Опис
До появи напівпровідникових MC-фонокоректорів підвищувальні трансформатори (step-up) були нормою в системах вінілу високого класу. Pro-Ject повертає цей підхід у сучасний обіг із MC Step Up Box DS3 B — пасивним трансформатором із симетричними виходами на основі Lundahl LL 1678 з аморфним осердям. Принцип простий: підвищити сигнал MC-картриджа до рівня MM-картриджа без жодного активного підсилення і без живлення.
Чому трансформатор, а не MC-передпідсилювач
Картридж з рухомою котушкою (MC) видає сигнал приблизно вдесятеро слабший, ніж картридж з рухомим магнітом (MM). Щоб це компенсувати, MC-фонокоректор має забезпечити високий коефіцієнт підсилення, що зазвичай збільшує рівень фонового шуму та спотворень. Підвищувальний трансформатор обходить цю проблему: він використовує співвідношення витків своїх обмоток, щоб підвищити напругу сигналу, з пропорційним зменшенням струму. Жодні активні компоненти не беруть участі. Електроживлення не потрібне.
Результат, за словами Pro-Ject, — нижчий рівень шуму та менші спотворення порівняно з еквівалентним активним підсиленням. Звучання виграє в динаміці та природності — якостях, які бренд безпосередньо пов’язує з пасивним трансформаторним підходом.
Pro-Ject рекомендує поєднувати MC Step Up Box DS3 B із якісним MM-фонокоректором, підключеним до MM-входу. Комбінація step-up + ламповий MM-передпідсилювач — це варіант, якому бренд віддає перевагу.
Трансформатори Lundahl LL 1678 з аморфним осердям
Вибір трансформатора визначає все в пристрої такого типу. Pro-Ject обрав Lundahl LL 1678 — шведську модель з осердям зі сплаву аморфного кобальту. Цей матеріал має цікаву характеристику: на відміну від класичних осердь із mu-metal, він не накопичує енергію, що усуває низькочастотні резонанси, спричинені паразитними ємностями в серії. Заявлений частотний діапазон простягається від 10 Гц до 55 кГц (±1 дБ) — широкий спектр, який без труднощів охоплює аудіовміст вінілової платівки.
Кожен канал має власний трансформатор (конструкція dual mono), що максимально підвищує розділення між лівим і правим каналами. Трансформатори захищені екрануванням із mu-metal від зовнішніх електромагнітних перешкод.
Вибір коефіцієнта підсилення та регулювання імпедансу
Коефіцієнт трансформації перемикається між двома положеннями: 1:16 (24 дБ підсилення) та 1:32 (30 дБ підсилення). Налаштування виконується з передньої панелі простим натисканням кнопки. Положення 24 дБ підходить для більшості поширених MC-картриджів, тоді як положення 30 дБ призначене для картриджів із дуже низьким рівнем вихідного сигналу.
Імпеданс навантаження картриджа налаштовується на задній панелі, знову ж таки за допомогою кнопки. Ця можливість адаптації важлива: неправильно підібраний імпеданс змінює частотну характеристику та динамічну поведінку картриджа. Pro-Ject рекомендує навантаження 47 кΩ / 100 пФ на виході, що відповідає стандартному MM-входу більшості фонокоректорів.
Симетричні та несиметричні підключення
Суфікс «B» у назві моделі вказує на наявність симетричних з’єднань (XLR) на додачу до позолочених роз’ємів RCA. Версія без B (MC Step Up Box DS3, продається окремо) пропонує лише RCA.
Перевага симетричного режиму — у придушенні перешкод: сигнал передається двома провідниками у протифазі, і будь-який шум, наведений на шляху, скасовується на прийомі. У домашньому середовищі, насиченому електромагнітними завадами (Wi-Fi, димери, імпульсні зарядні пристрої), ця властивість має практичну користь.
Перемикання між входами/виходами RCA та XLR виконується з передньої панелі кнопками.
Документація
Англійська
Технічні характеристики
Звукові переваги
- Покращення звучання для будь-якого MC-картриджа
- Особливо рекомендовано для лампових фонокоректорів
- Живіше, динамічніше та природніше відтворення
- Вища якість звучання
- Низький рівень шуму
- Максимальне розділення каналів
- Дуже низький рівень спотворень
Електронна конструкція
- Високоякісний аудіотрансформатор Lundahl LL1678
- Повністю пасивний сигнальний тракт, без живлення
- Вибірний коефіцієнт трансформації: 24 / 30 дБ
- Трансформатор з екрануванням із мю-металу
- Принцип подвійної моно-конструкції
- Симетричні входи та виходи
Комутація
- Вхід MC: 1 пара гнізд RCA phono, XLR
- Вихід: 1 пара гнізд RCA phono, XLR
- Позолочені роз’єми RCA
- Комутація входів і виходів за допомогою кнопок на передній панелі
Шасі
- Корпус із масивного алюмінію, що захищає від перешкод
- Розроблено та виготовлено вручну в Європі
- Позачасовий дизайн і міцна конструкція
Технічні специфікації
- Частотна характеристика 10 Гц - 55 кГц: +/- 1 дБ
- Рекомендоване навантаження: 47 кОм / 100 пФ
- Розміри: 206 x 79 x 197 мм (209 мм з роз’ємами)
- Вага: 1740 г
Часті запитання
Яка різниця між MC Step Up Box DS3 і DS3 B?
DS3 має лише RCA-підключення (несиметричні). DS3 B додає входи та виходи XLR (симетричні), що дає змогу передавати сигнал у балансному режимі. DS3 B використовує ті самі трансформатори Lundahl LL 1678.
Чи потрібне MC Step Up Box DS3 B живлення?
Ні. Шлях сигналу повністю пасивний. Трансформатор підвищує напругу завдяки співвідношенню витків без жодних активних компонентів і без зовнішнього джерела енергії.
Чи можна використовувати цей трансформатор з будь-яким MC-картриджем?
Так, за умови, що рівень вихідного сигналу та імпеданс картриджа сумісні з двома запропонованими налаштуваннями підсилення (24 дБ або 30 дБ). MC-картриджі з низьким і дуже низьким рівнем вихідного сигналу — природні кандидати.
Як вибрати між 24 дБ і 30 дБ підсилення?
Це залежить від рівня вихідного сигналу картриджа. Стандартний MC-картридж (близько 0,4–0,5 мВ) добре працює з 24 дБ. Картридж із дуже низьким виходом (0,2 мВ або менше) отримає перевагу від налаштування 30 дБ, щоб досягти достатнього рівня на вході MM-передпідсилювача.
Чи обов’язково потрібен ламповий фонокоректор після нього?
Ні, MM-передпідсилювач на транзисторах теж працює. Pro-Ject вважає, що поєднання з ламповим передпідсилювачем дає найкращі результати, але це рекомендація, а не технічна вимога.
Чи можна одночасно використовувати виходи RCA та XLR?
Ні, перемикання між RCA та XLR виконується кнопками на передній панелі. Одночасно активний лише один тип підключення — як на вході, так і на виході.
Який тип міжблочного кабелю використовувати між програвачем і DS3 B?
У режимі RCA підійде стандартний екранований phono-кабель. У режимі XLR рекомендований якісний симетричний кабель. Програвач має бути оснащений XLR-виходом, щоб скористатися симетричним режимом.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.
- GTIN / EAN : 9120129860406



