Pro-Ject Tube Box S3 B сріблястий

Tube Box S3 B від Pro-Ject: ламповий фонокоректор переходить у симетричний режим

З Tube Box S2 Pro-Ject заклала основи компактного лампового фонокоректора без операційного підсилювача, зі змінними лампами. Tube Box S3 B бере цю формулу й глибоко її переосмислює: повністю симетрична конструкція, вхід mini XLR на 5 контактів, виходи XLR, дискретний каскад підсилення в подвійному моно. Корпус збільшився вдвічі, щоб умістити ці додаткові схеми, а всі налаштування перенесено на передню панель. Це ламповий фонокоректор, який говорить мовою симетрії від початку до кінця.

Дискретний і симетричний каскад підсилення

Літера «B» у назві означає «balanced», і це не просто декоративна позначка. Tube Box S3 B має два окремі ланцюги підсилення, по одному на кожну полярність (+ і –), побудовані з окремих компонентів без інтегральних схем. Така топологія подвійного моно дає змогу каскаду підсилення віднімати синфазний шум, тобто перешкоди, наведені вздовж шляху сигналу. Результат видно у вимірюваннях: співвідношення сигнал/шум 97 dBV у MM (105 dBV за A-зважуванням) і 83 dBV у MC (88 dBV за A-зважуванням), тобто дуже помітний приріст порівняно з Tube Box S2 і заявленими для нього 77 dBA.

Рівень гармонічних спотворень заявлено менше ніж 0,005 % на 1 кГц у MM і менше ніж 0,01 % у MC. На всій смузі пропускання (20 Гц – 20 кГц) ці показники залишаються нижчими за 0,1 % у MM і нижчими за 0,03 % у MC. Еквалізація RIAA напівпасивного типу має точність кращу за 0,4 дБ на всьому чутному спектрі.

Лампи ECC83 у тракті

Дві лампи ECC83 (або 12AX7, за американською номенклатурою) забезпечують частину підсилення й надають сигналу характерного забарвлення лампових каскадів: виразну середину, пом’якшений верхній діапазон, динаміку, яку Pro-Ject описує як «теплу». Лампи доступні зверху пристрою й підлягають заміні, що відкриває шлях до «tube rolling» — практики випробування різних брендів або варіантів ламп, щоб налаштувати характер звучання під власний смак.

Це риса, успадкована від Tube Box S2, який започаткував таку можливість у лінійці Pro-Ject. Різниця тут у контексті: лампи працюють у межах дискретного симетричного каскаду, а не класичної несиметричної схеми. Тож звукова поведінка не є строго порівнюваною.

Симетричне підключення від програвача до підсилювача

Tube Box S3 B підтримує одночасно два джерела. Вхід mini XLR на 5 контактів приймає симетричний кабель True Balanced Connection від Pro-Ject (або будь-який сумісний кабель), тоді як вхід RCA залишається доступним для програвача, підключеного несиметрично. Перемикач на передній панелі дає змогу перемикатися між двома входами, а пов’язані з кожним із них налаштування навантаження зберігаються.

З боку виходу пара роз’ємів XLR подає симетричний сигнал із додатковим підсиленням 6 дБ, а пара RCA видає несиметричний сигнал, отриманий безпосередньо з каскаду еквалізації RIAA. Можна підключити фонокоректор до підсилювача через XLR, зберігаючи при цьому програвач, під’єднаний через RCA: перетворення виконується всередині.

Варто мати на увазі один момент: щоб повною мірою скористатися перевагами симетричного з’єднання, потрібна головка MC (рухома котушка — за своєю природою симетричний перетворювач) або головка Pro-Ject Pick it PRO Balanced (MM). Із стандартною головкою MM, підключеною через RCA, Tube Box S3 B працює бездоганно, але в традиційному несиметричному режимі.

Налаштування навантаження, доступні на передній панелі

Tube Box S2 змушував перевертати пристрій і маніпулювати мікроперемикачами DIP, щоб змінювати вхідний опір і ємність. У Tube Box S3 B усі налаштування перенесено на передню панель — з поворотними ручками та світловими індикаторами.

Вхідний опір регулюється у п’яти положеннях: 10, 50, 100, 1 000 і 47 000 Ом. Вхідна ємність пропонує чотири значення: 50, 150, 300 і 400 пФ. Підсилення можна вибрати з чотирьох ступенів (40, 45, 60 і 65 дБ), до яких додаються ще 6 дБ на виході XLR. Субсонічний фільтр на 20 Гц зі спадом 18 дБ на октаву (проти 12 дБ/октаву у S2) вмикається окремою кнопкою.

