Світовий еталон, What Hifi? — один із найповніших журналів, присвячених домашньому кінотеатру та Hi-Fi. Відзнака «5 зірок» від цього британського журналу присуджується продуктам найвищої якості.
Le Marantz CD6007 — це CD-програвач, оснащений безшумним механізмом читання, цифро-аналоговим перетворювачем та фірмовими схемами HDAM-SA2. Він відтворює формати високої роздільної здатності до DSD 5,6 МГц і має секцію навушників з трьома рівнями регульованого підсилення.
CD6007 побудований на металевому шасі з подвійною армуючою плитою — рішення, яке значно перевищує звичайні стандарти цієї цінової категорії. Ця конструкція з подвійним дном створює інертну масу, яка ефективно поглинає мікровібрації, здатні порушити оптичне зчитування. Чотири великі ножки з прогресивною системою амортизації ізолюють механізм від зовнішніх вібрацій, що передаються через основу.
У центрі пристрою розташований механізм транспортування JTL-101Y, симетрично оточений електронними схемами. Це збалансоване розташування мінімізує шляхи сигналу та зменшує електромагнітні перешкоди між різними секціями. Сам механізм має м’яке підвішування, яке механічно відокремлює оптичний блок від основного шасі.
Передня панель з щіткованого алюмінію, доступна в чорному або сріблясто-золотому кольорі, зберігає характерний дизайн Marantz з центральним лотком для завантаження та LCD-дисплеєм з білими символами на чорному тлі. Кнопки управління симетрично розміщені з обох сторін: зліва — функції навігації та вибір джерела, справа — елементи керування відтворенням та потенціометр регулювання гучності навушників. Така інтуїтивна організація спрощує щоденне використання без необхідності постійно вдаватися до пульта дистанційного керування.
Секція цифрової конвертації є значним покращенням порівняно з CD6006. Новий перетворювач AK4490 від Asahi Kasei замінив чіп Cirrus Logic CS4398 попередньої моделі, забезпечуючи підтримку потоків PCM 24 біт/192 кГц та DSD до 5,6 МГц. Цей багатобітний Delta-Sigma ЦАП останнього покоління працює в парі з високоточним головним тактовим генератором, який синхронізує всю цифрову обробку, значно зменшуючи явище джиттера.
Слід зазначити, що з травня 2021 року, після пожежі на заводі AKM, Marantz був змушений замінити ЦАП AK4490 на чіп ESS Technology ES9010K2M у пристроях з серійним номером вище 70001. Інженери компанії ретельно переробили схему, щоб зберегти послідовну звукову сигнатуру, хоча деякі користувачі відзначають трохи більш аналітичне звучання з чіпом ESS.
Блок живлення був повністю перероблений з використанням конденсаторів, об’єм яких на 120% більший, ніж у CD6006. Цей збільшений запас енергії забезпечує кращу стабільність живлення під час динамічних пасажів. Тороїдальний трансформатор EI у поєднанні з високошвидкісними діодами Шотткі генерує ідеально стабілізовані напруги з надзвичайно низьким рівнем залишкового шуму. Цифрові та аналогові схеми мають власні незалежні лінії живлення, що усуває будь-які перехресні наводи між секціями.
Симетрична топологія схем, незвична для цієї цінової категорії, забезпечує оптимальне придушення шуму в загальному режимі. Кожен канал має власний незалежний регулятор напруги, що покращує стерео розділення, яке, за вимірами виробника, досягає 98 дБ.
Схеми HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) є технологічною ДНК Marantz з 1992 року. На відміну від звичайних інтегрованих операційних підсилювачів, ці модулі використовують дискретні компоненти, індивідуально підібрані та зібрані на мініатюрних друкованих платах, закритих у металевому корпусі. Такий підхід дозволяє оптимізувати кожен параметр — час наростання, смугу пропускання, спотворення — без компромісів, властивих універсальним інтегрованим схемам.
CD6007 містить три типи модулів HDAM, кожен з яких оптимізований для певної функції. Ступінь фільтра нижніх частот використовує стандартний модуль HDAM, який забезпечує поступове придушення частот за межами звукового діапазону, зберігаючи фазу сигналу. Вихідний буферний ступінь використовує модуль HDAM-SA2, версію з одиничним підсиленням (x1), спеціально розроблену для збереження цілісності сигналу при зниженні вихідного імпедансу. Ця архітектура дозволяє ефективно керувати довгими модуляційними кабелями без втрат якості.
Секція навушників має гібридну конфігурацію, що поєднує модуль HDAM-SA2 з додатковим операційним підсилювачем. Це поєднання забезпечує достатній струм для живлення навушників з високим імпедансом, зберігаючи при цьому гармонійну деталізацію, характерну для схем HDAM. Регулювання підсилення на трьох позиціях (низький/середній/високий) адаптує чутливість виходу до характеристик використовуваних навушників — від чутливих внутрішньоканальних до студійних моделей з імпедансом 600 Ом.
Передній USB-A порт перетворює CD6007 на справжній цифровий аудіохаб. Крім відтворення фізичних CD, пристрій нативно декодує файли WAV, FLAC, ALAC та AIFF до 192 кГц/24 біт, а також файли DSD (DSF і DFF) до 5,6 МГц. Підтримуються також стиснені формати MP3, WMA та AAC з відображенням метаданих (теги ID3, WMA Meta, AAC metadata).
Однак навігація по файлових структурах обмежена базовим LCD-дисплеєм, який може відображати лише кілька символів. Цей мінімалістичний інтерфейс підходить для випадкового використання, але показує свої обмеження при роботі з великими музичними бібліотеками. Користувачам, які віддають перевагу відтворенню цифрових файлів, варто розглянути спеціалізований мережевий програвач для більш плавного досвіду.
