Світовий еталон, What Hifi? — один із найповніших журналів, присвячених домашньому кінотеатру та Hi-Fi.
Відзнака «5 зірок» від цього британського журналу присуджується продуктам найвищої якості.
Золотий Діапазон
Номер один у світі класичної музики та hi-fi. Є еталоном у сфері класичної музики та hi-fi, так само як і відзнака, яку він щороку присуджує найкращим пристроям.
Focal презентує Bathys MG — Bluetooth-навушники з системою активного шумозаглушення, створені для точного та природного відтворення звуку. Ця модель базується на динаміках, розроблених французьким брендом, відомим своєю експертизою в галузі акустики. Поєднуючи фірмові технології, оптимізовану електроніку та вишуканий дизайн, вона покликана супроводжувати користувачів у щоденному прослуховуванні — як у дорозі, так і вдома.
Bathys MG має елегантний дизайн, що нагадує топові дротові моделі Focal і демонструє майстерність бренду в галузі акустики. Оголів’я з натуральної шкіри та мікрофібри забезпечує оптимальний комфорт, а використання магнію для yoke та алюмінію для основної конструкції гарантує міцність і легкість. На чашках розміщено підсвічуваний логотип Focal, що додає образу вишуканості. Використання преміальних матеріалів підкреслює високий клас продукту.
Ергономічні амбушури, які легко замінюються, забезпечують чудову звукоізоляцію та адаптуються до форми голови кожного користувача. Попри вагу 350 грамів, Bathys MG залишається комфортним навіть під час тривалих сеансів прослуховування, хоча деяким користувачам він може здатися дещо важким після кількох годин. Його розроблено так, щоб він супроводжував вас у поїздках.
Аудіофільський звуковий почерк «Made in France»
У серці Bathys MG — 40 мм динаміки з магнієвим куполом «M», виготовлені у Франції на виробничих потужностях Focal. Ці випромінювачі, створені на основі флагманських моделей Focal, забезпечують природне й точне відтворення звуку. Звуковий почерк Bathys MG вирізняється потужним, виразним басом, детальними середніми частотами та кристально чистими високими.
Частотна характеристика сягає від 10 Гц до 22 кГц, покриваючи весь чутний діапазон, при гармонічних спотвореннях менш ніж 0,2% на 1 кГц. Така технічна досконалість забезпечує широку звукову сцену й захопливу динаміку, завдяки чому Bathys MG належить до найкращих бездротових навушників з погляду акустичних характеристик.
Підключення та універсальність для абсолютної свободи прослуховування
Bathys MG вирізняється універсальністю у плані підключення. Він використовує технологію Bluetooth 5.2 з підтримкою multipoint, що дозволяє одночасно під’єднати два пристрої. Процес сполучення простий і швидкий. Підтримувані аудіокодеки: SSBC, AAC, aptX і aptX Adaptive, що забезпечує оптимальну сумісність із широким спектром пристроїв.
Особливістю Bathys MG є режим USB-DAC, який дає змогу відтворювати аудіо високої роздільної здатності до 24 біт / 192 кГц під час підключення до сумісного комп’ютера або смартфона. У цьому режимі обходиться аудіообробка вихідного пристрою, що забезпечує вищу якість звуку.
Для поціновувачів «чистої» акустики навушники також можна використовувати в аналоговому дротовому режимі через вхід 3,5 мм jack. Варто зазначити, що навіть у цьому режимі Bathys MG застосовує легку еквалізацію, аби зберегти свій характерний звуковий почерк.
Шумозаглушення та «розумні» функції для індивідуальної іммерсії
Система активного шумозаглушення (ANC) Bathys MG використовує вісім мікрофонів для аналізу та нейтралізації навколишнього шуму. Хоча її ефективність не дотягує до найкращих рішень на ринку в абсолютному вимірі, Focal обрала баланс між ізоляцією та збереженням якості звучання.
Доступні три режими: «Silence» для максимальної фільтрації шуму, «Soft» для помірного приглушення та «Transparence» (прозорий режим), щоб залишатися в курсі того, що відбувається навколо. Керування навушниками здійснюється з додатка Focal & Naim, сумісного з iOS та Android.
У додатку можна налаштувати звук завдяки еквалайзеру (готові пресети або персональні налаштування), адаптувати його до умов прослуховування та керувати шумозаглушенням у режимах Silent, Soft або Transparent. Також доступний тест слуху, який дозволяє підлаштувати звучання під особливості сприйняття кожного користувача.
Автономність і заряджання для тривалого прослуховування без обмежень
Автономність Bathys MG — одна з його сильних сторін. Він забезпечує до 30 годин роботи в бездротовому режимі, 35 годин у режимі Jack і 42 години в режимі USB-DAC. Функція швидкого заряджання дозволяє отримати до 5 годин додаткового прослуховування лише за 15 хвилин.
