнішу динаміку та спрощений тракт аналогового сигналу. Фірмовий апсемплінг ATF також залишився, щоб згладжувати відтворення стиснених файлів.

StreamMagic Gen 4 і програмна екосистема

Мережевий модуль — це четверте покоління StreamMagic, таке саме, як у Evo 150. Воно відкриває доступ до Spotify Connect, TIDAL Connect із декодуванням MQA, Qobuz Connect, Deezer, Amazon Music і інтернет-радіо високої роздільної здатності (сумісне з MPEG-DASH). AirPlay 2 і вбудований Chromecast забезпечують трансляцію з iOS і Android, тоді як сертифікація Roon Ready робить програвач кінцевою точкою для систем, що спираються на це програмне забезпечення для керування музикою. Керування здійснюється через застосунок StreamMagic (iOS, Android), який об’єднує сервіси, радіостанції, обране та параметри пристрою. Оновлення програмного забезпечення надходять OTA, що дало змогу Cambridge Audio додати Qobuz Connect на вже продані пристрої.

Режим попереднього підсилювача та конфігурації системи

Режим попереднього підсилювача, який можна активувати в застосунку StreamMagic, перетворює CXN100 SE на цифровий попередній підсилювач із регулюванням гучності на його виходах RCA і симетричних XLR. Далі відкриваються два сценарії встановлення. Перший варіант: поєднати програвач із підсилювачем потужності або парою активних акустичних систем (студійні монітори, активні підлогові колонки типу PMC Active або блок MXW70 бренду), що прибирає одну ланку з ланцюга. Другий варіант: залишити класичний інтегрований підсилювач, як-от CXA81 MkII з тієї ж лінійки, і використовувати виходи з фіксованим рівнем. Програвач інтегрує фірмову шину керування, щоб пульт CX керував усім комплектом. Пасивні акустичні системи, як і раніше, потребують підсилювача: CXN100 SE не має вбудованого підсилення потужності.

Корпус, екран і повний набір роз’ємів

Корпус поєднує алюміній і сталь у конструкції, що обмежує електромагнітні перешкоди, зі стандартними розмірами (43 см завширшки, 8,5 см заввишки, 30,5 см завглибшки), щоб складатися в стос із рештою лінійки CX. На передній панелі кольоровий екран високої роздільної здатності 4,76 дюйма відображає обкладинки альбомів, інформацію про відтворення та пропонує режим VU-метра для візуального ефекту. Поворотна ручка керує гучністю, а кілька сенсорних клавіш доповнюють ергономіку. Набір роз’ємів на задній панелі щедрий: USB-B (USB Audio Classe 2.0), USB-A для носія даних, S/PDIF коаксіальний і оптичний TOSLINK як на вхід, так і на вихід, виходи RCA і симетричні XLR, Bluetooth 5.1 aptX HD, Ethernet і подвійна антена Wi-Fi.

Технічні характеристики

Основні переваги

• Високоточний цифро-аналоговий перетворювач ESS ES9028Q2M SABRE32
• Потокове відтворення у високій роздільній здатності до 32 біт / 768 кГц і DSD512
• HDMI eARC для інтеграції з телевізором
• Вбудований режим попереднього підсилювача
• Підтримка multiroom: AirPlay 2, Chromecast, Roon
• Широка сумісність із сервісами потокового відтворення
• Інтуїтивний застосунок StreamMagic
• Кольоровий екран високої роздільної здатності

Аудіосекція

• Цифро-аналоговий перетворювач: ESS ES9028Q2M SABRE32
• Максимальна роздільна здатність:
  • PCM до 32 біт / 768 кГц
  • DSD до DSD512
• Підтримувані формати: ALAC, WAV, FLAC, AIFF, DSD, WMA, MP3, AAC, HE-AAC, AAC+, OGG Vorbis

Сервіси потокового відтворення

• Spotify Connect
• TIDAL Connect (MQA)
• Qobuz
• Deezer
• Amazon Music
• Інтернет-радіо
• Roon Ready
• Apple AirPlay 2
• Вбудований Chromecast

Підключення

• Входи:
  • 1 x USB Audio (USB-B, USB Audio Class 2.0)
  • 1 x HDMI eARC
  • 1 x коаксіальний S / PDIF
  • 1 x оптичний TOSLINK
  • Bluetooth 5.1 (aptX HD)
  • Порт USB (зовнішнє сховище)
• Виходи:
  • 1 x стерео RCA
  • 1 x балансний XLR
  • 1 x коаксіальний S / PDIF
  • 1 x оптичний TOSLINK
• Мережа:
  • Ethernet: 10 / 100 Mbps
  • Wi-Fi: дводіапазонний 2,4 ГГц / 5 ГГц (802.11ac)

Продуктивність і цифрова сумісність

• USB / мережа: до 32 біт / 768 кГц, DSD512
• Оптичний S / PDIF: до 24 біт / 96 кГц
• Коаксіальний S / PDIF: до 24 біт / 192 кГц
• Bluetooth: SBC, AAC, aptX HD

Розширені функції

• Режим цифрового попереднього підсилювача
• Синхронізоване multiroom-відтворення
• Керування через застосунок StreamMagic
• Кольоровий екран з інтуїтивним інтерфейсом користувача
• Дистанційне оновлення програмного забезпечення (OTA)

Дизайн і конструкція

• Корпус з алюмінію та сталі
• Оздоблення: Чорний / Lunar Grey
• Вбудований кольоровий екран
• Поворотна ручка керування

Живлення та споживання

• Максимальне споживання: 30 Вт
• Режим очікування:
  • Менше 0,5 Вт (еко-режим)
  • Менше 2 Вт (мережевий режим очікування)

Розміри та вага

• Розміри (Ш x В x Г): 43 x 8,5 x 30,5 см
• Вага: 3,55 кг

Вміст коробки

• Cambridge Audio CXN100 SE
• Кабель живлення
• Антени Wi-Fi
• Кабель керування
• Короткий посібник із початку роботи
• Документи з безпеки

Загальна інформація

Cambridge Audio CXN100 SE — це мережевий програвач високої роздільної здатності, оснащений цифро-аналоговим перетворювачем ESS ES9028Q2M SABRE32. Він підтримує потокове відтворення до 32 біт / 768 кГц у PCM і до DSD512 та пропонує розширені можливості підключення, включно з HDMI eARC, USB Audio, S / PDIF, TOSLINK, Bluetooth 5.1 aptX HD, а також мережевими протоколами Ethernet і дводіапазонним Wi-Fi. Сумісний з основними сервісами потокового відтворення та multiroom-екосистемами AirPlay 2, Chromecast і Roon, він також інтегрує режим цифрового попереднього підсилювача та керується через застосунок StreamMagic.