Два вибираємі цифрові фільтри тонко змінюють відгук перетворювача. Фільтр 1 з повільним поступовим згасанням надає перевагу просторовому звучанню та природному затуханню гармонік. Фільтр 2 з більш різким зрізом пропонує більш пряме відтворення з підвищеною деталізацією транзієнтів. Різниця залишається тонкою і значною мірою залежить від аудіосистеми, але ця гнучкість дозволяє точно налаштувати звучання відповідно до особистих уподобань.
Тилова панель має класичне, але повне оснащення. Аналогові виходи на позолочених роз’ємах RCA мають достатній простір для використання модуляційних кабелів з об’ємними конекторами. Цифрові виходи Toslink (оптичний) та S/PDIF (коаксіальний) дозволяють використовувати зовнішній ЦАП, перетворюючи CD6007 на простий цифровий транспорт.
Рідкісна для цієї цінової категорії функція дозволяє повністю відключати цифрові виходи, коли вони не використовуються. Це вимкнення непотрібних цифрових схем зменшує електронний фоновий шум і додає помітну чіткість на дуже прозорих системах. Власний шинний інтерфейс D-Bus синхронізує CD6007 з іншими пристроями Marantz, зокрема з підсилювачем PM6007, з яким він утворює узгоджений ансамбль як за дизайном, так і за електронікою.
Системний пульт дистанційного керування RC004PMCD керує всіма функціями програвача, а також функціями підсилювача PM6007, якщо він присутній. Кнопки для основних функцій усувають необхідність навігації складними меню, забезпечуючи інтуїтивне щоденне використання.
Технічні характеристики свідчать про ретельну інженерію: лінійна частотна характеристика від 2 Гц до 20 кГц, співвідношення сигнал/шум 110 дБ, загальні гармонічні спотворення всього 0,002%. Ці показники ставлять CD6007 на рівень значно дорожчих програвачів, підтверджуючи агресивне позиціонування Marantz у сегменті вхідного рівня аудіофілів.
На слух CD6007 пропонує трохи більш відкрите та деталізоване звучання, ніж його попередник. Звукова сцена стає ширшою та глибшою з точнішим позиціонуванням інструментів у просторі. Транзієнти відтворюються з більшою чіткістю, особливо помітною на ударних та щипкових струнних. Ця підвищена точність супроводжується легким збільшенням прозорості у високочастотному діапазоні, і деякі слухачі, звиклі до теплішого звучання CD6006, можуть сприймати цю еволюцію як більш аналітичну подачу.
Ритмічна секція демонструє зразкове керування з ідеально артикульованими низькими частотами та збереженням тимчасової узгодженості навіть у складних пасажах. Це володіння таймінгом, фундаментальна якість для музичної залученості, відрізняє CD6007 від багатьох конкурентів, які віддають перевагу роздільності на шкоду ритму.
Ні, CD6007 не підтримує відтворення SACD. Він читає лише стандартний CD-шар гібридних дисків SACD/CD. Для відтворення SACD слід розглянути моделі вищого класу, такі як SA-10 або SACD 30n, які мають необхідні схеми декодування DSD та підтримку багатоканальних потоків.
Обидва чіпи пропонують порівнянну технічну продуктивність у роздільності та співвідношенні сигнал/шум. AK4490 відомий своєю трохи більш органічною подачею з насиченим середнім діапазоном, тоді як ESS ES9010K2M схиляється до більш точного та деталізованого звучання. Інженери Marantz адаптували аналогові схеми для мінімізації цих відмінностей, але деякі слухачі помічають тонкі відмінності в тональності.
Підсилювач навушників CD6007, побудований навколо модуля HDAM-SA2, значно перевершує звичайні виходи для навушників, які зазвичай інтегруються в CD-програвачі. З трьома рівнями підсилення він ефективно працює з навушниками імпедансом від 32 до 600 Ом. Для випадкового використання або з навушниками середньої чутливості він пропонує дуже задовільну продуктивність. Однак власники дуже вимогливих або планарних магнітних навушників все ж отримають вигоду від більш потужного спеціалізованого підсилювача.
Організуйте файли в просту структуру папок з короткими назвами для полегшення навігації на обмеженому дисплеї. Віддавайте перевагу нестисненим форматам (WAV, FLAC, AIFF), щоб повністю використати можливості ЦАП. Файли DSD пропонують особливо природне та аналогове звучання. Використовуйте якісні USB-накопичувачі з високою швидкістю передачі даних, щоб уникнути перерв під час відтворення великих файлів.
Позолочені RCA-виходи CD6007 сумісні з будь-якими модуляційними кабелями. Кабелі середньої якості з мідними провідниками OFC та ефективним екрануванням достатні для розкриття потенціалу пристрою. Достатній простір між роз’ємами дозволяє використовувати об’ємні високоякісні конектори. Уникайте надто довгих кабелів (більше 2 метрів), які можуть вносити втрати та захоплювати перешкоди.
Eric
Цей пристрій працює дуже добре. Кнопки на пульті дистанційного керування маленькі, я використовую пульт від іншого пристрою цього бренду.
Коментар від 16 Квітня 2026 — Досвід користування 05 Квітня 2026
Nicolas
Дуже хороший CD-програвач, якість звуку на висоті в парі з Marantz Cinema 40
Коментар від 02 Квітня 2026 — Досвід користування 22 Березня 2026
Pedro armengol
хороший товар, звучить дуже добре, хоча я його ще не випробував як слід
Коментар від 26 Лютого 2026 — Досвід користування 13 Лютого 2026
