Panasonic DP-UB820AFK

Panasonic DP-UB820AFK, Ultra HD Blu-ray програвач

Фізичний диск залишається кращим за стрімінг з точки зору якості зображення та звуку без стиснення. Цей Ultra HD Blu-ray програвач від Panasonic оснащений власним відеопроцесором, підтримкою основних форматів HDR, а також аудіосекцією, сумісною з файлами високої роздільності. Він розроблений для відтворення 4K-дисків і використання в розширених домашніх кінотеатральних інсталяціях.

Процесор HCX на службі зображення

У центрі програвача знаходиться процесор HCX (Hollywood Cinema Experience), який відповідає за декодування та обробку дисків Ultra HD Blu-ray. Його найбільш конкретна функція — хроматична обробка 4K Direct Chroma, яка перетворює колірні сигнали 4:2:0 у 4:4:4 для відтворення більш тонких текстур і кращого відчуття глибини. DVD та Blu-ray 1080p отримують масштабування до 4K з підвищеною чіткістю без надмірного загострення зображення.

Вихід 4K досягає 60p у 4:4:4 через HDMI 2.0, а програвач зберігає оригінальну частоту кадрів фільмів у 24p, що дозволяє уникнути ривків, спричинених конвертацією в 50 або 60 Гц. Сертифікація Ultra HD Premium, глибокий колір і розширений колірний простір доповнюють міцну відеооснову, незалежно від того, чи джерелом є диск або файл, що відтворюється по мережі.

Чотири формати HDR і керування яскравістю

Небагато програвачів охоплюють чотири сімейства HDR, представлені на ринку. DP-UB820AFK декодує HDR10, HDR10+, Dolby Vision і HLG — обидва формати з динамічними метаданими зібрані в одному пристрої. Це важливо залежно від дисків і телевізорів, якими ви користуєтесь, адже один і той самий формат підтримується не всіма екранами.

Функція HDR Optimizer коригує криву яскравості для телевізорів і відеопроєкторів з невисоким піковим рівнем яскравості, де тональне відображення диска не завжди відповідає реальним можливостям екрана. На телевізорі без HDR програвач перетворює сигнал у SDR, зберігаючи при цьому розширений колірний простір BT.2020, якщо екран його підтримує, що обмежує втрату кольорів порівняно з простим перемиканням на REC.709. Рівень динамічного діапазону на виході регулюється вручну відповідно до яскравості телевізора.

Подвійний вихід HDMI та роз’єми

На задній панелі розташовані два роз’єми HDMI — особливість, яка відрізняє цей програвач від більшості моделей у своїй категорії. Перший передає зображення на телевізор або відеопроєктор, другий надсилає звук на підсилювач домашнього кінотеатру. Таке розділення стає в пригоді зі старішим підсилювачем, що не має входу, сумісного з сучасними відеопотоками, і зменшує перешкоди між схемами. Обробка HDMI Low Clock Jitter впливає на стабільність тактового сигналу для збереження аудіосигналу.

З боку аудіо програвач має цифровий оптичний вихід і аналоговий вихід 7.1 каналів на RCA, що зручно для підключення підсилювача без входу HDMI або для безпосереднього використання внутрішніх перетворювачів. Набір роз’ємів доповнюється портом Ethernet, вбудованим Wi-Fi і двома портами USB: одним на передній панелі у форматі USB 2.0, іншим на задній у форматі USB 3.0.

Аудіосекція, відкрита до високої роздільності

Аудіочастина базується на 32-бітному цифро-аналоговому перетворювачі, здатному обробляти файли до 192 кГц. Програвач декодує потоки Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio і DTS-HD високої роздільності, а також може передавати їх у вигляді бітстріму на підсилювач, який бере на себе декодування. Для відтворення файлів підтримується FLAC до 192 кГц / 24 біт, WAV і AIFF до 384 кГц / 32 біт, ALAC, а також DSD до 11,2 МГц.

Panasonic додає дві власні обробки, що впливають на звучання. Digital Tube Sound відтворює поведінку лампового каскаду для пом’якшення високих частот, тоді як ремастеринг Surround розширює звукову сцену — обидві функції активні до 192 кГц / 32 біт. Відтворення аудіо CD та доступ до файлів, спільних у мережі через DLNA, також передбачені.

Проте програвач не підтримує два формати: він не відтворює ні SACD, ні DVD-Audio, які деякі меломани досі шукають. Для більш розробленої аналогової секції з окремим живленням і симетричними виходами XLR референсна модель тієї ж лінійки пропонує більше можливостей; DP-UB820AFK робить ставку на баланс між продуктивністю та компактними розмірами.

Диски, файли та повсякденне використання програвача

Сумісність з дисками охоплює практично всі носії, представлені на ринку: Ultra HD Blu-ray, Blu-ray 1080p у 2D та 3D, DVD і CD, включно з записаними дисками BD-R і BD-RE. Через USB програвач розпізнає основні відеоконтейнери, зокрема MKV і MP4 у форматі H.264 або HEVC, аудіоформати високої роздільності та зображення JPEG. Мережеве відтворення через DLNA надає доступ до файлів домашнього сервера, з відомим застереженням: перемикання аудіодоріжок у деяких MKV і декодування аудіодоріжок високої роздільності не завжди працюють через мережу.

