Tube Box S3 B від Pro-Ject: ламповий фонокоректор переходить у симетричний режим
З Tube Box S2 Pro-Ject заклала основу компактного лампового фонокоректора без операційних підсилювачів, зі змінними лампами. Tube Box S3 B розвиває цю формулу та глибоко її трансформує: повністю симетрична конструкція, вхід mini XLR на 5 контактів, виходи XLR, дискретний каскад підсилення у подвійній моно-конфігурації. Корпус удвічі збільшився в об’ємі, щоб вмістити ці додаткові схеми, а всі налаштування перенесено на передню панель. Це ламповий фонокоректор, який говорить мовою симетричного з’єднання від початку до кінця.
Дискретний і симетричний каскад підсилення
Літера «B» у назві означає «balanced», і це не просто декоративна позначка. Tube Box S3 B оснащений двома окремими ланцюгами підсилення, по одному на кожну полярність (+ і –), побудованими з окремих компонентів без інтегральних схем. Така топологія подвійного моно дає змогу каскаду підсилення віднімати синфазний шум, тобто перешкоди, що наводяться вздовж шляху сигналу. Результат видно в вимірюваннях: співвідношення сигнал/шум 97 dBV у MM (105 dBV за A-зважуванням) і 83 dBV у MC (88 dBV за A-зважуванням), тобто дуже помітний приріст порівняно з Tube Box S2 та його заявленими 77 dBA.
Коефіцієнт гармонічних спотворень заявлено на рівні менше ніж 0,005 % при 1 kHz у MM і менше ніж 0,01 % у MC. На всьому діапазоні частот (20 Hz – 20 kHz) ці показники залишаються нижчими за 0,1 % у MM і нижчими за 0,03 % у MC. RIAA-корекція напівпасивного типу має точність кращу за 0,4 dB по всьому чутному спектру.
Лампи ECC83 у тракті
Дві лампи ECC83 (або 12AX7, згідно з американською номенклатурою) забезпечують частину підсилення та надають сигналу характерного забарвлення лампових каскадів: виразну середину, пом’якшений верхній діапазон, динаміку, яку Pro-Ject описує як «теплу». Лампи доступні зверху пристрою та підлягають заміні, що відкриває шлях до «tube rolling» — практики випробування різних брендів або варіантів ламп для налаштування звукового характеру на свій смак.
Це риса, успадкована від Tube Box S2, який уперше запропонував таку можливість у лінійці Pro-Ject. Різниця тут у контексті: лампи працюють у межах дискретного симетричного каскаду, а не класичної несиметричної схеми. Тож звукову поведінку не можна порівнювати буквально.
Симетричне підключення програвача до підсилювача
Tube Box S3 B підтримує одночасно два джерела. Вхід mini XLR на 5 контактів приймає симетричний кабель True Balanced Connection від Pro-Ject (або будь-який сумісний кабель), тоді як вхід RCA залишається доступним для програвача з несиметричним підключенням. Перемикач на передній панелі дає змогу вибирати між двома входами, а пов’язані з кожним із них налаштування навантаження зберігаються в пам’яті.
З боку виходу пара роз’ємів XLR подає симетричний сигнал із додатковим підсиленням 6 dB, а пара RCA видає несиметричний сигнал, що надходить безпосередньо з каскаду RIAA-корекції. Можна підключити фонокоректор до підсилювача через XLR, водночас залишивши програвач підключеним через RCA: перетворення виконується всередині пристрою.
Варто мати на увазі один момент: щоб повністю скористатися перевагами симетричного з’єднання, потрібен звукознімач MC (звукознімачі з рухомою котушкою за своєю природою є симетричними перетворювачами) або звукознімач Pro-Ject Pick it PRO Balanced (MM). Із типовим MM-звукознімачем, підключеним через RCA, Tube Box S3 B працює бездоганно, але в традиційному несиметричному режимі.
Налаштування навантаження, доступні на передній панелі
Tube Box S2 змушував перевертати пристрій і працювати з DIP-мікроперемикачами, щоб змінювати вхідний опір і вхідну ємність. У Tube Box S3 B усі налаштування винесено на передню панель, із поворотними ручками та світловими індикаторами.
