Audeze MM-520 Manny Marroquin

Перекласти мікс означає зробити так, щоб він звучав правильно всюди: на контрольних моніторах, в автомобілі, у навушниках, на бюджетних вкладишах. Саме це прагнення лежить в основі Manny Marroquin Signature Series від Audeze, починаючи з MM-500. MM-520 успадковує його планарно-магнітний випромінювач і доповнює його системою керування тиском повітря під назвою SLAM, щоб зробити бас щільнішим, не втрачаючи нейтральності середніх частот, яка й створила репутацію цієї серії.

Під амбушурами — планарний випромінювач

Кожна чашка оснащена 90-мм планарно-магнітним випромінювачем. Принцип відрізняється від класичного динамічного гучномовця: замість котушки, закріпленої на дифузорі, надтонка мембрана, натягнута по всій своїй поверхні, приводиться в рух магнітним полем, рівномірно розподіленим по площі. Audeze розміщує цю мембрану Uniforce між масивом односторонніх магнітів Fluxor (чотирнадцять неодимових магнітів N50) і застосовує фазове керування Fazor для впорядкування хвиль на виході випромінювача.

Результат можна описати кількома цифрами: гармонійні спотворення нижче 0,1 % при 100 дБ SPL, заявлений частотний діапазон від 5 Гц до 50 кГц і максимальний рівень понад 130 дБ SPL. Отже, є запас, коли мікс стає щільнішим, і чітке відтворення невеликих корекцій еквалізації чи компресії. Усе це — у відкритому повнорозмірному форматі з міцною металевою конструкцією, розрахованою на щоденне використання в студії.

SLAM, або контрольований тиск повітря

SLAM, скорочено від Symmetric Linear Acoustic Modulator, є головною новинкою порівняно з MM-500. За цією абревіатурою стоїть робота з тиском повітря всередині чашки: знявши амбушури, можна побачити два досить великі отвори з обох боків кільця, що оточує випромінювач. Ці отвори регулюють потік повітря та підсилюють нижню частину спектра нижче 100 Гц, не додаючи спотворень і резонансу, які іноді пов’язують із закритими чашками.

Відкриті навушники зазвичай жертвують певною вагомістю басу заради масштабу та чистоти середніх частот. SLAM прагне компенсувати цю різницю. Бас опускається нижче й стає зібранішим, із більш фізично відчутним ударом, але залишається читабельним для оцінювання ваги кіка, щільності басу або простору навколо цих елементів. Звучання не підкреслене заради ефектності, воно залишається інструментом для ухвалення рішень. Audeze спочатку представила SLAM у своїй електростатичній моделі CRBN2, а потім застосувала її в інших моделях, таких як LCD-5s або ігрові навушники Maxwell 2. MM-520 — перша модель серії Marroquin, що отримала цю технологію.

Звучання, що зберігається на різних системах

Уся цінність референсних навушників полягає в їхній здатності забезпечувати переклад. Рішення, ухвалене на MM-520, має відтворюватися на інших системах прослуховування, інакше моніторинг не має сенсу. Тому налаштування орієнтоване на нейтральні й лінійні середні частоти, де вокал знаходить своє місце без надмірного висування вперед чи віддалення, а також на контрольований бас, який фіксує кік і басову партію, не дозволяючи їм роздуватися. Швидкодія планарного випромінювача допомагає в детальному монтажі: хвости реверберації та дилею легко розташувати в просторі.

У цього підходу є й зворотний бік. Таке нейтральне налаштування звучить менш ефектно, ніж у споживчих навушниках, орієнтованих на задоволення від прослуховування, де бас і високі частоти часто підкреслені. Саме цього й очікують від робочого інструмента: він показує мікс таким, яким він є, а не таким, яким хотілося б його чути. MM-520 залишається достатньо інформативним для уважного прослуховування поза студією, але його головне призначення — контроль.

Легко розкачати навіть без окремого підсилювача

Багато висококласних планарних навушників потребують потужного підсилювача. MM-520 є більш невибагливими: опору 18 Ω і чутливості 102 дБ/мВт достатньо, щоб досягти комфортного рівня гучності від аудіоінтерфейсу, консолі, ноутбука або портативного DAC-підсилювача. Рекомендована мінімальна потужність перевищує 100 мВт, а випромінювач витримує пікову потужність до 5 Вт RMS.

Ця невибагливість до живлення не скасовує потреби в якісному джерелі: шумний або слабкий вихід для навушників буде чутно на настільки інформативному випромінювачі. Вона насамперед розширює сценарії використання — як на робочому місці, так і під час виїзної сесії, коли потрібно перевірити мікс далеко від режисерської. Кабель у комплекті має довжину 2,5 м і постачається з адаптером jack 3,5 на 6,35 мм. Жорсткий кейс і м’який чохол серії MM доповнюють комплект для транспортування.

Магнітні амбушури та тривалий комфорт

Тривалі дні мікшування висувають свої вимоги. MM-520 оснащені дихаючими амбушурами з піни з ефектом пам’яті, переробленими порівняно з MM-500, а також регульованим наголов’ям, що рівномірно розподіляє тиск протягом тривалого часу. Амбушури кріпляться магнітами: зняти їх для очищення або заміни можна за кілька секунд, без інструментів.

Залишається вага. За 555 г навушники дають про себе знати після кількох годин, що є платою за 90-мм планарний випромінювач і металеву конструкцію. Відкрита конструкція забезпечує більш повітряну подачу та зменшує відчуття замкненості під час тривалих сесій, але не забезпечує жодної ізоляції: звук вільно проходить в обидва боки. Це варто знати, перш ніж брати їх у спільний простір або зайняту кабіну.

Технічні характеристики

Тип і акустична конструкція

• Відкриті професійні повнорозмірні навушники
• Акустична конструкція: відкрита (open-back)
• Міцна конструкція, адаптована для інтенсивного студійного використання

Випромінювачі та технології

• 90-мм планарно-магнітні випромінювачі
• Неодимові магніти N50
• Фірмові технології
  • Магнітна система Fluxor™
  • Хвилеводи Fazor™
  • Акустичне керування SLAM™
  • Надтонка мембрана Uniforce™

Аудіохарактеристики

• Частотний діапазон: 5 Гц – 50 кГц
• Імпеданс: 18 Ω
• Чутливість: 102 дБ / 1 мВт
• Максимальний рівень звукового тиску: > 130 дБ SPL
• Коефіцієнт гармонійних спотворень (THD): < 0,1 % при 100 дБ SPL (1 кГц)
• Рекомендована мінімальна потужність: > 100 мВт
• Максимально допустима потужність: 5 Вт RMS

Комфорт та ергономіка

• Дихаючі амбушури з піни з ефектом пам’яті
• Амбушури з магнітним кріпленням для швидкої заміни
• Регульоване наголів’я, розраховане на тривалі робочі сесії
• Вага: 555 г

Підключення та аксесуари в комплекті

• Аудіокабель 2,5 м
• Адаптер jack 3,5 мм на 6,35 мм
• Жорсткий транспортний кейс
• М’який транспортний чохол серії MM