Через сорок років після першого NAIT Naim Audio продовжує дотримуватися особливого підходу до інтегрованого підсилення. Nait 5si уособлює цю філософію: компактний корпус, стримана потужність 60 ват на канал і чіткий вибір на користь аналогового тракту. Це покоління отримало оновлене живлення й оптимізований вихідний каскад, зберігаючи головне — поставити музичність на перше місце.
Спадщина NAIT, переосмислена для сьогодення
Перший NAIT 1983 року здивував свою епоху всього 13 ватами на канал, йдучи проти моди, що пов’язувала високу потужність із якістю звуку. Джуліан Верекер, засновник Naim і інженер-самоучка, зробив свідомий вибір: віддати перевагу якості живлення, а не «голій» потужності. Nait 5si залишається вірним цій лінії, водночас користуючись плодами чотирьох десятиліть технічної еволюції.
Порівняно зі своїм попередником Nait 5i, ця версія отримала додаткові 10 ват на канал завдяки потужнішому тороїдальному трансформатору на 300 В·А. Основна схема й розводка запозичені з розробок для DAC-V1, висококласного цифро-аналогового перетворювача бренду. Перероблено також підсилювальний каскад і сигнальні конденсатори.
Живлення в центрі концепції
Naim приділяє особливу увагу секції живлення, яку вважає визначальною для здатності підсилювача керувати акустичними системами і точно відтворювати музичні транзієнти. Спеціально розроблений для цього апарата тороїдальний трансформатор Talema живить чотири буферні конденсатори BHC по 10 000 мкФ кожен. Такий резерв дозволяє віддавати до 300 В·А в піку, тобто 90 ват на канал при 4 Омах.
Споживання в режимі очікування становить близько 19 ват. Naim рекомендує тримати підсилювач увімкненим для досягнення оптимальних характеристик, оскільки конденсаторам потрібен тривалий час прогріву. На практиці близько двадцяти хвилин достатньо для виходу на стабільний режим роботи.
Лаконічна передня панель і мінімалістична ергономіка
Корпус із литого цинку й алюмінію має навмисно стриманий фасад. Регулятор гучності розташовано зліва, чотири кнопки вибору входів — праворуч, а роз’єм для навушників jack 6,35 мм — по центру. Активний вхід позначається зеленим ореолом навколо відповідної кнопки — апарат не має жодного дисплея.
Такий мінімалізм продиктований технічним підходом: віддалити трансформатор від входів, щоб обмежити електромагнітні перешкоди, і скоротити сигнальні тракти завдяки SMD-компонентам. Керувальні ланцюги оптично ізольовані від аудіочастини й автоматично вимикаються, коли не використовуються.
Скромні габарити (43,2 × 7 × 30,1 см при масі 6,8 кг) дозволяють легко розмістити апарат у тумбі чи на неглибокій полиці. Пульт дистанційного керування NARCOM-4, що входить до комплекту, керує гучністю й вибором джерел.
Аналогові підключення та режим AV Bypass
Задня панель пропонує чотири стереовходи: два з них мають як RCA, так і 5-контактні DIN, з’єднані паралельно (CD і Tuner), два інших приймають лише RCA. Naim рекомендує використовувати DIN, коли це можливо, посилаючись на кращу цілісність «землі». Фікований лінійний вихід (150 мВ на 600 Ом) дозволяє підключити рекордер або активний сабвуфер.
Один із входів можна сконфігурувати в режим AV Bypass. У цьому режимі попередній підсилювач передає сигнал на фіксованому рівні без змін: кінцевий підсилювач тоді безпосередньо керується зовнішнім AV-процесором домашнього кінотеатру, який зберігає контроль гучності. Така конфігурація дозволяє поєднати стереосистему й багатоканальний комплект, використовуючи одну й ту саму пару фронтальних колонок.
Окремий підсилювач для навушників
На відміну від багатьох інтегрованих підсилювачів, які просто відгалужують основний вихідний каскад на роз’єм для навушників через навантажувальний резистор, Nait 5si оснащено спеціальним підсилювачем для навушників, що працює в класі A. Цей каскад, успадкований від старших моделей бренду, забезпечує вихідний опір, оптимальний для більшості поширених навушників. Підключення навушників автоматично вимикає колонки.
Поєднання з програвачем CD5si
Nait 5si утворює логічний комплект із програвачем CD5si, поділяючи ту саму естетику, габарити й спільну звукову філософію. Пульт NARCOM-4 керує обома апаратами. З’єднання між ними можна виконати через DIN, щоб скористатися рекомендованою виробником схемою підключення, або через RCA — залежно від наявних кабелів.