FiiO Air Amp, стереопідсилювач із мережевими функціями
Пара пасивних акустичних систем, мережевий кабель і чорний або сріблястий корпус заввишки 4,2 см на полиці — ось і вся система. FiiO поєднує тут мережевий програвач, цифро-аналоговий перетворювач і підсилювач в одному корпусі, яким можна керувати з телефона або пульта дистанційного керування. Поличні акустичні системи, що стояли в шафі, або невеликі підлогові акустичні системи у вітальні знову стають частиною повноцінної сучасної аудіосистеми — без стосу пристроїв і плутанини кабелів за меблями.
Один пристрій між мережею та акустичними системами
За мережеві функції відповідає процесор X2000. З iPhone, iPad або Mac музика надходить через AirPlay; користувачі Roon можуть використовувати Air Amp як зону відтворення Roon Ready, а QPlay доповнює набір можливостей. Для відтворення власної музичної бібліотеки USB-накопичувач або портативний жорсткий диск під’єднують до заднього роз’єму USB-A, а файли, що зберігаються на NAS у домашній мережі, переглядають у застосунку FiiO Control. Підключитися можна через найстабільніший варіант — Gigabit Ethernet — або через дводіапазонний Wi-Fi 2,4 і 5 ГГц, якщо поблизу немає мережевої розетки. І під час мережевого, і під час локального відтворення пристрій підтримує PCM до 384 кГц / 32 біт і DSD256 — цього достатньо для всіх аудіофайлів високої роздільності, доступних для завантаження. Гість, який хоче ввімкнути композицію зі свого телефона, може скористатися Bluetooth 5.2 із кодеком LDAC для смартфонів Android, що його підтримують, і SBC для решти.
Від цифрового файлу до сигналу для акустичних систем
Перш ніж підсилити цифровий аудіосигнал, його потрібно перетворити на електричний. Це завдання виконує чип ESS ES9020Q, який отримує дані через шістнадцятиядерний інтерфейс USB XMOS XU316, коли Air Amp працює як цифро-аналоговий перетворювач для комп’ютера: два його роз’єми USB-C тоді підтримують до 768 кГц / 32 біт і нативний DSD512.
Підсилення працює за класом D і покладене на чип Texas Instruments TPA3255. У схемах цього типу вихідні транзистори дуже швидко перемикаються між двома станами, а не працюють безперервно. Це зменшує втрати у вигляді тепла й пояснює, чому підсилювач такої потужності важить 930 г. Зворотний бік — необхідність фільтра на виході, який усуває залишкові продукти цього перемикання: його поведінка залежить від імпедансу підключеної акустичної системи. Зворотний зв’язок PFFB (post-filter feedback) отримує сигнал після цього фільтра, а отже, коригує і його відхилення. Завдяки цьому спотворення зменшуються, а частотна характеристика залишається однаковою з різними акустичними системами. Це підтверджують показники: сумарні гармонічні спотворення та шум — менш ніж 0,0021 % для цифрових входів і менш ніж 0,002 % для лінійного входу, співвідношення сигнал/шум — щонайменше 110 дБ, а фоновий шум — менш ніж 80 мкВ. Така тиша важлива, коли акустичні системи стоять на столі за метр від слухача. Вихідний імпеданс залишається нижчим за 0,1 Ом (коефіцієнт демпфування — 80), що забезпечує контрольоване відтворення басів поличними акустичними системами, а добірні аудіоконденсатори фільтрують живлення.
Яка потужність для яких акустичних систем
Із комплектним адаптером живлення 48 В / 5 А Air Amp видає 120 Вт на канал за навантаження 4 Ом і 90 Вт за 8 Ом, виміряних при спотвореннях 1 %, незалежно від використовуваного входу. Він працює з акустичними системами опором від 4 до 8 Ом — це переважна більшість поличних і невеликих або середніх підлогових моделей для житлової кімнати звичайного розміру.
Адаптер 48 В / 10 А, який продається окремо, підвищує ці показники, але їх слід читати уважно. Значення 235 Вт за 4 Ом і 150 Вт за 8 Ом стосуються лише аналогового лінійного входу й виміряні при спотвореннях 10 %, тобто на межі кліпінгу, коли підсилювач перевантажується; для цифрових входів за тих самих умов отримано 190 Вт і 100 Вт. При спотвореннях 1 % показники обох типів входів збігаються: 155 Вт за 4 Ом замість 120 Вт і, як і раніше, 90 Вт за 8 Ом. Отже, потужніший блок живлення стане в пригоді з малочутливими акустичними системами опором 4 Ом; із моделями на 8 Ом він насамперед збільшує запас потужності на піках.