Вхідний опір налаштовується у п’яти положеннях: 10, 50, 100, 1 000 і 47 000 Ом. Вхідна ємність має чотири значення: 50, 150, 300 і 400 pF. Коефіцієнт підсилення можна вибрати серед чотирьох ступенів (40, 45, 60 і 65 dB), до яких додаються ще 6 dB на виході XLR. Субсонічний фільтр на 20 Hz із нахилом 18 dB на октаву (проти 12 dB/октаву у S2) вмикається окремою кнопкою.
Низькі значення опору (10 Ом) та ємності (50 pF) заслуговують на окрему увагу: вони дають змогу компенсувати ситуації, коли кабель між програвачем і фонокоректором має високу паразитну ємність, або пристосуватися до MC-звукознімачів із дуже низьким внутрішнім опором. Така гнучкість налаштувань охоплює переважну більшість MM- і MC-звукознімачів на ринку.
Конструкція та формат
Алюмінієвий корпус має розміри 206 × 81 × 153 mm (164 mm разом із роз’ємами) і важить 1 010 g без блока живлення. Це помітно більше за Tube Box S2 (103 × 37 × 119 mm): перехід до симетричної подвійної моно-конструкції вимагав більшого об’єму. Алюміній забезпечує екранування від електромагнітних завад, а формат залишається компактним для лампового фонокоректора з таким набором роз’ємів.
Блок живлення зовнішній (18 V / 1 000 mA постійного струму) — це класичне рішення для віддалення трансформатора від аудіосхеми та обмеження перешкод. Споживання в режимі очікування становить менше ніж 0,5 W. Доступні два варіанти оздоблення: сріблястий і чорний. Виробництво європейське.
Позиціонування в лінійці Pro-Ject
Tube Box S3 B розташовується вище за Tube Box E (початковий ламповий рівень, лише RCA) і логічно замінює Tube Box S2. Він ділить симетричну комутацію та дискретну топологію з Phono Box S3 B (повністю транзисторна версія лінійки S3 B), але відрізняється від нього каскадом на лампах ECC83. Вище в каталозі Phono Box DS3 B і Phono Box RS2 пропонують вищий рівень можливостей і цін, але без ламп.
Для власників програвачів Pro-Ject, оснащених виходом mini XLR (X1 B, X2 B, XA B, Debut Pro B та інших), Tube Box S3 B утворює цілісну систему з кабелями True Balanced Connection бренду. Із програвачем із виходом RCA пристрій також залишається повністю придатним до використання — у несиметричному режимі.
Документація
Англійська
Технічні характеристики
Основні характеристики
- Симетричний вхід mini XLR 5-контактний
- Симетричні виходи XLR
- Повністю симетричний і дискретний каскад підсилення
- Просте налаштування параметрів на передній панелі
- 2 лампи ECC83 (змінні)
- Сумісний з MM і MC
- Подвійна моно-конструкція
- Напівпасивна RIAA-корекція
- Низький рівень шуму та низькі спотворення
- Алюмінієве шасі, що захищає від перешкод
Лампова секція
- Конфігурація: 2 лампи ECC83 (12AX7)
- Тепле й динамічне звучання з плавним верхнім діапазоном
Каскад підсилення та характеристики
- Підсилення (+ 6 дБ з виходом XLR): 40, 45, 60, 65 дБ
- Співвідношення сигнал / шум MM (40 дБ): 97 dBV, 105 dBV A-зважене
- Співвідношення сигнал / шум MC (60 дБ): 83 dBV, 88 dBV A-зважене
- THD на 1 кГц: < 0,005 % MM, < 0,01 % MC
- THD (20 Гц - 20 кГц): < 0,1 % MM, < 0,03 % MC
- Точність кривої RIAA-корекції: < 0,4 дБ / 20 Гц - 20 кГц
- Субсонічний фільтр: на 20 Гц зі спадом 18 дБ / октаву
Варіанти навантаження для картриджів
- Вхідний імпеданс: 10, 50, 100, 1k, 47k Ом
- Вхідна ємність: 50, 150, 300, 400 пФ
