Pro-Ject MC Step Up Box S3 сріблястий

Pro-Ject MC Step Up Box S3 : підвищувальний трансформатор для MC-картриджів

Замість активного MC-фонокоректора деякі меломани віддають перевагу більш старому й прямішому підходу: підвищувальному трансформатору (або SUT, від step-up transformer). MC Step Up Box S3 — це перший трансформатор такого типу, запропонований Pro-Ject у своїй лінійці S. Повністю пасивний, без живлення, він встановлюється між MC-картриджем із низьким вихідним рівнем і MM-фонокоректором, щоб підвищити сигнал до придатного для використання рівня.

Шлях сигналу без активного підсилення

Принцип роботи підвищувального трансформатора радикально відрізняється від принципу класичного MC-фонокоректора. Там, де активний каскад підсилює сигнал за допомогою електронних компонентів, що живляться від мережі, MC Step Up Box S3 використовує коефіцієнт трансформації своїх обмоток (1:16), щоб перетворити високий струм на вищу напругу. Жодна зовнішня енергія в цьому процесі не бере участі: підвищення напруги досягається за рахунок відповідного зниження струму, згідно з фундаментальними законами трансформатора.

Практична перевага такого підходу полягає в шумі. Активний MC-фонокоректор повинен застосовувати високий коефіцієнт підсилення (часто 60 дБ і більше), щоб використати дуже слабкий сигнал MC-картриджа, вихідний рівень якого приблизно в десять разів нижчий, ніж у MM-картриджа. Таке значне підсилення може створювати шум і спотворення. Натомість трансформатор підвищує сигнал на 21 або 24 дБ залежно від вибраного налаштування імпедансу, що доводить вихідну напругу до рівня, порівнянного з MM-картриджем. MM-фонокоректор, який далі приймає сигнал, тоді має застосувати лише помірне підсилення, у значно сприятливіших умовах з погляду співвідношення сигнал/шум.

Pro-Ject рекомендує цю комбінацію (підвищувальний трансформатор + MM-фонокоректор) як кращу альтернативу спеціалізованому MC-фонокоректору та зазначає, що таке поєднання дуже добре працює з ламповими фонокоректорами.

Два положення імпедансу залежно від картриджа

Перемикач на задній панелі корпусу дає змогу вибрати між двома діапазонами узгодження імпедансу: 10-40 Ω і 40-150 Ω. Відповідно змінюється й підсилення: 21 дБ на 1 кГц для першого положення, 24 дБ для другого. Це розмежування відповідає двом великим сімействам MC-картриджів із низьким вихідним рівнем.

Картриджі, внутрішній імпеданс яких становить приблизно від 2 до 15 Ω (Ortofon Cadenza, Dynavector DV-20X2 тощо), найкраще узгоджуються в положенні 10-40 Ω. Картриджі з вищим внутрішнім імпедансом, від 30 до 100 Ω, використовуватимуть положення 40-150 Ω. Правильне узгодження імпедансу визначає як частотну характеристику, так і динамічну поведінку сигналу, що передається до фонокоректора.

Рекомендоване навантаження на виході становить 47 kΩ / 100 pF, що відповідає стандарту більшості MM-фоновходів.

Конструкція dual mono та екранування mu-metal

Кожен канал має власний трансформатор, укладений в екран із mu-metal. Така конфігурація dual mono сприяє кращому розділенню каналів і зменшує взаємодію між двома трактами. Mu-metal, нікелевий сплав із дуже високою магнітною проникністю, захищає обмотки від паразитних магнітних полів, які могли б наводити шум у сигналі.

Корпус із масивного алюмінію доповнює захист від зовнішніх електромагнітних перешкод. Вибір алюмінію також забезпечує механічну жорсткість усієї конструкції та знижує чутливість до вібрацій — параметр, яким не варто нехтувати, коли йдеться про сигнали дуже малої амплітуди. Загальна вага становить 940 г за габаритів 206 x 65 x 153 мм (164 мм з урахуванням роз’ємів), тобто це компактний формат, який легко розмістити поруч із фонокоректором.

Комутація та інтеграція в систему

Комутація складається з однієї пари входів RCA та однієї пари виходів RCA, усі з позолоченим покриттям. Шлях сигналу простий: фонокабель від програвача до входу MC Step Up Box S3, потім з’єднувальний кабель до MM-входу фонокоректора. Жодного кабелю живлення, жодного вимикача увімкнення/вимкнення.

Така схема встановлення передбачає, що фонокоректор далі в ланцюгу повинен мати MM-вхід (або вхід, налаштований на параметри MM: 47 kΩ, стандартне підсилення). MC Step Up Box S3 не замінює фонокоректор: він доповнює його, беручи на себе перший етап підвищення MC-сигналу. Далі MM-фонокаскад застосовує криву корекції RIAA та решту підсилення.

Власники інтегрованих підсилювачів, оснащених MM-фоновходом, знайдуть у ньому спосіб використовувати MC-картридж без заміни підсилювача й без додавання зовнішнього фонокоректора.

Смуга пропускання та частотна поведінка

Заявлена частотна характеристика простягається від 10 Гц до 55 кГц із допуском ± 1 дБ. Нижня межа 10 Гц охоплює весь корисний звуковий спектр і навіть спускається нижче музичних частот, що дає змогу інфранизьким частотам платівки проходити без ослаблення. На практиці субсонічний фільтр далі в ланцюгу (часто вбудований у фонокоректор) все ж рекомендується для програвачів, чутливих до хвилястості платівок.

Верхня межа 55 кГц, що значно перевищує чутний діапазон, свідчить про те, що трансформатор не обмежує гармоніки інструментів і швидкі перехідні процеси. Це хороший показник якості виготовлення обмоток.

Технічні характеристики

Основні переваги

• Покращення звуку для вашої MC-головки
• Особливо рекомендовано для лампових фонокоректорів
• Повністю пасивний сигнальний тракт, без живлення
• Вища якість звуку
• Подвійна монофонічна конструкція
• Максимальне розділення каналів
• Корпус із масивного алюмінію, що захищає від перешкод

Технічні специфікації

• Частотна характеристика 10 Гц - 55 кГц : +/- 1 дБ
• Підсилення при 10-40 Ом : 21 дБ при 1 кГц
• Підсилення при 40-150 Ом : 24 дБ при 1 кГц
• Рекомендоване навантаження : 47 кОм / 100 пФ
• Коефіцієнт трансформації : 1:16
• Узгодження вхідного імпедансу : 10 або 100 Ом
• Трансформатор з екрануванням із мю-металу

Підключення

• Вхід MC : 1 пара роз’ємів RCA phono
• Вихід : 1 пара роз’ємів RCA phono
• Позолочені RCA-клеми

Розміри та вага

• Розміри : 206 x 65 x 153 мм (164 мм з роз’ємами)
• Вага : 940 г