Телевізор, CD-програвач, сабвуфер: підключення
До оптичного входу підключають телевізор (до 96 кГц / 24 біт), а до коаксіального — CD-програвач або транспорт (192 кГц / 24 біт і DSD64). Аналоговий вхід RCA приймає будь-яке джерело з лінійним рівнем сигналу; двопозиційний перемикач чутливості пристосовує підсилення до джерел із високим або низьким рівнем сигналу й впливає лише на цей вхід. Серед виходів — роз’єм RCA для активного сабвуфера, щоб перейти на систему 2.1, і лінійний вихід на міні-джеку 3,5 мм (2,5 В), який передає сигнал на інший пристрій. Акустичні системи підключають до клем, що приймають як штекери-«банани» 4 мм, так і зачищений дріт, а клема заземлення на задній панелі допомагає усунути гудіння, якщо сусідній пристрій не має заземлення.
Налаштування звуку вручну або через застосунок
Рівні низьких і високих частот можна налаштовувати окремо, як і баланс між лівим та правим каналами. Для точнішого налаштування доступний 10-смуговий параметричний еквалайзер у FiiO Control або через веббраузер: для кожної смуги можна вибрати частоту, рівень і ширину впливу. Так можна послабити спричинений приміщенням підйом басів, а не знижувати рівень усієї нижньої частини спектра. Передбачено десять готових налаштувань і десять комірок для власних, а також функцію AUTO EQ, яка застосовує готові криві.
На передній панелі 1,1-дюймовий LCD-екран показує вхід, формат і частоту дискретизації. Обабіч нього розташовані два поворотні регулятори з натисканням: один — для вибору входу й роботи з меню, другий — для регулювання гучності, переведення в режим очікування та вимкнення звуку. Колір та яскравість їхнього підсвічування можна змінювати за бажанням. Увімкнення здійснюється механічною кнопкою, інфрачервоний пульт дистанційного керування входить до комплекту, а прошивку можна оновити через інтернет або з локального файлу.
Технічні характеристики
Огляд
- Компактний підсилювач для Hi-Fi-систем AIR AMP із потоковим і локальним відтворенням.
- Декодування, підсилення та потокове відтворення в одному пристрої.
- Модернізує пасивні акустичні системи у вітальні, бібліотеці чи кабінеті.
Відтворення та мережеве підключення
- Відтворення з USB-накопичувача або портативного жорсткого диска (порт USB-A, живлення 1,3 А).
- Відтворення з NAS у локальній мережі з керуванням через застосунок FIIO Control.
- Протоколи потокового відтворення: AirPlay, Roon Ready, QPlay.
- Порт Gigabit Ethernet для стабільного дротового підключення.
- Дводіапазонний Wi-Fi 2,4 ГГц і 5 ГГц.
- Приймання через Bluetooth 5.2 з кодеками SBC і LDAC (бездротове аудіо високої роздільної здатності).
Обробка та підсилення звуку
- Основний процесор X2000.
- Інтерфейс USB XMOS XU316.
- Цифро-аналоговий перетворювач ES9020Q.
- Модуль Bluetooth AP6256.
- Підсилення класу D на мікросхемі TI TPA3255.
- Технологія PFFB: менше спотворень і стабільне звучання незалежно від імпедансу акустичних систем.
- Високоякісні конденсатори для чистішого живлення.
- Сумісні акустичні системи: від 4 до 8 Ω (поличні, невеликі або середні підлогові).
- Коефіцієнт демпфування: 80.
- Повне декодування MQA.
Підтримувані формати
- USB: до 768 кГц / 32 біт і нативний DSD512.
- Локальне відтворення: до 384 кГц / 32 біт і DSD256.
- Потокове відтворення: до 384 кГц / 32 біт і DSD256.
- Коаксіальний вхід: до 192 кГц / 24 біт і DSD64.
- Оптичний вхід: до 96 кГц / 24 біт.
Вихід на акустичні системи з комплектним адаптером (48 В / 5 А)
- Потужність за навантаження 4 Ω: 120 Вт + 120 Вт (THD+N < 1 %).
- Потужність за навантаження 8 Ω: 90 Вт + 90 Вт (THD+N < 1 %).
- Частотна характеристика (цифрові входи): від 20 Гц до 20 кГц (спад < 0,4 дБ), від 20 Гц до 40 кГц (спад < 2,4 дБ).
- Частотна характеристика (лінійний вхід): від 20 Гц до 20 кГц (спад < 0,3 дБ), від 20 Гц до 45 кГц (спад < 2,4 дБ).
- Спотворення (THD+N): < 0,0021 % на цифрових входах, < 0,002 % на лінійному вході.
- Перехресні завади: ≥ 83 дБ на цифрових входах, ≥ 78 дБ на лінійному вході.
- Динамічний діапазон: ≥ 110 дБ (зважування A).
- Співвідношення сигнал/шум: ≥ 110 дБ (зважування A).
- Рівень фонового шуму: < 80 мкВ (зважування A).
- Вихідний імпеданс: < 0,1 Ω.
Вихід на акустичні системи з додатковим адаптером (48 В / 10 А)
- Потужність за навантаження 4 Ω (THD+N < 1 %): 155 Вт + 155 Вт.
- Потужність за навантаження 8 Ω (THD+N < 1 %): 90 Вт + 90 Вт.
- Максимальна потужність на цифрових входах (THD+N < 10 %): 190 Вт + 190 Вт за навантаження 4 Ω, 100 Вт + 100 Вт за навантаження 8 Ω.
