Aurender ACS100 срібний

Оцифрувати колекцію CD без увімкнення комп’ютера, зберегти кожен альбом у його оригінальному форматі та викликати його з планшета — саме це завдання виконує цей пристрій Aurender. Рипер дисків, менеджер бібліотеки та мережевий сервер в одному компактному алюмінієвому корпусі, ACS100 частково відтворює функції свого старшого брата ACS10 у спрощеній версії.

Рипер CD, а не програвач дисків

Щілинний оптичний привід TEAC призначений не для відтворення дисків у реальному часі, а для їх копіювання. Ви вставляєте CD, ACS100 витягує його на внутрішнє сховище у FLAC, WAV або AIFF, виправляє помилки читання та самостійно знаходить метадані й обкладинку, що відображаються на передній панелі. Далі музика відтворюється зі збереженого файлу, а не з диска. Після оцифрування диск можна прибрати.

Для великих фонотек пристрій підтримує автоматичний завантажувач Acronova Nimbie, який обробляє диски без втручання. Рипінг залишається початковою половиною цифрового джерела: він створює та впорядковує файли, а перетворення в аналоговий сигнал відбувається далі в системі.

Єдиний аудіовихід — USB

Щодо звуку, ACS100 пропонує лише один вихід: USB Audio Class 2.0. Немає аналогового роз’єму, S/PDIF чи AES-EBU, немає виходу для навушників. Тому він підключається до зовнішнього цифро-аналогового перетворювача або до іншого пристрою Aurender. Через це USB-з’єднання передається PCM до 32 біт і 384 кГц, DSD до DSD128 у DoP та до DSD512 у нативному режимі.

Саме тут полягає головний компроміс порівняно з ACS10. У старшій моделі аудіовихід USB виділений, ізольований і фільтрується окремо; в ACS100 він використовує стандартний USB-порт. Призначення пристрою пояснює цей вибір: його основна роль — центральний сервер, що живить інші програвачі Aurender через мережу; пряме підключення цифро-аналогового перетворювача через USB є другорядним.

Два відсіки для накопичувачів і відтворення з кешу

Накопичувачі не входять до комплекту: два висувні відсіки на задній панелі приймають 2,5-дюймові жорсткі диски або SSD, які потрібно встановити самостійно, до 16 ТБ із двома SSD по 8 ТБ. Можна почати з одного диска та доповнити систему пізніше. SSD NVMe обсягом 240 ГБ використовується для системи та кешу.

Цей кеш є характерною рисою Aurender. Під час відтворення трек спочатку копіюється на SSD, а потім відтворюється з цього SSD, тоді як диск із бібліотекою залишається в режимі спокою. Механічний диск менше обертається, менше нагрівається, менше зношується, а його електричний шум більше не змішується із сигналом.

Центральний сервер для мультирум-системи

Два ізольовані порти Gigabit Ethernet підключають ACS100 до мережі. Його основна роль — централізувати музику в системі Aurender. Він рипить, зберігає та розподіляє бібліотеку на інші програвачі в будинку, кімната за кімнатою. Функція SmartMerge об’єднує його бібліотеку з бібліотекою іншого програвача Aurender, створюючи єдину колекцію. На відміну від ACS10, він не виконує роль аудіофільського мережевого комутатора.

Втім, ніщо не зобов’язує використовувати його в системі Aurender. Самостійно, підключений до цифро-аналогового перетворювача через USB, він виконує роль джерела для повноцінної системи. Мережеве підключення здійснюється лише кабелем: Wi-Fi немає, що відповідає прагненню мінімізувати шум, яке визначає решту конструкції.

Керування, формати та стримінгові сервіси

Усе керується через Aurender Conductor, фірмовий застосунок для iOS і Android, тоді як застосунок ACS Manager відповідає за бібліотеку: редагування метаданих, сортування, видалення дублікатів. Підписки Tidal і Qobuz інтегровані в застосунок, разом зі Spotify Connect та інтернет-радіо. Пристрій має статус Roon Ready і працює як точка відтворення Roon у локальній мережі. Декодування MQA Core доступне як платна опція в застосунку.

Під час відтворення він підтримує DSD (DSF і DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE та інші поширені формати.

Фрезерований алюміній і суперконденсаторний UPS

Корпус виготовлений з алюмінію, компактний формат: 21,6 см завширшки, 25,7 см завглибшки та 11,2 см заввишки, вага трохи менше 5 кг. На передній панелі 4-дюймовий кольоровий IPS-екран відображає обкладинки та інформацію про відтворення. Усередині працюють енергоощадний чотириядерний процесор Intel, 8 ГБ оперативної пам’яті та аудіотактовий генератор X-TAL.

Живлення здійснюється через імпульсний мережевий адаптер 19 В — ще одна поступка порівняно з ACS10 та його лінійним блоком живлення. Внутрішній UPS на суперконденсаторах підхоплює живлення у разі відключення, забезпечуючи коректне завершення роботи без хімічної батареї, яку потрібно замінювати. Споживання залишається низьким: 16,5 Вт під час відтворення, максимум 23,5 Вт, 6,5 Вт у режимі очікування.

Технічні характеристики

Загальний опис

• Тип продукту: сервер контенту та CD-рипер
• Основні функції: керування музичною бібліотекою, рипінг CD, редагування метаданих, центральний сервер для мультирум
• Використання в мережі: центральний сервер для кількох пристроїв Aurender
• Сумісність із мультирум: так

Апаратна архітектура

• Процесор: енергоощадний Intel Quad-Core
• Оперативна пам’ять: 8 ГБ
• Системне сховище та кеш: SSD NVMe 240 ГБ
• Внутрішнє сховище: 2 слоти для 2,5” дисків, що встановлюються користувачем
  • Максимальна місткість: до 16 ТБ із 2 SSD по 8 ТБ
• Аудіотактова частота: X-TAL

Рипінг і відтворення CD

• Оптичний привід: CD-привід із щілинним завантаженням
• Рипінг CD: автоматичний рипінг із виправленням помилок
• Сумісність з автозавантажувачем: Acronova Nimbie

Програмне забезпечення та сумісність

• Керування бібліотекою: Aurender ACS Manager
• Застосунок для керування: Aurender Conductor
• Roon Ready: так
• MQA: доступне оновлення MQA Core Decoder

Підтримувані аудіоформати

• Сумісні формати: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE та інші
• Вихід USB PCM: до 32 біт / 384 кГц
• Вихід USB DSD DoP: до DSD128
• Вихід USB DSD Native: до DSD512

Підключення

• Мережа Ethernet: два ізольовані порти Gigabit LAN
• Задні USB: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
• Передній USB: 1 × USB 3.0
• Цифровий аудіовихід: USB
• Цифрові аудіовходи: ні
• Аналогові виходи: ні
• Виходи SPDIF / AES-EBU: ні
• Вихід для навушників: ні

Живлення та споживання

• Живлення: зовнішній адаптер живлення SMPS 19 В / 3,42 А
• Безперебійне живлення: так, через суперконденсатори
• Споживання під час відтворення: 16,5 Вт
• Максимальне споживання: 23,5 Вт
• Споживання в режимі очікування: 6,5 Вт

Дизайн і розміри

• Корпус: оброблений алюміній
• Фронтальний дисплей: 4-дюймовий LCD IPC
• Розміри
  • Ширина: 21,6 см
  • Глибина: 25,7 см
  • Висота: 11,2 см
• Вага: 5 кг