Така енергоефективність робить Bathys MG одним із лідерів у своїй категорії, забезпечуючи тривале використання без частого підзаряджання.
Що про це пише преса
Ще трохи більш аудіофільський, ніж його попередник, портативні навушники Focal Bathys MG — це справжнє акустичне диво. На жаль, ця оптимізація супроводжується значним підвищенням ціни, що не заважає технологічній частині залишатися на рівні, ледь гідному портативних навушників середнього класу.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Encore un peu plus audiophile que son prédécesseur, le casque nomade Focal Bathys MG est une merveille acoustique. Malheureusement, cette optimisation passe par une hausse tarifaire conséquente qui n’empêche pas une stagnation de la partie technologique, à peine digne d’un casque nomade de milieu de gamme.
Bathys MG — це беззаперечно преміальні навушники з активним шумозаглушенням, які вигідно вирізняються серед масових конкурентів. Вища ціна виправдана значно елегантнішим дизайном і, здається, більш довговічною якістю виготовлення. Bathys MG також забезпечує відмінне звучання, що відповідає ДНК і цінностям hi-fi бренду Focal. При цьому жодних компромісів у функціональності: система шумозаглушення ефективно усуває більшість зовнішніх шумів, а автономність акумулятора в цій оновленій версії Bathys — справді виняткова.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Le Bathys MG est indéniablement un casque NC haut de gamme, mieux placé que ses concurrents grand public. Ce surcoût se traduit par un design nettement plus élégant et une qualité de fabrication qui semble plus durable. Le Bathys MG offre également un excellent son, fidèle à l'ADN et aux valeurs hi-fi de Focal. Sans compromis sur les aspects fonctionnels, d'ailleurs, car la réduction de bruit supprime une grande partie du bruit et l'autonomie de la batterie de ce Bathys amélioré est exceptionnelle.
Другі бездротові навушники Focal з ANC продовжують відчуття розкоші, маючи комфортніший дизайн, тривалий час автономної роботи, вишуканіший звук і дуже хорошу якість дзвінків. [...] Однак ANC не зовсім на тому ж рівні, і тим, кому потрібне більш виражене басове звучання, ймовірно, варто пошукати щось інше. [...] Кнопки ті самі, що трохи розчаровує. Для преміальної пари навушників елементи керування здаються не надто преміальними.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Англійська)
Focal’s second wireless ANC headphones continue the luxury feel, with a more comfortable design, long battery life, more refined sound and very good call quality. [...] ANC isn’t quite to the same level however, and those in need of a more emphatic bass performance should probably look elsewhere. [...] The buttons are the same, which is a little disappointing. For a premium pair of headphones, the controls don’t feel too premium.
Focal Bathys MG мають теплий звуковий профіль. [...] Вони відтворюють трохи більше басів і нижніх середніх частот, ніж наша цільова крива, завдяки чому аудіо звучить насичено й ударно, не стаючи надмірно каламутним. Їхні дещо приглушені верхні середні частоти та високі частоти трохи пом’якшують вокал, унаслідок чого аудіо звучить плавно й об’ємно. [...] Їхня ANC особливо чудово справляється з блокуванням шуму в діапазонах середніх і високих басів, що може справді допомогти приглушити гул транспорту. [...] Ці навушники не можуть відтворювати аудіо в пасивному режимі. Кожен тип підключення потребує живлення від батареї, зокрема вхід 3,5 мм.
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Англійська)
The Focal Bathys MG have a warm sound profile. [...] They deliver a little more bass and low-mids than our target curve, ensuring your audio sounds full and punchy without becoming overly muddy. Their slightly recessed upper mids and treble soften vocals just a touch, with the result that your audio sounds smooth and full-bodied. [...] Their ANC does an especially amazing job blocking out noise in the mid and high-bass regions, which can really help quiet the din of traffic. [...] These cans can't play audio passively. Every connection type requires battery power, including the 3.5 mm input.