- Максимальна потужність на лінійному вході (THD+N < 10 %): 235 Вт + 235 Вт за навантаження 4 Ω, 150 Вт + 150 Вт за навантаження 8 Ω.
- Частотна характеристика: така сама, як із комплектним адаптером.
- Спотворення (THD+N): < 0,0021 % на цифрових входах, < 0,0022 % на лінійному вході.
- Динамічний діапазон: ≥ 110 дБ (зважування A).
- Співвідношення сигнал/шум: ≥ 110 дБ (зважування A).
- Рівень фонового шуму: < 80 мкВ (зважування A).
Лінійний вихід і вихід на сабвуфер
- Несиметричний лінійний вихід (міні-джек 3,5 мм): 2,5 В, співвідношення сигнал/шум ≥ 117 дБ, спотворення 0,0007 %.
- Вихід на сабвуфер (RCA): 4,7 В на цифрових входах, 5 В на лінійному вході, співвідношення сигнал/шум ≥ 123 дБ.
Входи, виходи та налаштування
- 7 входів: USB-C (ЦАП для комп’ютера), USB-A (накопичувач), оптичний, коаксіальний, аналоговий лінійний RCA, Bluetooth, мережевий.
- 3 виходи: на акустичні системи, на сабвуфер (RCA), лінійний (міні-джек 3,5 мм).
- Клеми для акустичних систем: штекери «банан» 4 мм або зачищений дріт.
- Клема заземлення на корпусі.
- Дворівневий перемикач чутливості (діє лише для лінійного входу).
- Незалежне регулювання низьких і високих частот.
- Баланс лівого та правого каналів (L20 до R20).
- 10-смуговий параметричний еквалайзер: 10 вбудованих пресетів і 10 користувацьких налаштувань.
- Автоматична еквалізація AUTO EQ через застосунок FIIO Control або вебінтерфейс.
- Режим USB без драйвера.
Загальні характеристики
- Розміри: приблизно 207 × 188 × 42 мм.
- Вага: приблизно 930 г.
- Кольори: чорний або сріблястий.
- Екран: LCD 1,1 дюйма.
- Елементи керування: 2 поворотні регулятори з натисканням (вхід і меню; гучність, режим очікування та вимкнення звуку), регулювання кольору та яскравості підсвічування.
- Механічний кнопковий вимикач живлення.
- Інфрачервоний пульт дистанційного керування.
- Живлення: 48 В, щонайменше 5 А (роз’єм постійного струму 7909).
- Оновлення прошивки через мережу або з локального файлу.
- Режими: декодування через USB, оптичний і коаксіальний входи, лінійний вхід, Bluetooth, потокове та локальне відтворення.
Комплектні аксесуари
- AIR AMP.
- Інфрачервоний пульт дистанційного керування.
- Кабель живлення від електромережі.
- Адаптер 48 В / 5 А (роз’єм постійного струму 7909).
- Короткий посібник із початку роботи.
- Гарантійний талон.
Часті запитання
Чи можна підключити вініловий програвач безпосередньо?
Не без додаткового пристрою. Air Amp не має фонокоректорного входу: для програвача без вбудованого фонокоректора потрібен зовнішній фонокоректор, підключений до лінійного входу RCA. Програвач із вбудованим фонокоректором підключається безпосередньо до цього ж входу; перемикач чутливості слід налаштувати відповідно до його вихідного рівня.
Як підключити телевізор?
Через оптичний кабель, оскільки пристрій не має роз’єму HDMI. Не забудьте встановити для аудіовиходу телевізора режим стерео PCM. Звук залишається двоканальним; за потреби його можна доповнити сабвуфером.
Куди підключити навушники?
Air Amp не має виходу для навушників. Зовнішній підсилювач для навушників можна підключити до лінійного виходу через міні-джек 3,5 мм.
Як слухати Qobuz, Tidal або Spotify?
З пристрою Apple через AirPlay можна передавати аудіо з більшості стримінгових застосунків. Qobuz і Tidal інтегруються з Roon, який розпізнає Air Amp як зону Roon Ready. Для смартфона Android найпростіший спосіб — Bluetooth із кодеком LDAC.
Чи можна використовувати інший блок живлення замість того, що входить до комплекту?
Так, за умови суворого дотримання напруги 48 В, сили струму щонайменше 5 А та використання роз’єму постійного струму формату 7909. Інша напруга може спричинити некоректну роботу.
Яких запобіжних заходів слід дотримуватися під час підключення акустичних систем?
Підключайте колонки, коли пристрій вимкнено, а потім увімкніть його. Жилка дроту, яка торкнеться корпусу під час підключення, може спричинити різкий звук у колонках або викликати попередження про перегрів « HOT ». Якщо використовуєте оголений дріт, добре скрутіть жилки, перш ніж затягувати клеми.
Чи відтворює Air Amp файли MQA?
Так, повне декодування MQA підтримується, як і формати PCM та DSD.
- Екологічний внесок включено у вартість продажу.












