Підключення цифро-аналогового перетворювача до підсилювача потужності балансним способом потребує трьох провідників: позитивного сигналу, негативного сигналу та окремої для них землі. Багато кабелів обходяться без третього та покладають цю роль на екранування. Audioquest відмовляється від такого спрощення в усій своїй лінійці XLR, яку відкриває Red River із суцільною міддю з обробленою поверхнею та роз’ємами, зібраними без пайки.
Принцип балансного з’єднання полягає у відніманні. Приймальний пристрій отримує той самий сигнал двічі — у фазі та в протифазі — а потім віднімає один від іншого. Перешкоди, підхоплені на шляху, однакові на обох лініях і зникають у момент цього віднімання. Механізм передбачає, що обидва шляхи електрично еквівалентні, інакше придушення перешкод погіршується.
Саме тут вступає в дію геометрія Triple Balanced Red River. Екранування, що використовується як зворотний провідник, не має ані перерізу, ані імпедансу жили, яка передає сигнал: два канали стають несиметричними. Тому кабель розділяє ролі за допомогою двох однакових сигнальних провідників, окремого провідника землі та екранування, яке виконує лише функцію екранування. Та сама конструкція використовується у версіях RCA цієї серії, де вона насамперед забезпечує землю, відокремлену від екрана.
Кожен провідник є суцільною жилою, а не скрученням дротів. У багатожильному кабелі жили контактують нерівномірно, і струм переходить з однієї на іншу залежно від зон окиснення, що Audioquest вважає джерелом динамічних спотворень. Використана мідь, позначена як Perfect Surface Copper, — це слабко окиснена мідь, поверхня якої захищається на кожному етапі волочіння. Аргумент ґрунтується на скін-ефекті, масштаби якого залишаються помірними на аудіочастотах у провіднику малого перерізу: це уточнення варто враховувати, хоча процес також гарантує помітну стабільність виготовлення.
Провідники також орієнтовані у напрямку, визначеному брендом, який вказує, що обирає його на слух для кожної партії, а не на підставі опублікованого вимірювання. На роз’ємах нанесені стрілки. У XLR питання вирішується саме собою: жіночий роз’єм кабелю підключається до чоловічого виходу джерела, чоловічий роз’єм входить у жіночий вхід підсилювача, тож напрямок проходження задається механічно.
Повністю покрити кабель металевим екраном недорого. Проблема полягає в тому, що відбувається з уловленою енергією: звичайне екранування відводить її на землю пристрою, яка слугує опорною точкою для всієї електроніки далі за ланцюгом. Модулювати цю опорну точку означає модулювати сам сигнал.
Система розсіювання Audioquest додає металевий шар, який поглинає та відбиває частину радіочастотних перешкод до того, як вони досягнуть шару, підключеного до землі. У вітальні, де є роутери, світлорегулятори та імпульсні блоки живлення, це високочастотне забруднення постійне. Водночас кабель не вирішить проблему петлі заземлення чи гулу, пов’язаного з електромережею: це дві різні проблеми, хоча балансне з’єднання допомагає від них захиститися.
Будь-який матеріал, що контактує з провідником, є частиною кола й поводиться як поганий конденсатор: він накопичує трохи енергії та повертає її із затримкою. Ізоляція Hard Cell Foam, спінена азотом, замінює частину пластику газовими кишенями, які майже нічого не поглинають.
Жорсткість цієї піни має другу, рідше пояснювану мету: підтримувати постійну відстань між провідниками по всій довжині. Геометрія, що змінюється, означає змінний хвильовий імпеданс. Компроміс відчувається під час укладання: оболонка жорсткіша, ніж у гнучкого бюджетного кабелю, що варто врахувати, коли розетки розташовані близько до стіни або в глибині вузьких меблів.
Пайка додає припій, зазвичай сплав олова зі свинцем або олова зі сріблом, чиї провідні властивості не мають нічого спільного з властивостями міді, яку він з’єднує. Audioquest обходиться без неї та використовує обтиск високим тиском, який механічно притискає провідник до контакту. Контакти позолочені — цей матеріал не окиснюється та зберігає контактний опір після численних повторних підключень.
Ще один виробничий вибір: корпуси заземлення штампуються, а не фрезеруються з суцільної заготовки. Бренд вбачає в цьому свободу обирати метал за його електричними властивостями, а не за легкістю обробки. Замок роз’єму XLR, зі свого боку, залишається механічною перевагою цього формату над RCA, оскільки штекер не може вискочити під вагою кабелю.