Після підключення через Wi-Fi або Ethernet програвач відкриває доступ до сервісів відео на вимогу у форматі 4K, зокрема Netflix, Prime Video і YouTube. Каталог застосунків залишається обмеженим і не включає Disney+ — це варто мати на увазі тим, хто планує активно користуватися ним щодня. Голосове керування через Amazon Alexa або Google Assistant дозволяє запускати відтворення або переміщатися без пульта дистанційного керування за наявності сумісної колонки.

При ширині 430 мм, висоті 63 мм і вазі 2,2 кг програвач залишається компактним і легким, з менш масивним корпусом, ніж у більш дорогих референсних моделей. Швидкодія — ще один компроміс: увімкнення, завантаження диска Ultra HD і навігація по розділах потребують певного терпіння. У робочому режимі споживання становить близько 32 Вт і знижується до 0,3 Вт у режимі очікування, коли мережевий режим очікування вимкнено.

Технічні характеристики

Огляд

• Тип: програвач Blu-ray Ultra HD
• Особливості: вбудований Wi-Fi, оптимальна якість зображення завдяки процесору HCX, аналоговий аудіовихід 7.1 каналів, сумісність із кількома форматами HDR (HDR10+ / Dolby Vision, HLG)

Сумісні формати

• BD-ROM: Ultra HD Blu-ray, Full HD 3D, BD-Video
• BD-RE / BD-RE DL (Ver. 3): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, JPEG, MPO
• BD-R (Ver. 1.3) / BD-R DL (Ver. 2): BDAV, AVCHD, AVCHD 3D, MKV, JPEG, MPO

Якість зображення

• Процесор HCX для Blu-ray Ultra HD: так
• HDR
  • HDR10+: так
  • Dolby Vision: так
  • Hybrid Log Gamma (HLG): так
  • Оптимізатор HDR: так
• Масштабування 4K: 60p / 50p / 4:4:4 (HDMI 2.0), 24p / 25p
• Пряме хроматичне масштабування 4K: так
• Мережа 4K (відтворення відео 4K, JPEG 4K): так
• Режим зображення: Нормальний, Кіно, Тонке кіно, Ретро кіно, Анімація, Живий
• Стоп-кадр / Випадковий порядок / Шумозаглушення: так
• Ultra HD Premium: так
• Сертифікація THX: ні
• Глибокий колір: так
• x.v.Color: так

Якість звуку

• Dolby Digital / TrueHD: так (декодування та бітстрімний вихід)
• Dolby Digital Plus: так (декодування та бітстрімний вихід)
• DTS-HD Master Audio / DTS-HD Audio високої роздільності: так (декодування та бітстрімний вихід)
• FLAC: так (макс. 192 кГц / 24 біт)
• WAV: так (макс. 384 кГц / 32 біт)
• ALAC: так (макс. 96 кГц / 32 біт (7.1 ch), 176,4 / 192 кГц / 32 біт (5.1 ch))
• DSD (DFF, DSF): так (2,8 МГц (2 ch / 5.1 ch), 5,6 МГц (2 ch / 5.1 ch), 11,2 МГц (2 ch))
• AIFF: так (макс. 384 кГц / 32 біт (2 ch))
• Чистий звук через HDMI (обробка низькочастотного джитеру HDMI): так
• Преміум звук високої чіткості: так
• Цифровий ламповий звук: так (до 192 кГц / 32 біт)
• Ремастеринг об’ємного звуку: так (до 192 кГц / 32 біт)
• Аудіо ЦАП: так
• Мережеве відтворення аудіо високої якості (DLNA): так (FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF)

Формати відтворення USB

• Відео: MKV, MP4 (H.264 / HEVC), TS (MPEG-2 / H.264 / HEVC), AVCHD, AVCHD 3D, MPEG-2
• Аудіо: FLAC, WAV, ALAC, DSD, WMA, AAC, MP3, AIFF
• Зображення: JPEG, MPO

Підключення

• HDMI: так (2)
• Порт: так (2)
• USB
  • Передній: 1 (USB 2.0 High Speed)
  • Задній: 1 (USB 3.0 Super Speed)
• Відеовихід: ні
• Оптичний вихід: так
• Коаксіальний вихід: так
• Аналоговий аудіовихід LR: так
• Аналоговий аудіовихід 7.1: так
• LAN (Ethernet): так (для Blu-ray Ultra HD, DLNA, BD-Live та оновлення прошивки)

Розміри та вага

• Розміри: 430 x 63 x 204 мм
• Вага: 2,2 кг

Загальне

• Відеосистема: PAL / NTSC
• Електроживлення: змінний струм 220–240 В, 50 Гц
• Споживання електроенергії
  • Нормальна робота: 32 Вт
  • Режим очікування (Quick Start Off), активний мережевий режим очікування: 1 Вт
  • Режим очікування (Quick Start Off), мережевий режим очікування вимкнено: 0,3 Вт