Дуга з натуральної шкіри та мікрофібри для комфорту, м’якості та вишуканості
Ярмо з магнію для міцності та легкості
Алюмінієва конструкція для оптимальної міцності та підвищеної надійності
Підсвічуваний логотип з сучасним та виразним дизайном
Вага: 350 г
Аудіотехнології
Динаміки 40 мм з магнієвим куполом профілю “M”, вироблені у Франції
Натуральне та точне звучання
Потужні баси та кришталеві високі частоти
Технологія активного шумозаглушення
Повне занурення в музику або зв’язок з навколишнім середовищем залежно від режиму
Діапазон частот: 10 Гц – 22 кГц
Рівень гармонічних спотворень: <0,2% @1 кГц
Режим USB-DAC: високоякісний звук до 24 біт / 192 кГц
Підключення
Технологія Bluetooth 5.2 Multipoint
Дальність Bluetooth: >15 м
Діапазон частот Bluetooth: 2402 МГц – 2480 МГц
Аудіокодеки: SSBC, AAC, aptX Adaptive, aptX
Підключення: Bluetooth / Jack 3,5 мм / USB-C
Google Fast Pair
Автономність
30 годин у режимі Bluetooth з активним шумозаглушенням
35 годин у режимі Jack
42 години у режимі USB-DAC
Швидка зарядка: 15 хвилин для додаткових 5 годин автономної роботи
Комфорт та ергономіка
Ергономічні та легко замінні амбушюри
Оптимальна звукоізоляція
Індивідуальний комфорт
Легка та ергономічна конструкція, зручна для подорожей
Додаток Focal & Naim, сумісний з iOS та Android
Точна настройка еквалайзера
Персоналізоване керування навушниками
Технічні специфікації
Тип: бездротові навушники закритого типу з активним шумозаглушенням
Мікрофони: 8
Постачається з чохлом для транспортування: 24 × 21 × 7 см
Комплектація
Жорсткий чохол для транспортування
2 кабелі:
Кабель Jack 1,2 м
Кабель USB-C 1,2 м
Швидкий посібник з експлуатації
Часті запитання
Як якість звучання Bathys MG порівнюється з топовими дротовими моделями Focal?
+
Хоча Bathys MG не досягає рівня найвищих дротових моделей, таких як Focal Utopia, він забезпечує вражаючу якість звуку для бездротових навушників. Магнієві випромінювачі надають йому звуковий почерк, близький до дротових моделей, з незначною «кольоровістю» через цифрову обробку.
Наскільки ефективне активне шумозаглушення?
+
Система шумозаглушення Bathys MG ефективно приглушує постійні фонові шуми, як-от гул літака чи шум громадського транспорту. Вона поступається лідерам ринку у боротьбі з раптовими шумами чи голосами, проте пропонує збалансоване поєднання ізоляції та збереження якості звуку.
Як працює режим DAC USB і які його переваги?
+
Режим DAC USB дозволяє використовувати Bathys MG як зовнішній цифро-аналоговий перетворювач. Підключивши його до сумісного комп’ютера або смартфона через USB-C, можна відтворювати аудіо високої роздільної здатності до 24 біт / 192 кГц. У цьому режимі навушники обходять DAC вихідного пристрою, який може бути менш якісним, забезпечуючи тим самим кращу якість звучання.
Чи можна користуватися навушниками під час заряджання?
+
Так, Bathys MG можна використовувати під час заряджання в дротовому режимі (3,5 мм jack) або в режимі USB-DAC. Однак Bluetooth-режим під час заряджання недоступний.
Відгуки користувачів
Franck
Для початку, Дякую команді на місці під час мого візиту. Кілька слів про навушники Focal Точний і чистий звук, бас добре відчутний — саме стільки, скільки потрібно; я заново відкриваю для себе деякі композиції, добре знайомі моїм вухам. Чудова точність. Повне задоволення від моєї покупки. Дякую, Focal.
Коментар від 29 Серпня 2026 — Досвід користування 18 Серпня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Pour commencer,
Merci à l’équipe sur place lors de ma visite.
Le casque Focal un quelques mots
Son précis et clair basse bien présente juste ce qu’il faut, je redécouvre certains morceaux pourtant bien connu de mes oreilles. Belle précision.
Satisfaction totale de mon acquisition.
Merci Focal.
Frédéric
Чудові навушники, які я рекомендую! Звук неймовірний, а якість виготовлення бездоганна.
Коментар від 31 Липня 2026 — Досвід користування 11 Червня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Excellent casque que je recommande ! Le son est incroyable et la finition est irréprochable.
Max
Чудові навушники, це любов з першого погляду
Коментар від 28 Липня 2026 — Досвід користування 17 Липня 2026
Автоматичний переклад — Показати оригінал (Французька)
Щоб краще розуміти наших відвідувачів, оцінювати ефективність маркетингу та персоналізувати рекламу, ми та наші партнери використовуємо на вашому пристрої файли cookie і мобільні рекламні ідентифікатори. Ці дані дають змогу показувати як персоналізовану, так і неперсоналізовану рекламу та вимірювати її ефективність. Деякі файли cookie, які є технічно необхідними, не потребують згоди. Ви можете прийняти ті, для яких потрібна ваша згода, відхилити їх, натиснувши «Відхилити», або налаштувати свій вибір на екрані параметрів.
Щоб дізнатися, як Google використовує зібрані дані після надання вами згоди, перегляньте сайт Google про відповідальне використання бізнес-даних.
Ви можете змінити або відкликати свою згоду в будь-який час за посиланням «Згода та файли cookie». Ваш вибір діятиме на нашому сайті протягом 12 місяців.