Найпоширеніше застосування — підключення джерела лінійного рівня, перетворювача, мережевого програвача або CD-програвача до інтегрованого підсилювача чи попереднього підсилювача. Далі йде з’єднання попереднього підсилювача з підсилювачем потужності — те, що часто проходить через всю кімнату й де придушення перешкод має найбільше значення. Активні акустичні системи та студійні монітори, майже всі оснащені входами XLR, належать до тієї самої категорії.
Перед переходом з RCA на XLR варто перевірити один момент: наявність трьохконтактного роз’єму не гарантує, що пристрій справді має балансну внутрішню схему. Деякі моделі перетворюють сигнал одразу за роз’ємом, і в такому разі перевага обмежується механічною фіксацією та придушенням перешкод на шляху кабелю. Перехід також помітний за рівнем гучності, оскільки стандарт XLR зазвичай забезпечує на шість децибелів більше, ніж RCA: гучність на слух змінюється за однакового налаштування.
Red River займає початкове місце в балансному каталозі бренду. Вище розташований Mackenzie із міддю PSC+ та складнішою системою розсіювання, Yukon продовжує це підвищення, а далі йдуть серії Black Beauty, Pegasus, ThunderBird і Dragon, ціни яких належать до іншого порядку величини. Серія Rivers об’єднує перші три моделі зі спільною логікою: геометрія з трьома провідниками та холодний обтиск присутні вже в першій моделі, а розвиток стосується передусім якості металу та складності обробки шумів.
Це не його призначення. З’єднання AES/EBU також використовує роз’єми XLR, але потребує контрольованого хвильового опору 110 Ом, чого аналоговий кабель не гарантує. Сигнал часто проходитиме, але зі збільшеним ризиком джитеру та обривів залежно від довжини й пристроїв. Audioquest пропонує моделі XLR, спеціально відкалібровані для цифрового сигналу.
Адаптер XLR на RCA нівелює переваги симетричного з’єднання та замикає контакт, що несе інвертований сигнал, що деякі виходи переносять погано. Краще вибрати кабель, призначений для такого використання, або залишитися на RCA до того дня, коли обидва компоненти будуть симетричними. Red River доступний у версії RCA з такою самою внутрішньою геометрією.
Одне підключення на кожну колонку, кожна отримує свій канал. Студійні монітори й активні hi-fi колонки мають власний XLR-вхід і власний каскад підсилення: не існує одного кабелю, який живить обидві.
Ні, роз’єми цього не дозволяють. Гніздовий роз’єм кабелю з’єднується лише зі штекерним виходом, а штекерний роз’єм — лише з гніздовим входом. Нанесені стрілки підтверджують напрямок проходження сигналу, тож користувачеві не потрібно про це турбуватися.
Перехід на мідь PSC+, вищу якість поверхні в ієрархії металів бренду та більш ретельне зменшення шуму. Геометрія з трьома провідниками та принцип безпайкових штекерів залишаються спільними для обох моделей: різниця полягає в удосконаленні матеріалів, а не в загальній конструкції.
Внесок насамперед залежить від контексту. Коротке з’єднання між двома сусідніми пристроями в електрично спокійному середовищі залишить мало простору для переваг ретельно виготовленого кабелю. З’єднання, що проходить через кімнату, тягнеться вздовж мережевого фільтра або пролягає поруч із мережевим корпусом, перебуває в ситуації, де екранування, окрема маса та симетрична конструкція мають більше підстав. Вирішує загальна логіка всієї системи, а не лише рівень підсилювача.
Два моменти, виявлені під час перевірки, варто зазначити у ваших картках:
Офіційна сторінка Audioquest суперечить сама собі щодо цієї моделі. Резюме у верхній частині сторінки та піктограми вказують на мідь PSC+ і ізоляцію Foamed-Polyethylene, тоді як детальний опис нижче говорить про PSC і піну Hard Cell Foam. Специфікація HCS та місце моделі в ієрархії (розташований вище Mackenzie є першим із PSC+) підтверджують другу версію, яку я й обрав.
Кілька французьких продавців досі описують Red River як такий, що має провідники з міді LGC (Long Grain Copper). Це згадування походить зі старого опису, скопійованого з сайту на сайт, і суперечить поточній документації виробника.Презентація готова вище, а два моменти перевірки зазначені наприкінці повідомлення.
Yoann
Використовувалися для підключення DAC Eversolo Z8 та підсилювача Luxman L 505.
Дуже хороші кабелі з хорошою якістю виготовлення.
Коментар від 20 Червня 2024 — Досвід користування 20 Травня 2024
Jerome
Як завжди, дуже хороший кабель від Audioquest.
Коментар від 15 Листопада 2022 — Досвід користування 15 Жовтня 2022
