Gold Note DS-5.2

Gold Note DS-5.2: компактний мережевий програвач, ЦАП і попередній підсилювач

Двадцяти сантиметрів завширшки та чотирьох кілограмів алюмінію тут достатньо, щоб умістити мережевий програвач, цифро-аналоговий перетворювач і попередній підсилювач. Цифрове джерело серії 5.2 від Gold Note, DS-5.2 відтворює потокові сервіси, приймає звук із телевізора, живить навушники й може безпосередньо керувати підсилювачем потужності. Він знаходить своє місце на тумбі під телевізор або полиці, там, де система з окремих компонентів потребувала б цілої стійки.

Компактний корпус із керуванням через сенсорний екран

Корпус із чорного анодованого алюмінію має розміри 200 × 80 × 260 мм і вміщується на низькій тумбі або у відсіку стелажа. На передній панелі розташований 3-дюймовий кольоровий сенсорний екран, який показує обкладинку поточного треку та дає доступ до вибору джерела, гучності й налаштувань без потреби діставати телефон. Для дистанційного керування передбачені інфрачервоний пульт і застосунок GN Control (iOS та Android). DS-5.2 розробляють, збирають і тестують в Італії, у тосканських майстернях Gold Note.

Перетворювач AKM у балансній схемі

Перетворювач — мікросхема, що перетворює цифровий потік на аналоговий сигнал для підсилювача, — це AKM AK4493. Gold Note інтегрує його в повністю балансну схему: кожен канал передається у вигляді двох однакових сигналів у протифазі, а завади, підхоплені на шляху й однакові для обох сигналів, взаємно компенсуються на виході. Виходи XLR зберігають цей принцип аж до підсилювача. Опубліковані виробником вимірювання вказують на співвідношення сигнал/шум 125 дБ, динамічний діапазон 120 дБ і спотворення 0,001 %, із лінійною частотною характеристикою з відхиленням не більше 0,1 дБ у діапазоні від 20 Гц до 20 кГц.

Як під час мережевого відтворення, так і через роз’єм USB, DS-5.2 підтримує PCM до 32 біт/384 кГц і DSD до DSD256 у поширених форматах файлів, без втрат або зі стисненням. Коаксіальний та оптичний входи обмежені 24 біт/192 кГц — звичайною межею з’єднання S/PDIF, яка не має значення для CD-програвача або консолі.

Roon Ready, сервіси Connect і AirPlay 2

Мережева частина використовує платформу DS-10 EVO, програвача вищого рівня в каталозі Gold Note. TIDAL Connect, Qobuz Connect і Spotify Connect, включно зі Spotify Lossless, працюють за однаковим принципом: альбом вибирають у застосунку сервісу, після чого DS-5.2 самостійно отримує потік з Інтернету, а телефон слугує лише пультом керування. AirPlay 2 охоплює пристрої Apple, Deezer та інтернет-радіо vTuner інтегровані, а бібліотеки, що зберігаються на комп’ютері або домашньому сервері, відтворюються через UPnP/DLNA.

Програвач отримав сертифікацію Roon Ready. Програмне забезпечення Roon автоматично виявляє його в мережі як зону прослуховування та передає йому сигнал bit-perfect, тобто цифровий потік без жодних змін. Воно також може об’єднати його з іншими пристроями Roon у помешканні для відтворення в кількох кімнатах, із локальними файлами, TIDAL і Qobuz в одній бібліотеці, доповненій біографіями, відомостями про учасників запису та текстами пісень. Підключення здійснюється через кабель Ethernet або дводіапазонний Wi-Fi 802.11ac.

Телевізор, комп’ютер і смартфон як вхідні джерела

Підключений до телевізора через роз’єм HDMI eARC, DS-5.2 пропускає звук телепередач, фільмів і застосунків через власний перетворювач замість динаміків телевізора. Сумісність із CEC забезпечує взаємодію двох пристроїв для ввімкнення та регулювання гучності з пульта телевізора, залежно від моделі. Комп’ютер підключається через USB-C в асинхронному режимі: потік синхронізує тактовий генератор DS-5.2, а не ПК. Диск або флешнакопичувач зчитується через роз’єм USB-A.

Аналоговий вхід RCA приймає джерело з лінійним рівнем сигналу, тюнер або фонокоректор. Bluetooth 5.2 aptX HD працює в обох напрямках: приймає сигнал зі смартфона та передає його на бездротові навушники. Це все ж з’єднання зі стисненням, зручне для гостя або додаткового прослуховування, але менш точне, ніж мережеве, для уважного прослуховування.