На низькі значення опору (10 Ом) і ємності (50 пФ) варто звернути особливу увагу: вони дають змогу компенсувати ситуації, коли кабель між програвачем і фонокоректором має високу паразитну ємність, або пристосуватися до головок MC із дуже низьким внутрішнім опором. Така гнучкість налаштувань охоплює переважну більшість головок MM і MC на ринку.

Конструкція та формат

Алюмінієвий корпус має розміри 206 × 81 × 153 мм (164 мм з урахуванням роз’ємів) і важить 1 010 г без блока живлення. Це помітно більше, ніж Tube Box S2 (103 × 37 × 119 мм): перехід на симетричне подвійне моно вимагав більшого об’єму. Алюміній забезпечує екранування від електромагнітних завад, а формат залишається компактним для лампового фонокоректора з таким набором роз’ємів.

Живлення зовнішнє (18 V / 1 000 mA постійного струму), класичний вибір для віддалення трансформатора від аудіосхеми та зменшення перешкод. Споживання в режимі очікування становить менше ніж 0,5 W. Доступні два варіанти оздоблення: сріблястий і чорний. Виробництво — європейське.

Позиціонування в лінійці Pro-Ject

Tube Box S3 B розташовується вище за Tube Box E (початковий ламповий рівень, тільки RCA) і логічно замінює Tube Box S2. Він має ту саму симетричну комутацію та дискретну топологію, що й Phono Box S3 B (повністю транзисторна версія лінійки S3 B), але відрізняється ламповим каскадом ECC83. Вище в каталозі розташовані Phono Box DS3 B і Phono Box RS2, які пропонують вищий рівень можливостей і цін, але без ламп.

Для власників програвачів Pro-Ject, оснащених виходом mini XLR (X1 B, X2 B, XA B, Debut Pro B та інші), Tube Box S3 B утворює цілісну систему з кабелями True Balanced Connection бренду. З програвачем із виходом RCA пристрій також можна використовувати без обмежень — у несиметричному режимі.

Технічні характеристики

Основні характеристики

• Симетричний вхід mini XLR 5 контактів
• Симетричні виходи XLR
• Повністю симетричний дискретний каскад підсилення
• Легке налаштування параметрів на передній панелі
• 2 лампи ECC83 (змінні)
• Сумісний з MM і MC
• Подвійна монофонічна конструкція
• Напівпасивна RIAA-корекція
• Низький рівень шуму та низькі спотворення
• Алюмінієве шасі, що захищає від перешкод

Лампова секція

• Конфігурація: 2 лампи ECC83 (12AX7)
• Тепле й динамічне звучання з плавною верхньою частиною спектра

Каскад підсилення та характеристики

• Підсилення (+ 6 дБ з виходом XLR): 40, 45, 60, 65 дБ
• Співвідношення сигнал / шум MM (40 дБ): 97 dBV, 105 dBV A-зважене
• Співвідношення сигнал / шум MC (60 дБ): 83 dBV, 88 dBV A-зважене
• КНІ на 1 кГц: < 0,005 % MM, < 0,01 % MC
• КНІ (20 Гц - 20 кГц): < 0,1 % MM, < 0,03 % MC
• Точність кривої RIAA-корекції: < 0,4 дБ / 20 Гц - 20 кГц
• Субсонічний фільтр: на 20 Гц зі спадом 18 дБ / октава

Варіанти навантаження для картриджів

• Вхідний імпеданс: 10, 50, 100, 1k, 47k Ом
• Вхідна ємність: 50, 150, 300, 400 пФ

Роз’єми

• Входи
  • 1 mini XLR 5 контактів
  • 1 пара роз’ємів RCA phono
• Лінійні виходи
  • 1 пара RCA
  • 1 пара XLR
• Симетричне підключення mini XLR: з’єднання без перешкод із вашою програвачем
• Вхід RCA: стандартний фонокоректорний вхід RCA
• Симетричний вихід XLR: з’єднання без перешкод із вашим підсилювачем
• Вихід RCA: стандартний лінійний вихід RCA

Шасі

• Алюмінієве шасі, що гарантує роботу без перешкод
• Доступний у сріблястому або чорному оздобленні

Живлення

• Живлення DC: 18 V / 1000 mA
• Споживання: 18 V / 800 mA DC, < 0,5 W у режимі очікування

Розміри та вага

• Розміри (Ш x В x Г): 206 x 81 x 153 mm (164 mm з роз’ємами)
• Вага: 1010 g без блока живлення