Підключення
- Входи
- 1 mini XLR 5-контактний
- 1 пара роз’ємів RCA phono
- Лінійні виходи
- 1 пара RCA
- 1 пара XLR
- Симетричне підключення mini XLR: з’єднання без перешкод із вашим програвачем
- Вхід RCA: стандартний phono-вхід RCA
- Симетричний вихід XLR: з’єднання без перешкод із вашим підсилювачем
- Вихід RCA: стандартний лінійний вихід RCA
Шасі
- Алюмінієве шасі, що гарантує роботу без перешкод
- Доступний в оздобленні сріблястого або чорного кольору
Живлення
- Живлення DC: 18 В / 1000 мА
- Споживання: 18 В / 800 мА DC, < 0,5 Вт у режимі очікування
Розміри та вага
- Розміри (Ш x В x Г): 206 x 81 x 153 мм (164 мм з роз’ємами)
- Вага: 1010 г без блока живлення
Часті запитання
Чи можна використовувати Tube Box S3 B з програвачем, який має лише виходи RCA?
Так. Вхід RCA — це стандартний phono-вхід. У такому разі фонокоректор працює в несиметричному режимі, з усіма доступними функціями налаштування. Симетричне з’єднання через mini XLR — це опція, а не обов’язкова умова.
Чи якісні комплектні лампи ECC83, чи їх потрібно одразу замінювати?
Pro-Ject постачає пристрій із працездатними та прогрітими лампами. Заміна не потрібна для початку використання. Tube rolling — це особистий експериментальний підхід: дехто віддає перевагу ECC83 від таких брендів, як Mullard, Telefunken або JJ Electronic, щоб відтінити характер звучання, але це вибір, а не необхідність.
У чому різниця між Tube Box S3 B і Phono Box S3 B?
Phono Box S3 B — це повністю транзисторний фонокоректор (без ламп) з ідентичною симетричною комутацією. Tube Box S3 B додає в підсилювальний тракт каскад на лампах ECC83, що змінює звуковий характер: щільніша середина, плавніший верхній діапазон. Показники спотворень і співвідношення сигнал/шум у двох моделей різняться.
Чи можна підключити дві вертушки одночасно?
Так. Один програвач до входу mini XLR, інший — до входу RCA. Кнопка «Input» на передній панелі перемикає між двома джерелами, а налаштування навантаження (опір, ємність, підсилення) зберігаються окремо для кожного входу.
Чи впливає субсонічний фільтр на прослуховування помітним чином?
Фільтр зрізає на 20 Hz із нахилом 18 dB на октаву. Він послаблює частоти нижче 20 Hz (хвилястість дисків, резонанси тонарма, дефекти площинності) без помітного втручання в чутний бас. Його можна в будь-який момент увімкнути або вимкнути з передньої панелі.
Чи потрібен спеціальний кабель для симетричного підключення?
Симетричний вхід використовує роз’єм mini XLR на 5 контактів. Pro-Ject пропонує кілька сумісних кабелів True Balanced Connection (Connect it E, Connect it S, Connect it DS) з різними роз’ємами з боку програвача (RCA, mini XLR, DIN на 5 контактів). Кабелі сторонніх виробників у форматі mini XLR на 5 контактів можуть працювати, але Pro-Ject рекомендує власні моделі, щоб гарантувати сумісність розведення контактів.
Чи можна замінити зовнішній блок живлення?
Пристрій потребує джерела живлення 18 V / 1 000 mA постійного струму, що входить до комплекту. Pro-Ject не рекомендує використовувати інший блок живлення. Для тих, хто хоче піти далі, бренд пропонує покращені блоки живлення у своїй лінійці аксесуарів (наприклад, Power Box).
- Екологічний внесок у розмірі 0,12 € включено у вартість продажу.
- GTIN / EAN : 9120129869966