Джерело з фіксованим рівнем, попередній підсилювач або мережевий транспорт

На задній панелі розташовані два набори аналогових виходів. Виходи ЦАП, RCA та XLR, забезпечують фіксований рівень 2 В і підключаються до лінійного входу інтегрованого підсилювача, який зберігає керування гучністю. Виходи попереднього підсилювача, також RCA та XLR, відповідають рівню гучності, встановленому на DS-5.2: вони безпосередньо подають сигнал на підсилювач потужності або активні акустичні системи, а цю функцію можна вимкнути, коли вона не використовується. Нарешті, коаксіальний вихід перетворює пристрій на звичайний мережевий програвач перед іншим перетворювачем, якщо система розвиватиметься в цьому напрямку. На передній панелі роз’єм для навушників 6,35 мм використовує той самий каскад попереднього підсилювача.

Відправна точка для системи серії 5.2

DS-5.2 має такий самий корпус, як інші пристрої серії 5.2: фонокоректор PH-5.2, підсилювач для навушників HP-5.2 і CD-програвач CD-5.2, які можна розташувати поруч або один на одному для створення цілісного комплекту. Внутрішній блок живлення дає змогу пристрою працювати самостійно, а зовнішній блок живлення PSX-5.2, спільний для серії, можна додати пізніше без заміни програвача. Він виносить каскад живлення за межі корпусу, подалі від аудіосхем.

Технічні характеристики

Загальний опис

• Мережевий програвач, DAC і вбудований попередній підсилювач
• Високороздільний перетворювач AKM AK4493
• Повністю симетрична аудіоархітектура
• Кольоровий сенсорний екран із відображенням обкладинок
• Вихід для навушників на фронтальній панелі
• Можливість розширення завдяки зовнішньому блоку живлення Gold Note PSX-5.2
• Керування через застосунок Gold Note GN Control (iOS та Android)
• Багатофункціональний інфрачервоний пульт дистанційного керування
• Корпус із чорного анодованого алюмінію

Цифро-аналогове перетворення

• DAC: AKM AK4493
• Частотна характеристика: 20 Гц – 20 кГц (+/- 0,1 дБ)
• Загальні гармонічні спотворення (THD): 0,001 %
• Співвідношення сигнал / шум: 125 дБ
• Динамічний діапазон: 120 дБ
• Вихідний опір: 100 Ω
• Функція попереднього підсилювача вмикається / вимикається

Стримінг і мережа

• Сумісні сервіси та протоколи: Roon Ready, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Spotify Lossless, AirPlay 2, Deezer, інтернет-радіо vTuner
• Сумісність з MQA
• Мережа Ethernet і двосмуговий WiFi 802.11 a / b / g / n / ac
• Двонапрямлений Bluetooth 5.2 з кодеком aptX HD 24 біти
• Сумісні сервери: UPnP, DLNA, Roon

Підтримувані аудіоформати через мережу

• PCM до 32 біт / 384 кГц
• DSD до DSD256
• AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, OGG
• Monkey’s Audio
• DSF / DFF

Цифрові роз’єми

• Входи
  • 1 x коаксіальний RCA (PCM до 24 біт / 192 кГц)
  • 1 x оптичний Toslink (PCM до 24 біт / 192 кГц)
  • 1 x HDMI eARC сумісний з CEC, для інтеграції з TV
  • 1 x USB-A (PCM 32 біт / 384 кГц і DSD256)
  • 1 x асинхронний USB-C
  • 1 x Ethernet / WiFi
  • 1 x Bluetooth 5.2 aptX HD
• Виходи
  • 1 x коаксіальний RCA
  • 1 x Bluetooth 5.2 aptX HD

Аналогові роз’єми

• Вхід
  • 1 x стереовхід RCA (10 kΩ)
• Виходи DAC
  • 1 x стерео RCA
  • 1 x симетричний стерео XLR
• Виходи попереднього підсилювача
  • 1 x стерео RCA
  • 1 x симетричний стерео XLR
  • 1 x вихід для навушників jack 6,35 mm

Живлення

• Напруга живлення: 100-240 V / 50-60 Hz
• Споживана потужність: 35 W
• Запобіжник: 2 A T

Розміри та вага

• Розміри (Ш x В x Г): 200 x 80 x 260 mm
• Вага нетто: 4 kg
• Вага в упаковці: 5 kg